Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 180 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 126 bis 150 von 180.

Sortieren

  1. Canticum canticorum - Tobit - IV Esra
    Autor*in:
    Erschienen: 1966
    Verlag:  Brill, Lugduni Batavorum

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Signatur:
    Bibliothek der Theologischen Fakultät Erfurt
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    OKd 640(02)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    Bibliothek Julius Aßfalg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    C 819/1994, 4° (Sample ed.)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    C III b 453
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    SEM:FB:820:::1972
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Hochschulbibliothek Friedensau
    Signatur:
    Theol B 0426.8 syr. /001,4
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Signatur:
    43.4° 799: Sample ed.
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Sprache: Syrisch, Modern; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: Spezimen editionis
    Schriftenreihe: Vetus testamentum Syriace : iuxta simplicem Syrorum versionem / ed. Institutum Peshiṭtonianum Leidense
    Schlagworte: Syrisch; Bibel;
    Umfang: S [V]-[XXII], [II-XXI], [1-23], [I-XII], [1-55], [I-II], [1-51]
  2. Kurzes Verzeichniss der Sachau'schen Sammlung syrischer Handschriften
    nebst Übersicht des alten Bestandes
    Autor*in: Sachau, Eduard
    Erschienen: 1885
    Verlag:  Schade, Berlin

    Standort:
    Orient-Institut Beirut
    Signatur:
    Sep 02 90766
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    Signatur:
    Syr.-aram. 1.1./4
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    Signatur:
    6 A
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    Ao 5258
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    Ao 5258
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    Ao 5258
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    Ao 5258
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    Ao 5258
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Stadtbibliothek Braunschweig
    Signatur:
    Brosch. I 737
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Signatur:
    AM 63200 A285 angeb. 01
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Signatur:
    508/Ac 805
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    C 2593/1999
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    C 1990/1997
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    SSG-Digitalisat
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    MK K/Chr. Or. 7
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Signatur:
    Ba 829
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    8 Hist.lit.XVIII,16/46
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    Leibnizstraße 10, Raum 324a
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Landesbibliothek Oldenburg
    Signatur:
    LIT V 4 396
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    17, 5 : 104 [b]
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Signatur:
    M: QuN 77.5.1 (14)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel; Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Sprache: Deutsch; Syrisch, Modern
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Syrisch; Handschrift; ; Preußische Staatsbibliothek; Berlin; Deutschland; Öffentliche Bibliothek;
    Umfang: XXVIII, 35 S.
  3. The Pentateuch
    Autor*in:
    Erschienen: 1997
    Verlag:  Brill, Leiden [u.a.]

    Standort:
    Orient-Institut Beirut
    Signatur:
    Db 214:1
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    4"399493-5,1
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Signatur:
    Bibliothek der Theologischen Fakultät Erfurt
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Signatur:
    310/BC 1409 S995-5,1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    FB 8277:5,1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    392 a (V,1)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    T Dc 125 [5,1] Vet
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    B 1981/94: 5,1
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    C III b 452 : 5,1
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    SEM:FB:820:::1972
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    AT Ebc 7-5,1
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Signatur:
    43.4° 799:5,1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Borbone, Pier G.; Jenner, Konrad Dirk; Kooij, Arie van der
    Sprache: Englisch; Syrisch, Modern
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9004106642
    Schriftenreihe: Array ; Vol. 1
    Schlagworte: Bibel; Syrisch;
    Umfang: XXVI, 976 S.
    Bemerkung(en):

    Beil.: Abbreviations, sigla and symbols
  4. Die syro-aramäische Lesart des Koran
    ein Beitrag zur Entschlüsselung der Koransprache
    Autor*in: Luxenberg, Christoph
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Verlag Hans Schiler, Berlin

