Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 164 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 164.

Sortieren

  1. Die Sprachlandschaft Rheintal
    Autor*in:
    Erschienen: 1981
    Verlag:  Zollikofer, St. Gallen

    Export in Literaturverwaltung
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Unbestimmt
    Format: Druck
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schriftenreihe: Schriftenreihe / Gesellschaft Schweiz-Liechtenstein ; Nr. 4
    Schlagworte: Rätoromanisch; Sprachkontakt; Alemannisch; Mundart
    Umfang: 95 S., Kt., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Enth.: Zur Sprachgeschichte des Rheintals vor allem Werdenbergs und Liechtensteins / Hans Stricker. Die liechtensteinische Mundart im Rahmen ihrer Nachbarmundarten / Eugen Gabriel
  2. „Ich habe gar nicht gewusst, dass der Bündnerdialekt so unterschiedlich sein kann“. Eine perzeptionslinguistische Untersuchung der Orte Chur, Trin und Trun an der deutsch-romanischen Sprachgrenze
    Autor*in: Adam-Graf, Noemi
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Narr Francke Attempto, Tübingen ; Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS) [Zweitveröffentlichung], Mannheim

    Export in Literaturverwaltung
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Hasse, Anja (Verfasser); Hundt, Markus (Herausgeber); Kleene, Andrea (Herausgeber); Plewnia, Albrecht (Herausgeber); Sauer, Verena (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Unbestimmt
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Schlagworte: Deutsch; Mundart; Alemannisch; Bündnerromanisch; Dialektologie; Bündnerdeutsch; Mundart; Deutsch; Romanische Sprachen; Sprachgrenze; Graubünden; Italienisch; Sprachvariante; Experiment; Rätoromanisch; Dialektologie; Sprachkontakt; Schweizerdeutsch; Salienz
    Weitere Schlagworte: Wahrnehmungsdialektologie; Sprachkontakt; Dialektkontakt; Schweizerdeutsch; Salienz
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    In: Regiolekte. Objektive Sprachdaten und subjektive Sprachwahrnehmung. - Tübingen : Narr Francke Attempto, 2020, S. 185-209.-(Studien zur deutschen Sprache ; 85). - ISBN 978-3-8233-9317-7
  3. Cuntradas imaginarias
    Autor*in: Rosselli, Walter
    Erschienen: [2019]
    Verlag:  Chasa Editura Rumantscha, Cuira

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Rätoromanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783038450627; 3038450626
    Schriftenreihe: Ord chadaina ; 3
    Schlagworte: Rätoromanisch
    Umfang: 102 Seiten
  4. Wörterbuch des Romanischen von Obervaz, Lenzerheide, Valbella
    romanisch-deutsch, deutsch-romanisch
    Autor*in: Ebneter, Theodor
    Erschienen: 1981
    Verlag:  Niemeyer, Tübingen

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: 1
    Schriftenreihe: Zeitschrift für romanische Philologie. - Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie ; 187
    Schlagworte: Rätoromanisch; Wörterbuch; Deutsch
    Umfang: XL, 686 Seiten, 1 Kt., 24 cm
  5. Karl May in Rätoromanisch
    Autor*in: Elbs, Elmar
    Erschienen: 2004

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Karl-May-Gesellschaft; Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft; Radebeul : Karl-May-Ges., 1969-; 36, 2004, H. 2, S. 58-62; 24 cm
    Schlagworte: Übersetzung; Rätoromanisch
    Weitere Schlagworte: May, Karl (1842-1912)
  6. Die vier Literaturen der Schweiz
    Autor*in: Camartin, Iso
    Erschienen: 1995
    Verlag:  Pro Helvetia, Schweizer Kulturstiftung, Zürich

