Ergebnisse für *

Es wurden 111 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 111.

Sortieren

1. Das Wort und seine Strahlung

   über Poesie u. ihre Übers.
   Autor*in: Kirsch, Rainer

   Erschienen: 1976

   Verlag:  Aufbau-Verlag, Berlin, Weimar

   • Bibliographische Angaben

   Export in Literaturverwaltung

   Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
   Sprache:	Deutsch
   Medientyp:	Unbestimmt
   Format:	Druck
   DDC Klassifikation:	Sprache (400); Englisch, Altenglisch (420); Germanische Sprachen; Deutsch (430); Andere germanische Sprachen (439); Romanische Sprachen; Französisch (440); Italienisch, Rumänisch, Rätoromanisch (450); Spanisch, Portugiesisch (460); Italische Sprachen; Latein (470); Hellenische Sprachen; klassisches Griechisch (480); Andere Sprachen (490); Literatur und Rhetorik (800); Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Literaturen anderer Sprachen (890)
   Auflage/Ausgabe:	1. Aufl.
   Schlagworte:	Lyrik; Übersetzung; Übersetzung (Sprache); Dichtung (Literaturwissenschaft); Lyrik; Übersetzung
   Umfang:	119 S., 19 cm

2. Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens

   Referate u. Diskussionsbeitr. d. internat. Kolloquiums am Fachbereich Angewandte Sprachwiss. d. Johannes-Gutenberg-Univ. Mainz in Germersheim (2. - 4. Mai 1975)
   Autor*in:

   Erschienen: 1976

   Verlag:  Lang, Bern

   • Bibliographische Angaben
   • Inhaltsangaben

   Export in Literaturverwaltung

   Hinweise zum Inhalt

   Inhaltsverzeichnis

   Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
   Beteiligt:	Drescher, Horst W. (Herausgeber)
   Sprache:	Deutsch
   Medientyp:	Unbestimmt
   Format:	Druck
   DDC Klassifikation:	Sprache (400); Englisch, Altenglisch (420); Germanische Sprachen; Deutsch (430); Andere germanische Sprachen (439); Romanische Sprachen; Französisch (440); Italienisch, Rumänisch, Rätoromanisch (450); Spanisch, Portugiesisch (460); Italische Sprachen; Latein (470); Hellenische Sprachen; klassisches Griechisch (480); Andere Sprachen (490); Literatur und Rhetorik (800); Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Literaturen anderer Sprachen (890)
   Schriftenreihe:	Publikationen des Fachbereichs Angewandte Sprachwissenschaft der Johannes-Gutenberg-Universität in Germersheim : Reihe A, Abhandlungen und Sammelbände ; Bd. 6
   Schlagworte:	Übersetzung; Dolmetschen; Übersetzung (Sprache); Übersetzung; Dolmetschen
   Umfang:	280 S., graph. Darst., 21 cm
   Bemerkung(en):	Beitr. teilw. dt., teilw. franz.

3. Varianz und Invarianz im semantisch-syntaktischen Bereich

   Autor*in:

   Erschienen: 1984

   Verlag:  Verlag Enzyklopädie, Leipzig

   • Bibliographische Angaben
   • Inhaltsangaben

   Export in Literaturverwaltung

   Hinweise zum Inhalt

   Inhaltsverzeichnis

   Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
   Beteiligt:	Jäger, Gert (Herausgeber)
   Sprache:	Deutsch
   Medientyp:	Unbestimmt
   Format:	Druck
   DDC Klassifikation:	Germanische Sprachen; Deutsch (430); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
   Auflage/Ausgabe:	1. Aufl.
   Schriftenreihe:	Übersetzungswissenschaftliche Beiträge ; 7
   Schlagworte:	Übersetzung; Semantik; Syntax; Variation (Sprache); Varianzanalyse; Übersetzung (Sprache); Übersetzung; Semantik; Syntax; Erdmagnetische Variation; Varianzanalyse
   Umfang:	148 S., 21 cm
   Bemerkung(en):	Literaturverz. S. 142 - 148