    Standort:
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Benediktinerabtei Metten, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3899300289
    RVK Klassifikation: BE 8612
    DDC Klassifikation: Andere Religionen (290); Andere Sprachen (490)
    Auflage/Ausgabe: 2., überarbeitete und erweiterte Auflage 2004
    Schlagworte: Arabisch; Koran; Syrisch; Tekstkritiek; Geschichte; Syriac language, Modern; Lesart; Textgeschichte; Interpretation; Sprache; Aramäisch; Schriftsprache; Syrisch
    Umfang: 351 Seiten
    Bemerkung(en):

    Literaturverzeichnis: Seite 342-345 ; Index der arabischen/koranischen Begriffe: Seite 346-351
  5. The oriental tradition of Paul of Aegina's Pragmateia
    Autor*in: Pormann, Peter E.
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Brill, Leiden [u.a.]

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Paulus (Verfasser)
    Sprache: Englisch; Griechisch, alt (bis 1453); Arabisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9004137572
    RVK Klassifikation: XB 2800 ; XB 2350 ; FK 46053
    Schriftenreihe: Studies in ancient medicine ; 29
    Schlagworte: Arabisch; Epitome iatrike (Paulus Aegineta); Grieks; Tekstgeschiedenis; Vertalingen; Griechisch; aMedicine, Greek and Roman; aMedicine, Arab; Textgeschichte; Übersetzung; Arabisch; Syrisch
    Weitere Schlagworte: Array; Paulus <Aegineta>: De re medica; Paulus Aegineta (ca. 7. Jh.): Epitome medica
    Umfang: XV, 337 S.
  6. Das Neue Testament griechisch und deutsch
    griechischer Text in der Nachfolge von Eberhard Nestle ... ; deutsche Texte: revidierte Fassung der Lutherbibel von 1984 und Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift 1979
    Autor*in:
    Erschienen: 2000
    Verlag:  Dt. Bibelges. [u.a.], Stuttgart

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Aland, Barbara (Sonstige)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3920609328
    RVK Klassifikation: BC 2201
    Auflage/Ausgabe: 27. Aufl., 3. Aufl., 5., korrigierter Dr.
    Schlagworte: Textgeschichte; Übersetzung; Syrisch
    Umfang: 810 S., Kt.
  7. Die syro-aramäische Lesart des Koran
    ein Beitrag zur Entschlüsselung der Koransprache
    Autor*in: Luxenberg, Christoph
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Schiler, Berlin

    Standort:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universität der Bundeswehr München, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Passau
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3899300289; 9783899300284
    RVK Klassifikation: BE 8612 ; RR 10962 ; EH 5405
    Auflage/Ausgabe: 3. Auflage
    Schlagworte: Geschichte; Syriac language, Modern; Lesart; Textgeschichte; Interpretation; Sprache; Aramäisch; Schriftsprache; Syrisch
    Umfang: 355 Seiten
  8. The Bible in the Syriac tradition
    Autor*in: Brock, Sebastian P.
    Erschienen: [ca. 1990]
    Verlag:  St. Ephrem Ecumenical Research Inst., Kottayam

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: CF 5817 ; BC 2502 ; BC 6060
    Schriftenreihe: SEERI correspondance course on Syrian Christian heritage ; 1
    Schlagworte: Textgeschichte; Syrisch
    Umfang: 98 S.
  9. From Scribal Error to Rewriting
    How Ancient Texts Could and Could Not Be Changed
    Autor*in:
    Erschienen: 2020
    Verlag:  Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen ; Vandenhoeck & Ruprecht Gmbh & Co. KG

    Zugang:

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Aejmelaeus, Anneli (Verfasser); Longacre, Drew (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783666522093
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: BC 6060
    DDC Klassifikation: Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Bibel (220); Christentum, Christliche Theologie (230)
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage
    Schriftenreihe: De Septuaginta Investigationes (DSI) ; Band 12
    Schlagworte: Übersetzung; Textgeschichte; Griechisch; Latein; Syrisch; Literatur; Altertum; Bearbeitung
    Umfang: 1 Online-Ressource
  10. The Gospel of Mark in the Syriac Harklean version
    an edition based upon the earliest witnesses
    Autor*in: Yohanna, Samer Soreshow
    Erschienen: 2015
    Verlag:  G&BP, Gregorian & Biblical Press, Roma