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: BDSL
    Beteiligt: Camartin, Iso
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3908102200
    RVK Klassifikation: GE 4355
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schlagworte: Literatur; Deutsch; Französisch; Italienisch; Rätoromanisch
    Umfang: 161 S., Ill.
  7. Dynamik in den deutschen Regionalsprachen: Gebrauch und Wahrnehmung
    Beiträge aus dem Forum Sprachvariation
    Autor*in:
    Erschienen: 2020
    Verlag:  Georg Olms Verlag, Hildesheim

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Hahn, Matthias (Herausgeber); Kleene, Andrea (Herausgeber); Langhanke, Robert (Herausgeber); Schaufuß, Anja (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Konferenzschrift
    Format: Druck
    ISBN: 9783487159423; 3487159422
    Weitere Identifier:
    9783487159423
    Körperschaften/Kongresse: 7. Kolloquium des "Forums Sprachvariation" der Internationalen Gesellschaft für Dialektologie des Deutschen (IGDD)/5. Nachwuchskolloquium des "Vereins für Niederdeutsche Sprachforschung" (VndS) (2016, Leipzig)
    Schriftenreihe: Germanistische Linguistik ; 250/251 (2020)
    Schlagworte: Deutsch; Regionalsprache; Sprachwandel
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Paperback / softback; Dialekt; Ostfälisch; Rätoromanisch; Regionalsprache; Sprachvariation; (VLB-WN)1560: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: 225 Seiten, Illustrationen, 21 cm
  8. Ladinische Wörter aus den Dolomitentälern
    Autor*in: Gartner, Theodor
    Erschienen: 2020
    Verlag:  De Gruyter, Berlin/Boston

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Fezzi, Hermes (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783112325063; 3112325060
    Weitere Identifier:
    9783112325063
    Auflage/Ausgabe: Zusammengestellt und durch eine Sammlung von Hermes Fezzi vermehrt, Reprint 2020
    Schriftenreihe: Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie ; 73
    ISSN
    Schlagworte: Vokal; Silbe; Betonte Silbe; Mundart; Flexion; Zischlaut
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; (BISAC Subject Heading)LAN009000; (BIC subject category)CFA: Philosophy of language; Sprache; Rätoromanisch; Sprachvariante; Italienisch; Rhätoromanisch; (VLB-WN)9561
    Umfang: Online-Ressource, 201 Seiten
  9. Alemannisch in der Rumantschia
    die alemannischen Dialekte im romanischen Sprachraum von Trin, Ilanz, Trun und Scuol
    Autor*in: Eckhardt, Oscar
    Erschienen: [2021]
    Verlag:  Franz Steiner Verlag, Stuttgart

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783515129954; 3515129952
    Weitere Identifier:
    9783515129954
    Schriftenreihe: Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik : [...], Beihefte ; 183
    Germanistik
    Schlagworte: Alemannisch; Deutsch; Bündnerromanisch
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Hardback; Alemannisierung; Germanisierung von romanischem Sprachgebiet; Kontaktlinguistik; Uriel Weinreich in Graubünden; Sprachkontakt Deutsch und Rätoromanisch; Rätoromanisch; (VLB-WN)1563: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Deutsche Sprachwissenschaft, Deutschsprachige Literaturwissenschaft
    Umfang: 384 Seiten, 25 cm, 785 g
  10. Ort und Weg
    Die sprachliche Raumreferenz in Varietäten des Deutschen, Rätoromanischen und Französischen
    Autor*in: Berthele, Raphael
    Erschienen: 2006
    Verlag:  De Gruyter, Berlin/Boston

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110890464; 3110890461
    Weitere Identifier:
    9783110890464
    DDC Klassifikation: Sprache (400)
    Schriftenreihe: Linguistik – Impulse & Tendenzen ; 16
    Schlagworte: Deutsch; Sprachvariante; Raumwahrnehmung; Rätoromanisch; Französisch
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; (BISAC Subject Heading)LAN009000; Mundartforschung; Sprachtypologie; Semantik; Dialects; semantics; language typology; varieties of language; Variation (Sprache); (VLB-WN)9561
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Lizenzpflichtig
  11. Pledari grond
    deutsch-rumantsch, rumantsch-deutsch ; cun conjugaziuns dals verbs rumantschs
    Autor*in:
    Erschienen: 2001
    Verlag:  Lia Rumantscha, Cuira