4. Die Sprachmittlung als gesellschaftliche Erscheinung und Gegenstand wissenschaftlicher Untersuchung

   Autor*in: Kade, Otto

   Erschienen: 1980

   Verlag:  Verlag Enzyklopädie, Leipzig

   • Bibliographische Angaben
   • Inhaltsangaben

   Export in Literaturverwaltung

   Hinweise zum Inhalt

   Inhaltsverzeichnis

   Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
   Sprache:	Deutsch
   Medientyp:	Unbestimmt
   Format:	Druck
   DDC Klassifikation:	Sprache (400); Englisch, Altenglisch (420); Germanische Sprachen; Deutsch (430); Andere germanische Sprachen (439); Romanische Sprachen; Französisch (440); Italienisch, Rumänisch, Rätoromanisch (450); Spanisch, Portugiesisch (460); Italische Sprachen; Latein (470); Hellenische Sprachen; klassisches Griechisch (480); Andere Sprachen (490); Literatur und Rhetorik (800); Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Literaturen anderer Sprachen (890)
   Auflage/Ausgabe:	1. Aufl.
   Schriftenreihe:	Übersetzungswissenschaftliche Beiträge ; 3
   Schlagworte:	Übersetzung; Dolmetschen; Übersetzung (Sprache); Sprachkommunikation; Übersetzung; Dolmetschen; Sprache; Kommunikation
   Umfang:	285 S., 21 cm
   Bemerkung(en):	Literaturverz. S. 270 - 280

5. Sprache und Übersetzung

   Probleme d. allgemeinen u. speziellen Übersetzungstheorie
   Autor*in: Barchudarov, Leonid S.

   Erschienen: 1979

   Verlag:  Verlag Progress, Moskau

   • Bibliographische Angaben

   Export in Literaturverwaltung

   Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
   Beteiligt:	Barchudarov, Leonid S.
   Sprache:	Deutsch
   Medientyp:	Unbestimmt
   Format:	Druck
   DDC Klassifikation:	2301; Sprache (400); Englisch, Altenglisch (420); Germanische Sprachen; Deutsch (430); Andere germanische Sprachen (439); Romanische Sprachen; Französisch (440); Italienisch, Rumänisch, Rätoromanisch (450); Spanisch, Portugiesisch (460); Italische Sprachen; Latein (470); Hellenische Sprachen; klassisches Griechisch (480); Andere Sprachen (490); Literatur und Rhetorik (800); Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Literaturen anderer Sprachen (890)
   Schlagworte:	Übersetzung; Übersetzung (Sprache); Übersetzung
   Umfang:	258 S., 21 cm

6. Sprachliches und Aussersprachliches in der Kommunikation

   Autor*in:

   Erschienen: 1979

   Verlag:  Verlag Enzyklopädie, VEB, Leipzig

   • Bibliographische Angaben
   • Inhaltsangaben

   Export in Literaturverwaltung

   Hinweise zum Inhalt

   Inhaltsverzeichnis

   Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
   Beteiligt:	Kade, Otto (Herausgeber)
   Sprache:	Deutsch
   Medientyp:	Unbestimmt
   Format:	Druck
   DDC Klassifikation:	2301; Sprache (400); Englisch, Altenglisch (420); Germanische Sprachen; Deutsch (430); Andere germanische Sprachen (439); Romanische Sprachen; Französisch (440); Italienisch, Rumänisch, Rätoromanisch (450); Spanisch, Portugiesisch (460); Italische Sprachen; Latein (470); Hellenische Sprachen; klassisches Griechisch (480); Andere Sprachen (490); Literatur und Rhetorik (800); Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Literaturen anderer Sprachen (890)
   Auflage/Ausgabe:	1. Aufl.
   Schriftenreihe:	Übersetzungswissenschaftliche Beiträge ; 2
   Schlagworte:	Übersetzung; Stil <Sprache>; Übersetzung (Sprache); Übersetzung; Sprachstil
   Umfang:	178 S., 22 cm