    Standort:
    Philosophisch-Theologische Hochschule Sankt Georgen, Bibliothek
    Signatur:
    EX S/13, B52
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Syrisch, Modern; Englisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 8876536744; 9788876536748
    Schriftenreihe: Biblica et orientalia ; 52
    Schlagworte: Syrisch; Textgeschichte
    Umfang: XI, 196 S. : graph. Darst., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Edition of the Gospel of Mark in Syriac (pages 132-196); critical introduction in English

    Literaturverz. S. 120-130

    Teilw. zugl.: Rom, Pontifical Biblical Institute, Diss., 2014
  11. Das Neue Testament in syrischer Überlieferung
    Autor*in:
    Verlag:  de Gruyter, Berlin [u.a.]

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Aland, Barbara (Sonstige)
    Sprache: Syrisch, Modern; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3110102552
    RVK Klassifikation: BC 6070 ; BC 2209
    Schriftenreihe: Arbeiten zur neutestamentlichen Textforschung ; ...
    Schlagworte: Teologi; Textgeschichte; Übersetzung; Syrisch
  12. Das Neue Testament in syrischer Überlieferung ; II., Die Paulinischen Briefe ; Teil 3: 1./2. Thessalonicherbrief, 1./2. Timotheusbrief, Titusbrief, Philemonbrief und Hebräerbrief
    Autor*in:
    Erschienen: 2002
    Verlag:  Walter de Gruyter, Berlin ; New York

    Standort:
    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden, Hochschulbibliothek Amberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    TH-AB - Technische Hochschule Aschaffenburg, Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Hochschule Augsburg, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Hochschule Coburg, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Hochschule Kempten, Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Hochschule Landshut, Hochschule für Angewandte Wissenschaften, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universität der Bundeswehr München, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Passau
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Aland, Barbara (Sonstige); Juckel, Andreas
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110885217; 9783111783987
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: BC 6070 ; BC 2209
    Schriftenreihe: Arbeiten zur neutestamentlichen Textforschung ; Band 32
    Schlagworte: Textgeschichte; Übersetzung; Syrisch
    Umfang: 1 Online-Ressource (VIII, 551 S.)
    Bemerkung(en):

    Main description: An edition of all Syrian translations of the New Testament, presented synoptically and chronologically. The translations are edited here for the first time. The citation material is assembled, reflecting lost translations (Vetus Syra, Philoxenia). In the introduction there are extensive discussions of all complexes of traditions. A reconstruction of the Greek "Vorlage" of the Harclean version, with complete collations of the related Greek manuscripts, as well as numerous indices, also make the work available to the non-specialist

    Main description: Der Band bietet eine Edition sämtlicher syrischer Übersetzungen des Neuen Testaments in synoptischer und chronologischer Darbietung. Die Übersetzungen werden erstmals kritisch ediert. Das Zitatmaterial, das verlorene Übersetzungen (Vetus Syra, Philoxeniana) widerspiegelt, wird zusammengestellt. Die Einleitung bietet ausführliche Erörterungen aller Überlieferungskomplexe. Eine Rekonstruktion der griechischen Vorlage der Harklensis mit Vollkollationen der verwandten griechischen Handschriften und zahlreiche Indizes erschließen das Werk auch für Nichtspezialisten

    Review text: "The volume is a key resource for the text-critical study of the text of the New Testament." Richard S. Ascough in: Religious Studies Review 1-2/2005
  13. Die syro-aramäische Lesart des Koran
    ein Beitrag zur Entschlüsselung der Koransprache
    Autor*in: Luxenberg, Christoph
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Schiler, Berlin