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Rätoromanisch
    Medientyp: Datenträger; Multimedial
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schlagworte: Rätoromanisch; Deutsch; Rätoromanisch; Konjugation
    Umfang: 1 CD-ROM, 12 cm
    Bemerkung(en):

    Titel auf dem Behältnis
  12. Langenscheidts Wörterbuch Rätoromanisch
    Rätoromanisch - Deutsch, Deutsch - Rätoromanisch
    Autor*in: Darms, Georges
    Erschienen: 1989
    Verlag:  Langenscheidt, Zürich

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Dazzi Gross, Anna-Alice (Verfasser); Gross, Manfred (Verfasser)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3906725014
    RVK Klassifikation: IW 5940
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schlagworte: Lingua romancia - dizionario romancio-tedesco; Lingua tedesca - dizionario tedesco-romancio; Bündnerromanisch; Rätoromanisch; Deutsch
    Umfang: 634 S.
  13. Wörterbuch des Romanischen von Obervaz, Lenzerheide, Valbella
    romanisch-deutsch ; deutsch-romanisch
    Autor*in: Ebneter, Theodor
    Erschienen: 1981
    Verlag:  Niemeyer, Tübingen

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3484521872
    RVK Klassifikation: AH 24806 ; AH 24811 ; IB 1071 ; IW 4850
    Schriftenreihe: Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie ; 187
    Schlagworte: Allemand (Langue) - Dictionnaires romanches; Reto-Romaans; Romanche (Langue) - Dictionnaires allemands; Deutsch; German language; Raeto-Romance language; Raeto-Romance language; Mundart; Deutsch; Bündnerromanisch; Rätoromanisch
    Umfang: XL, 686 S., graph.Darst., Kt.
  14. Ort und Weg
    die sprachliche Raumreferenz in Varietäten des Deutschen, Rätoromanischen und Französischen
    Autor*in:
    Erschienen: 2006
    Verlag:  de Gruyter, Berlin [u.a.]

    Standort:
    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Berthele, Raphael (Sonstige)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 3110188791; 9783110188790; 9783110890464
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: ER 715 ; ES 520 ; GC 1306
    Schriftenreihe: Linguistik - Impulse & Tendenzen ; 16
    Schlagworte: Deutsch; Französisch; French language; German language; Raeto-Romance language; Space and time in language; Französisch; Sprachvariante; Rätoromanisch; Raumwahrnehmung; Deutsch
    Weitere Schlagworte: French language / Grammar, Comparative; German language / Grammar, Comparative; Raeto-Romance language / Grammar, Comparative; Space and time in language
    Umfang: 1 Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and indexes

    Biographical note: Raphael Berthele, Universität Bern, Schweiz

    Main description: Die Studie untersucht die sprachliche Referenz auf (statische und sich bewegende) Objekte im Raum. Der empirisch fundierte Vergleich zeigt, dass selbst eng verwandte Sprachen/Dialekte ganz beträchtlich variieren. Die einschlägige Sprachtypologie wird revidiert und um die bisher vernachlässigte Dimension der mündlichen Geprägtheit bzw. des Standardisierungsgrads von Varietäten erweitert

    Main description: The study examines the verbal reference to (static and moving) objects in space. The empirically-founded comparison shows that even closely-related languages/dialects vary quite considerably in this respect. The corresponding language typology is revised and expanded to include the dimension of the verbal differences in or degree of standardization of language varieties, which has previously been ignored