7. In Dichters Lande gehen

   Übers. als Schreibkunst
   Autor*in: Creutziger, Werner

   Erschienen: 1985

   Verlag:  Mitteldeutscher Verlag, Leipzig

   • Bibliographische Angaben
   • Inhaltsangaben

   Export in Literaturverwaltung

   Hinweise zum Inhalt

   Inhaltsverzeichnis

   Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
   Sprache:	Deutsch
   Medientyp:	Unbestimmt
   Format:	Druck
   DDC Klassifikation:	Germanische Sprachen; Deutsch (430); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
   Schlagworte:	Übersetzung; Übersetzung (Sprache); Übersetzung
   Umfang:	148 S., 19 cm

8. Weltliteratur

   d. Lust. am Übers. im Jh. Goethes ; e. Ausstellung d. Dt. Literaturarchivs im Schiller-Nationalmuseum Marbach am Neckar
   Autor*in:

   Erschienen: 1982

   Verlag:  Kösel, München

   • Bibliographische Angaben

   Export in Literaturverwaltung

   Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
   Beteiligt:	Tgahrt, Reinhard (Mitwirkender)
   Sprache:	Deutsch
   Medientyp:	Unbestimmt
   Format:	Druck
   DDC Klassifikation:	2302; Germanische Sprachen; Deutsch (430); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Literatur und Rhetorik (800); Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Literaturen anderer Sprachen (890)
   Schriftenreihe:	Marbacher Katalog ; 37
   Schlagworte:	Goethezeit; Übersetzung; Übersetzung (Sprache); Goethezeit; Marbach (Neckar); Übersetzung
   Umfang:	712 S., zahlr. Ill., 21 cm

9. Translation und Translationslinguistik

   Autor*in: Jäger, Gert

   Erschienen: 1975

   Verlag:  Niemeyer, VEB, Halle (Saale)

   • Bibliographische Angaben
   • Inhaltsangaben

   Export in Literaturverwaltung

   Hinweise zum Inhalt

   Inhaltsverzeichnis

   Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
   Sprache:	Deutsch
   Medientyp:	Unbestimmt
   Format:	Druck
   DDC Klassifikation:	2301; Sprache (400); Englisch, Altenglisch (420); Germanische Sprachen; Deutsch (430); Andere germanische Sprachen (439); Romanische Sprachen; Französisch (440); Italienisch, Rumänisch, Rätoromanisch (450); Spanisch, Portugiesisch (460); Italische Sprachen; Latein (470); Hellenische Sprachen; klassisches Griechisch (480); Andere Sprachen (490); Literatur und Rhetorik (800); Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Literaturen anderer Sprachen (890)
   Auflage/Ausgabe:	1. Aufl.
   Schriftenreihe:	Linguistische Studien
   Schlagworte:	Translation; Übersetzung (Sprache); Translation <Genetik>; Übersetzung
   Umfang:	214 S., graph. Darst.;, 22 cm
   Bemerkung(en):	Literaturverz. S. 203 - 214.

10. Aspekte der theoretischen sprachenpaarbezogenen und angewandten Sprachwissenschaft

    Referate u. Diskussionsbeiträge d. 1. Übersetzungswiss. Kolloquiums am Inst. f. Übersetzen u. Dolmetschen d. Univ. d. Saarlandes, (26./27. Mai 1972)
    Autor*in:

    Erschienen: 1974

    Verlag:  Institut für Übersetzen u. Dolmetschen, Saarbrücken ; Groos [in Komm.], Heidelberg