    Standort:
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783899300352
    RVK Klassifikation: RR 10962 ; BE 8612 ; EH 5405
    Auflage/Ausgabe: 5. Aufl.
    Schlagworte: Geschichte; Syriac language, Modern; Lesart; Textgeschichte; Interpretation; Sprache; Aramäisch; Schriftsprache; Syrisch
    Umfang: 355 S.
  14. Manuscripta Syriaca
    des sources de première main
    Autor*in:
    Erschienen: [2015]; © 2015
    Verlag:  Geuthner, Paris

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Kunsthistorisches Institut in Florenz, Max-Planck-Institut, Bibliothek
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Bibliotheca Hertziana - Max-Planck-Institut für Kunstgeschichte
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Briquel-Chatonnet, Françoise (Herausgeber); Debié, Muriel (Herausgeber)
    Sprache: Französisch; Englisch
    Medientyp: Konferenzschrift
    ISBN: 9782705339364
    Körperschaften/Kongresse: Symposium Syriacum, 11. (2012, Valletta)
    Schriftenreihe: Cahiers d'études syriaques ; 4
    Schlagworte: Manuscripts, Syriac / Congresses; Manuskript; Handschriftenkunde; Paläographie; Syrisch
    Umfang: 448, XXXII Seiten, Illustrationen
    Bemerkung(en):

    "Communications présentées au 11ème Symposium Syriacum tenu à La Valette, Malte, en 2012" (SUDOC)
  15. Das Neue Testament in syrischer Überlieferung
    Autor*in:
    Verlag:  de Gruyter, Berlin [u.a.]

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Syrisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: BC 6070
    Schriftenreihe: Arbeiten zur neutestamentlichen Textforschung ; ...
    Schlagworte: Textgeschichte; Syrisch
  16. The Greek New Testament
    Autor*in:
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Dt. Bibelges., Stuttgart

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Aland, Barbara
    Sprache: Griechisch, modern (1453-); Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783438051370
    Weitere Identifier:
    9783438051370
    RVK Klassifikation: BC 6070 ; BC 2209
    DDC Klassifikation: Bibel (220); Hellenische Sprachen; klassisches Griechisch (480)
    Auflage/Ausgabe: 4., rev. ed., 15. printing including rev. dictionary
    Schlagworte: Textgeschichte; Übersetzung; Syrisch
    Umfang: getr. Zählung
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben. - Teilw. in griech. Schr.
  17. The texts and versions of the Book of Ben Sira
    transmission and interpretation
    Autor*in:
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Brill, Leiden [u.a.]

    Standort:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Rey, Jean-Sébastien (Sonstige)
    Sprache: Englisch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9789004206922; 9004206922
    RVK Klassifikation: BC 6765 ; BC 7500
    Schriftenreihe: Supplements to the Journal for the study of Judaism ; 150
    Schlagworte: Bibel; Syrisch; Textgeschichte; Übersetzung; Griechisch; Latein
    Weitere Schlagworte: Bible / O.T / Apocrypha / Ecclesiasticus / Criticism, interpretation, etc; Bible / O.T / Apocrypha / Ecclesiasticus / Versions
    Umfang: IX, 352 S.
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. engl., teilw. franz. - Includes index
  18. The Bible in the Syriac tradition
    Autor*in: Brock, Sebastian P.
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Gorgias Press, Piscataway, N.J.

    Standort:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Aramäisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 1593333005; 9781593333003
    RVK Klassifikation: BC 6230 ; BO 1520
    Auflage/Ausgabe: 2. rev. ed., 1. Gorgias Press ed.
    Schriftenreihe: Gorgias handbooks ; 7
    Schlagworte: Bible / Hermeneutics; Hermeneutics / Religious aspects / Christianity; Syriac Christians; Christianity / Asia, Central; Christianity / Middle East; Fathers of the church, Syriac; Syrisch-Orthodoxe Kerk; Pesjitta; Bijbelvertalingen; Bibel; Christentum; Religion; Christianity; Christianity; Fathers of the church, Syriac; Hermeneutics; Syriac Christians; Textgeschichte; Syrisch
    Umfang: IX, 178 S., 23 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (p. 155-178)
  19. The Bible in the Syriac tradition
    Autor*in: Brock, Sebastian P.
    Erschienen: [1979]
    Verlag:  SEERI, Kottayam/Kerala