    Review text: "[...] ist Bertheles Arbeit inhaltlich dicht, spannend und in jeglicher Hinsicht anregend."Heidi Siller-Runggaldier in: Zeitschrift für romanische Philologie 1/2009 "Mit seiner Monographie hat BERTHELE eine detaillierte Untersuchung sprachlicher Raumreferenz in verschiedenen Varietäten vorgelegt. Seine einleuchtenden und klar formulierten Hypothesen sowie die explizierte Formulierung zu erwartender Ergebnisse integrieren dabei erfolgreich Interessen und Vorgehensweisen unterschiedlicher sprachwissenschaftlicher Subdisziplinen."Tanja Giessler in: Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik 3/2008
  15. Trésors de la littérature suisse
    une anthologie
    Autor*in: Leymarie, Isabelle
    Erschienen: 2016
    Verlag:  L'Aire, Vevey

    Comprend des textes d'Isabelle de Montolieu, Pilippe-Sirice Bridel, Benjamin Constant, Rodolphe Töpffer, Urbain Olivier, Edouard Rod, Henri Roorda, Charles-Ferdinand Ramuz, Charles-Albert Cingria, Pierre-Louis Matthey, Eugène Rambert, Gustave Roud,... mehr

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

     

    Comprend des textes d'Isabelle de Montolieu, Pilippe-Sirice Bridel, Benjamin Constant, Rodolphe Töpffer, Urbain Olivier, Edouard Rod, Henri Roorda, Charles-Ferdinand Ramuz, Charles-Albert Cingria, Pierre-Louis Matthey, Eugène Rambert, Gustave Roud, Edmond-Henri Crisinel, Georges Haldas, Jean-Pierre Monnier, Philippe Jaccottet, Jacques Chessex, Jean-Pierre Rochat, Raphaël Aubert, Jean-Pierre Vallotton, Hélène Bezençon, Michel Layaz, Eugène

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9782940537648; 294053764X
    Schlagworte: Rätoromanisch; Deutsch; Literatur; Italienisch; Französisch
  16. Sprachen im Abseits
    Regional- und Minderheitensprachen in Europa
    Autor*in:
    Erschienen: 2015
    Verlag:  AVM, Akad. Verl.-Ges., München

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Schlösser, Rainer (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783954770397
    Weitere Identifier:
    9783954770397
    Übergeordneter Titel:
    RVK Klassifikation: ES 126
    DDC Klassifikation: Romanische Sprachen; Französisch (440)
    Schriftenreihe: Jenaer Beiträge zur Romanistik ; 5
    AVM.edition
    Schlagworte: Romani <Sprache>; Aromunisch; Galicisch; Baskisch; Sorbisch; Zimbrisch; Minderheitensprache; Rätoromanisch; Mundart Zimbrisch <Fersental>; Regionalsprache
    Weitere Schlagworte: Fachhochschul-/Hochschulausbildung; Regionalsprachen; Minderheitensprachen; Aromunisch; Baskisch; Fersentalerisch; Zimbrisch; Galizisch; Rätoromanisch; Romanes; Sorbisch
    Umfang: VIII, 232 S., Ill., graph. Darst., Kt.
  17. Vocabulari romontsch sursilvan - tudestg
    Autor*in: Vieli, Ramun
    Erschienen: 1995
    Verlag:  Offizin Zürich / CVK, Zürich

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Decurtins, Alexi (Verfasser)
    Sprache: Deutsch; Rätoromanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3039009990
    RVK Klassifikation: IW 5980 ; IW 4850
    Auflage/Ausgabe: 4. ed.
    Schlagworte: Wörterbuch; Deutsch; Rätoromanisch
    Umfang: XXXVIII, 831 S.
  18. Handwörterbuch des Rätoromanischen
    Wortschatz aller Schriftsprachen, einschliesslich Rumantsch Grischun, mit Angaben zur Verbreitung und Herkunft – 1, A - M
    Autor*in:
    Erschienen: 1994
    Verlag:  Offizin-Verl., Zürich

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Bernardi, Rut (Sonstige)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3907495578
    Übergeordneter Titel:
    RVK Klassifikation: IW 4850
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schlagworte: Rätoromanisch; Bündnerromanisch; Deutsch
    Umfang: 510 S.
  19. Handwörterbuch des Rätoromanischen
    Wortschatz aller Schriftsprachen, einschliesslich Rumantsch Grischun, mit Angaben zur Verbreitung und Herkunft – 2, N - Z
    Autor*in:
    Erschienen: 1994
    Verlag:  Offizin-Verl., Zürich