    • Bibliographische Angaben
    • Inhaltsangaben

    Export in Literaturverwaltung

    Hinweise zum Inhalt

    Inhaltsverzeichnis

    Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt:	Wilss, Wolfram (Herausgeber)
    Sprache:	Deutsch
    Medientyp:	Unbestimmt
    Format:	Druck
    DDC Klassifikation:	2301; Sprache (400); Englisch, Altenglisch (420); Germanische Sprachen; Deutsch (430); Andere germanische Sprachen (439); Romanische Sprachen; Französisch (440); Italienisch, Rumänisch, Rätoromanisch (450); Spanisch, Portugiesisch (460); Italische Sprachen; Latein (470); Hellenische Sprachen; klassisches Griechisch (480); Andere Sprachen (490); Literatur und Rhetorik (800); Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Schlagworte:	Übersetzung; Übersetzung (Sprache); Übersetzung
    Umfang:	V, 162 S., graph. Darst.;, 21 cm

11. Vermittelte Kommunikation, Sprachmittlung, Translation

    Vorträge d. Konferenz Übersetzungstheorie u. Wissenschaftl. Grundlagen d. Ausbildung von Sprachmittlern am Moskauer Staatl. Pädag. Inst. für Fremdsprachen "Maurice Thorez" vom 13. - 16. Mai 1975
    Autor*in:

    Erschienen: 1977

    Verlag:  Verlag Enzyklopädie, VEB, Leipzig

    • Bibliographische Angaben
    • Inhaltsangaben

    Export in Literaturverwaltung

    Hinweise zum Inhalt

    Inhaltsverzeichnis

    Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt:	Kade, Otto (Herausgeber)
    Sprache:	Deutsch
    Medientyp:	Unbestimmt
    Format:	Druck
    DDC Klassifikation:	2301; Sprache (400); Englisch, Altenglisch (420); Germanische Sprachen; Deutsch (430); Andere germanische Sprachen (439); Romanische Sprachen; Französisch (440); Italienisch, Rumänisch, Rätoromanisch (450); Spanisch, Portugiesisch (460); Italische Sprachen; Latein (470); Hellenische Sprachen; klassisches Griechisch (480); Andere Sprachen (490); Literatur und Rhetorik (800); Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Auflage/Ausgabe:	1. Aufl.
    Schriftenreihe:	Übersetzungswissenschaftliche Beiträge ; 1
    Schlagworte:	Übersetzung; Übersetzung (Sprache); Übersetzung
    Umfang:	136 S., 22 cm

12. Die ersten deutschen Übersetzungen englischer Lustspiele im achtzehnten Jahrhundert

    Autor*in: Beam, Jacob N.

    Erschienen: 1977

    Verlag:  Kraus, Nendeln/Liechtenstein

    • Bibliographische Angaben

    Export in Literaturverwaltung

    Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache:	Deutsch
    Medientyp:	Unbestimmt
    Format:	Druck
    DDC Klassifikation:	Sprache (400); Englisch, Altenglisch (420); Germanische Sprachen; Deutsch (430); Andere germanische Sprachen (439); Romanische Sprachen; Französisch (440); Italienisch, Rumänisch, Rätoromanisch (450); Spanisch, Portugiesisch (460); Italische Sprachen; Latein (470); Hellenische Sprachen; klassisches Griechisch (480); Andere Sprachen (490); Literatur und Rhetorik (800); Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Auflage/Ausgabe:	[Nachdr. d. Ausg.] Hamburg u. Leipzig, Voss, 1906
    Schriftenreihe:	Theatergeschichtliche Forschungen ; 20
    Schlagworte:	Komödie; Übersetzung; Jahrhundert, 18.; Übersetzung (Sprache); Komödie; Englische Literatur; Komödie; Übersetzung; :z Geschichte 1700-1800; Englisch; Literatur
    Umfang:	X, 95 S., 23 cm
    Bemerkung(en):	Lizenz d. Matthiesen-Verl., Lübeck.