    Standort:
    Dombibliothek Freising
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: CF 5817 ; BC 2502 ; BC 6060
    Schriftenreihe: SEERI correspondance course on Syrian Christian heritage ; 1
    Schlagworte: Textgeschichte; Syrisch
    Umfang: 94 S.
  20. Die Sprache Jesu heute
    syrisch-aramäische Grammatik und Wortschatz ; syrisch-deutsch, deutsch-syrisch
    Autor*in: Ucel, Sami
    Erschienen: 2002
    Verlag:  Selbstverl., Wien

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Bischöfliche Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Syrisch, Modern
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3902328002
    RVK Klassifikation: EM 8120 ; EM 8050 ; EM 6310
    Schlagworte: Grammatik; Deutsch; Syrisch
    Umfang: 456 S., 24 cm
  21. Die syrischen Clementinen mit griechischem Paralleltext
    eine Vorarbeit zu dem Literargeschichtlichen Problem der Sammlung
    Autor*in:
    Erschienen: 1937
    Verlag:  Hinrichs, Leipzig

    Standort:
    Staats- und Stadtbibliothek Augsburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Bischöfliche Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Frankenberg, Wilhelm (Sonstige)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: BO 2160 ; BO 2060
    Schriftenreihe: Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur ; 48,3 = R. 4, Bd. 3,3
    Schlagworte: Griechisch; Textgeschichte; Syrisch
    Umfang: XXXVI, 383 S.
    Bemerkung(en):

    Text griech. und syr.
  22. Les homélies clémentines
    Autor*in:
    Erschienen: 1991
    Verlag:  Verdier, Lagrasse

    Standort:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  23. Language system, translation technique, and textual tradition in the Peshitta of Kings
    Autor*in: Dyk, J. W.
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Brill, Leiden [u.a.]

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    90.202.20
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)

    Standort:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    011 EM 8520 D996
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Keulen, Percy S. F. van
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9004241981; 9789004241985
    RVK Klassifikation: BC 6060 ; BC 6670 ; BC 6675
    Schriftenreihe: Monographs of the Peshiṭta Institute Leiden ; 19
    Schlagworte: Syrisch; Übersetzung; Methode; Textgeschichte; Textlinguistik
    Umfang: XVIII, 529 S., graph. Darst., 25 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. [489] - 495
  24. From scribal error to rewriting
    how ancient texts could and could not be changed
    Autor*in:
    Erschienen: [2020]; © 2020
    Verlag:  Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen

    Standort:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Signatur:
    293.790
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Aejmelaeus, Anneli (Herausgeber); Longacre, Drew (Herausgeber); Mirotaje, Nat̕ia (Herausgeber)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783525522097; 3525522096
    Weitere Identifier:
    9783525522097
    RVK Klassifikation: BC 6060
    DDC Klassifikation: Bibel (220); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870)
    Schriftenreihe: De Septuaginta Investigationes ; Volume 12
    Schlagworte: Übersetzung; Textgeschichte; Griechisch; Latein; Syrisch; Literatur; Altertum; Bearbeitung
    Umfang: 409 Seiten, Illustrationen, 23.2 cm x 15.5 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  25. Studies in the history of the Gospel text in Syriac
    Autor*in: Võõbus, Arthur
    Verlag:  Peeters, Lovanii

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: BC 2202 ; BO 1160
    Schriftenreihe: Corpus scriptorum Christianorum orientalium ; Array
    Corpus scriptorum Christianorum orientalium ; ...
    Schlagworte: Textgeschichte; Übersetzung; Syrisch