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Bernardi, Rut (Sonstige)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3907495578
    Übergeordneter Titel:
    RVK Klassifikation: IW 4850
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schlagworte: Rätoromanisch; Bündnerromanisch; Deutsch
    Umfang: S. 521 - 1022
  20. Handwörterbuch des Rätoromanischen
    Wortschatz aller Schriftsprachen, einschliesslich Rumantsch Grischun, mit Angaben zur Verbreitung und Herkunft – 3, Indizes
    Autor*in:
    Erschienen: 1994
    Verlag:  Offizin-Verl., Zürich

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Bernardi, Rut (Sonstige)
    Sprache: Deutsch; Rätoromanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3907495578
    Übergeordneter Titel:
    RVK Klassifikation: IW 4850
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schlagworte: Rätoromanisch; Bündnerromanisch; Deutsch
    Umfang: S. 1031 - 1567
  21. Handwörterbuch des Rätoromanischen
    Wortschatz aller Schriftsprachen, einschließlich Rumantsch Grischun mit Angaben zur Verbreitung und HerkunftA - M
    Autor*in:
    Erschienen: 1994
    Verlag:  Offizin Verl., Zürich

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Bernardi, Rut
    Sprache: Rätoromanisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3907495578
    Übergeordneter Titel:
    RVK Klassifikation: IW 4850
    Schlagworte: Rätoromanisch; Bündnerromanisch; Deutsch
    Umfang: 510 S.
  22. Handwörterbuch des Rätoromanischen
    Wortschatz aller Schriftsprachen, einschließlich Rumantsch Grischun mit Angaben zur Verbreitung und HerkunftN - Z
    Autor*in:
    Erschienen: 1994
    Verlag:  Offizin Verl., Zürich

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Bernardi, Rut
    Sprache: Rätoromanisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Übergeordneter Titel:
    RVK Klassifikation: IW 4850
    Schlagworte: Rätoromanisch; Bündnerromanisch; Deutsch
    Umfang: S. 521 - 1022
  23. Handwörterbuch des Rätoromanischen
    Wortschatz aller Schriftsprachen, einschließlich Rumantsch Grischun mit Angaben zur Verbreitung und HerkunftIndizes
    Autor*in:
    Erschienen: 1994
    Verlag:  Offizin Verl., Zürich

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Bernardi, Rut
    Sprache: Rätoromanisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Übergeordneter Titel:
    RVK Klassifikation: IW 4850
    Schlagworte: Rätoromanisch; Bündnerromanisch; Deutsch
    Umfang: S. 1031 - 1567
  24. Pledari grond
    tudestg - rumantsch ; deutsch - romanisch ; stampa da la banca da datas linguisticas, elavurada dal Post da rumantsch grischun da la Lia Rumantscha
    Autor*in:
    Erschienen: 1993
    Verlag:  Ed. Lia Rumantscha, Cuira

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Darms, Georges (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch; Rätoromanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: IW 5980 ; IW 4850 ; AH 24811
    Schlagworte: Rätoromanisch; Deutsch; Schriftsprache; Standardisierung; Surselvisch
    Umfang: X, 1230 S.
  25. Vokabularium für Bibliotheken (allgemeine und öffentliche Schulbibliotheken) in den vier Landessprachen der Schweiz
    Autor*in: Murk, Tista
    Erschienen: 1986
    Verlag:  Gasser, Chur

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3906214370
    Schlagworte: Bibliothek; Rätoromanisch; Deutsch; Französisch
    Umfang: 102 S.
    Bemerkung(en):

    PST: Vocabulari per bibliotecas (da lectura publica e da scolas) en las quatter linguas naziunalas svizras. - Text dt., rätoroman., franz. u. ital.