13. Die Übersetzung wissenschaftlicher Literatur aus dem Russischen ins Deutsche

    ein Leitfaden
    Autor*in:

    Erschienen: 1974

    Verlag:  Verlag Enzyklopädie, VEB, Leipzig

    • Bibliographische Angaben
    • Inhaltsangaben

    Export in Literaturverwaltung

    Hinweise zum Inhalt

    Inhaltsverzeichnis

    Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt:	Hornung, Wilhelm (Mitwirkender)
    Sprache:	Deutsch
    Medientyp:	Unbestimmt
    Format:	Druck
    DDC Klassifikation:	Sprache (400); Englisch, Altenglisch (420); Germanische Sprachen; Deutsch (430); Andere germanische Sprachen (439); Romanische Sprachen; Französisch (440); Italienisch, Rumänisch, Rätoromanisch (450); Spanisch, Portugiesisch (460); Italische Sprachen; Latein (470); Hellenische Sprachen; klassisches Griechisch (480); Andere Sprachen (490); Literatur und Rhetorik (800); Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Auflage/Ausgabe:	1. Aufl.
    Schlagworte:	Übersetzung; Terminologie; Russische Sprache; Übersetzung (Sprache); Übersetzung; Terminologie; Russisch
    Umfang:	220 S.;, 22 cm

14. Über Sprache, Stil und Übersetzung

    Autor*in:

    Erschienen: 1974

    Verlag:  Dietz, Berlin

    • Bibliographische Angaben
    • Inhaltsangaben

    Export in Literaturverwaltung

    Hinweise zum Inhalt

    Inhaltsverzeichnis

    Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt:	Marx, Karl (Mitwirkender); Engels, Friedrich (Mitwirkender)
    Sprache:	Deutsch
    Medientyp:	Unbestimmt
    Format:	Druck
    DDC Klassifikation:	0100; 2301; Sprache (400); Englisch, Altenglisch (420); Germanische Sprachen; Deutsch (430); Andere germanische Sprachen (439); Romanische Sprachen; Französisch (440); Italienisch, Rumänisch, Rätoromanisch (450); Spanisch, Portugiesisch (460); Italische Sprachen; Latein (470); Hellenische Sprachen; klassisches Griechisch (480); Andere Sprachen (490); Literatur und Rhetorik (800); Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Literaturen anderer Sprachen (890); Wirtschaft (330)
    Auflage/Ausgabe:	1. Aufl.
    Schlagworte:	Sprache; Stil <Sprache>; Übersetzung; Sprache; Stil (Sprache); Übersetzung (Sprache); Sprache; Sprachstil; Übersetzung
    Umfang:	726 S., 1 Kt.;, 22 cm
    Bemerkung(en):	Literaturverz. S. 641 - 678.

15. Cours de traduction allemand-français

    textes polit. et économ.
    Autor*in: Gallagher, John Desmond

    Erschienen: 1987

    Verlag:  Oldenbourg, München u.a.

    • Bibliographische Angaben
    • Zugang
    • Export

    Berlin: Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek

    Standort:

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek

    Fernleihe:

    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Link zum Verbundkatalog:

    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Berlin: TU Berlin, Universitätsbibliothek

    Standort:

    TU Berlin, Universitätsbibliothek

    Fernleihe:

    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Link zum Verbundkatalog:

    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Export in Literaturverwaltung

    RIS-Format   BibTeX-Format

    Quelle:	Verbundkataloge
    Sprache:	Deutsch
    Medientyp:	Buch (Monographie)
    ISBN:	3486203029; 3486203053
    RVK Klassifikation:	ID 1580
    Auflage/Ausgabe:	3. Aufl.
    Schlagworte:	Französische Sprache - Lehrbücher - Fachsprache; Wirtschaft - Fachsprache; Übersetzung (Sprache); Politik; Französisch; Wirtschaft; Politische Sprache; Übersetzung; Wirtschaftssprache; Deutsch
    Umfang:	219 S.
    Bemerkung(en):	PST: Deutsch-französische Übersetzungsübungen

16. Der lange Schatten kurzer Geschichten

    amerikanische Kurzprosa in deutschen Übersetzungen
    Autor*in:

    Erschienen: 1989

    Verlag:  Erich Schmidt, Berlin

    • Bibliographische Angaben
    • Inhaltsangaben
    • Export

    Export in Literaturverwaltung

    RIS-Format   BibTeX-Format

    Hinweise zum Inhalt

    Inhaltsverzeichnis

    Quelle:	Verbundkataloge
    Beteiligt:	Frank, Armin Paul (Hrsg.)
    Sprache:	Deutsch
    Medientyp:	Buch (Monographie)
    Format:	Druck
    ISBN:	9783503030057; 3503030050
    DDC Klassifikation:	Englisch, Altenglisch (420); Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820)
    Schriftenreihe:	Die literarische Übersetzung Göttinger Beiträge zur internationalen Übersetzungsforschung ; Bd. 3
    Schlagworte:	Kurzepik; Übersetzung; Deutsch; Kurzprosa; Übersetzung (Sprache); Amerikanische Literatur
    Umfang:	IX, 325 S., 23 cm
    Bemerkung(en):	Bibliogr. u. Literaturverz. S. 271 - 316

17. Russisch im Spiegel des Deutschen

    eine Einführung in den russisch-deutschen und deutsch-russischen Sprachvergleich
    Autor*in:

    Erschienen: 1989

    Verlag:  Verl. Enzyklopädie, Leipzig

    • Bibliographische Angaben
    • Inhaltsangaben
    • Export

    Export in Literaturverwaltung

    RIS-Format   BibTeX-Format

    Hinweise zum Inhalt

    Inhaltsverzeichnis

    Quelle:	Verbundkataloge
    Beteiligt:	Gladrow, Wolfgang (Hrsg.)
    Sprache:	Deutsch; Russisch
    Medientyp:	Buch (Monographie)
    Format:	Druck
    ISBN:	9783324004992; 3324004993
    DDC Klassifikation:	Andere Sprachen (490); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Auflage/Ausgabe:	1. Aufl.
    Schlagworte:	Russisch; Kontrastive Linguistik; Deutsch; Russische Sprache; Deutsche Sprache; Vergleichende Sprachwissenschaft; Übersetzung (Sprache)
    Umfang:	210 S., 25 cm
    Bemerkung(en):	Literaturverz. S. 201 - 207

18. Die Überlieferung der lateinischen Basiliusregel

    Autor*in: Lundström, Sven

    Erschienen: 1989

    Verlag:  Almquist och Wiksell, Stockholm/Sweden

    • Bibliographische Angaben
    • Export

    Export in Literaturverwaltung

    RIS-Format   BibTeX-Format

    Quelle:	Verbundkataloge
    Sprache:	Deutsch
    Medientyp:	Buch (Monographie)
    Format:	Druck
    ISBN:	9155424597
    DDC Klassifikation:	Parapsychologie und Okkultismus (130)
    Schriftenreihe:	Acta Universtitatis Upsaliensis : Studia Latina Upsaliensia ; 21
    Schlagworte:	Handschrift; Textgeschichte; Übersetzung (Sprache); Lateinische Sprache; Basilius (der Große); Handschriften
    Umfang:	86 S., 1 graph. Darst., 23 cm

19. Deutsche Wirtschaftstexte zum Übersetzen

    Autor*in:

    Erschienen: 1989

    Verlag:  Hueber, Ismaning

    • Bibliographische Angaben
    • Inhaltsangaben
    • Export

    Export in Literaturverwaltung

    RIS-Format   BibTeX-Format

    Hinweise zum Inhalt

    Inhaltsverzeichnis

    Quelle:	Verbundkataloge
    Beteiligt:	Haensch, Günther (Hrsg.)
    Sprache:	Deutsch
    Medientyp:	Buch (Monographie)
    Format:	Druck
    ISBN:	9783190063444; 3190063443
    DDC Klassifikation:	Wirtschaft (330); Handel, Kommunikation, Verkehr (380); Management und unterstützende Tätigkeiten (650); Industrielle Fertigung (670)
    Auflage/Ausgabe:	1. Aufl.
    Schlagworte:	Deutsch; Wirtschaftssprache; Übersetzung; Wirtschaft; Übersetzung (Sprache); Deutsche Sprache
    Umfang:	144 S., 21 cm

20. Wortbildungen in deutschsprachigen Übersetzungen des Neuen Testamentes

    Autor*in: Schwarz, Brigitte

    Erschienen: 1989

    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main

    • Bibliographische Angaben
    • Inhaltsangaben
    • Export

    Export in Literaturverwaltung

    RIS-Format   BibTeX-Format

    Hinweise zum Inhalt

    Inhaltsverzeichnis

    Quelle:	Verbundkataloge
    Sprache:	Deutsch
    Medientyp:	Buch (Monographie)
    Format:	Druck
    ISBN:	9783631406816; 3631406819
    DDC Klassifikation:	Germanische Sprachen; Deutsch (430); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schriftenreihe:	Europäische Hochschulschriften : Reihe 21, Linguistik ; Bd. 70
    Schlagworte:	Deutsch; Übersetzung; Wortbildung; Wortbildung; Deutsche Sprache; Neues Testament; Übersetzung (Sprache)
    Umfang:	261 S., graph. Darst., 23 cm
    Bemerkung(en):	Literaturverz. S. 256 - 261

21. James Joyce auf deutsch: Möglichkeiten der literarischen Übersetzung

    Autor*in: Gardt, Andreas

    Erschienen: 1989

    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main

    • Bibliographische Angaben
    • Export

    Export in Literaturverwaltung

    RIS-Format   BibTeX-Format

    Quelle:	Verbundkataloge
    Sprache:	Deutsch
    Medientyp:	Dissertation
    Format:	Druck
    ISBN:	9783631408308; 3631408307
    DDC Klassifikation:	Englisch, Altenglisch (420); Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820)
    Schriftenreihe:	Aspekte der englischen Geistes- und Kulturgeschichte ; Bd. 18
    Schlagworte:	Übersetzung; Deutsch; Joyce, James; Übersetzung (Sprache)
    Weitere Schlagworte:	Joyce, James (1882-1941)
    Umfang:	297 S., 21 cm
    Bemerkung(en):	Zugl.: Heidelberg, Univ., Diss., 1987

22. Die Negation in der französischen und deutschen geschriebenen Standardsprache der Gegenwart

    e. Übers.-Vergleich
    Autor*in: Benhacine, Djamal

    Erschienen: 1989

    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main

    • Bibliographische Angaben
    • Inhaltsangaben
    • Export

    Export in Literaturverwaltung

    RIS-Format   BibTeX-Format

    Hinweise zum Inhalt

    Inhaltsverzeichnis

    Quelle:	Verbundkataloge
    Sprache:	Deutsch
    Medientyp:	Dissertation
    Format:	Druck
    ISBN:	9783820412031; 3820412034
    DDC Klassifikation:	Romanische Sprachen; Französisch (440); Italienisch, Rumänisch, Rätoromanisch (450); Spanisch, Portugiesisch (460); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860)
    Schriftenreihe:	Europäische Hochschulschriften : Reihe 1, Deutsche Sprache und Literatur ; Bd. 1116
    Schlagworte:	Deutsch; Negation; Französisch; Übersetzung (Sprache); Deutsche Sprache; Französische Sprache; Negation (Grammatik)
    Umfang:	212 S., 21 cm
    Bemerkung(en):	Zugl.: Augsburg, Univ., Diss., 1984

23. Zur Übersetzung von Idiomen

    eine Beschreibung und Klassifizierung deutscher Idiome und ihrer französischen Übersetzungen
    Autor*in: Higi-Wydler, Melanie

    Erschienen: 1989

    Verlag:  Lang, Bern

    • Bibliographische Angaben
    • Inhaltsangaben
    • Export

    Export in Literaturverwaltung

    RIS-Format   BibTeX-Format

    Hinweise zum Inhalt

    Inhaltsverzeichnis

    Quelle:	Verbundkataloge
    Sprache:	Deutsch
    Medientyp:	Dissertation
    Format:	Druck
    ISBN:	9783261041005; 3261041005
    DDC Klassifikation:	Germanische Sprachen; Deutsch (430); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schriftenreihe:	Europäische Hochschulschriften : Reihe 13, Französische Sprache und Literatur ; Bd. 146
    Schlagworte:	Deutsch; Phraseologie; Übersetzung; Französisch; Übersetzung (Sprache); Deutsche Sprache; Redensarten; Französische Sprache
    Umfang:	XI, 335 S., 23 cm
    Bemerkung(en):	Zugl.: Zürich, Univ., Diss., 1988

24. The German translation of Niccolò da Poggibonsi's Libro d'oltramare

    Autor*in: Niccolò

    Erschienen: 1985

    Verlag:  Kümmerle, Göppingen

    • Bibliographische Angaben
    • Export

    Export in Literaturverwaltung

    RIS-Format   BibTeX-Format

    Quelle:	Verbundkataloge
    Beteiligt:	Cossar, Clive D. M. (Mitwirkender); Niccolò
    Sprache:	Deutsch
    Medientyp:	Buch (Monographie)
    Format:	Druck
    ISBN:	9783874526876; 3874526879
    DDC Klassifikation:	2301; Sprache (400); Englisch, Altenglisch (420); Germanische Sprachen; Deutsch (430); Andere germanische Sprachen (439); Romanische Sprachen; Französisch (440); Italienisch, Rumänisch, Rätoromanisch (450); Spanisch, Portugiesisch (460); Italische Sprachen; Latein (470); Hellenische Sprachen; klassisches Griechisch (480); Andere Sprachen (490)
    Schriftenreihe:	Göppinger Arbeiten zur Germanistik ; 452
    Schlagworte:	Niccolò (da Poggibonsi); Frühneuhochdeutsch; Übersetzung (Sprache)
    Umfang:	III, 222, [12] S., Ill., 21 cm
    Bemerkung(en):	Literaturverz. S. 220 - 222

25. The old high German Isidor in its relationship to the extant manuscripts (eighth to twelfth century) of Isidorus De fide catholica

    Autor*in: Ostberg, Kurt

    Erschienen: 1979

    Verlag:  Kümmerle, Göppingen

    • Bibliographische Angaben
    • Export

    Export in Literaturverwaltung

    RIS-Format   BibTeX-Format

    Quelle:	Verbundkataloge
    Sprache:	Deutsch
    Medientyp:	Dissertation
    Format:	Druck
    ISBN:	9783874523486; 3874523489
    DDC Klassifikation:	Sprache (400); Englisch, Altenglisch (420); Germanische Sprachen; Deutsch (430); Andere germanische Sprachen (439); Romanische Sprachen; Französisch (440); Italienisch, Rumänisch, Rätoromanisch (450); Spanisch, Portugiesisch (460); Italische Sprachen; Latein (470); Hellenische Sprachen; klassisches Griechisch (480); Andere Sprachen (490); Literatur und Rhetorik (800); Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Schriftenreihe:	Göppinger Arbeiten zur Germanistik ; Nr. 203
    Schlagworte:	Handschrift; Übersetzung; Mittelalter; Mittelalter; Althochdeutsch; Isidor (von Sevilla); Übersetzung (Sprache); Handschriften
    Weitere Schlagworte:	Isidor <von Sevilla>
    Umfang:	X, 383 S., 21 cm
    Bemerkung(en):	Zugl.: London, Univ., Philos. Fak., Diss.