Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 24 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 24 von 24.

Sortieren

  1. Nationalistisch oder nazistisch?
    H. Watzlik, F. Mauthner, K. H. Strobl, J. Kraus
    Autor*in: Veselá, Gabriela
    Erschienen: 2006

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Hans Watzlik - ein Nazidichter?; Wuppertal : Arco-Verl., c 2006; 2006, S. 75-90; 304 S., Ill.
    Weitere Schlagworte: Watzlik, Hans (1879-1948); Mauthner, Fritz (1849-1923); Strobl, Karl Hans (1877-1946)
  2. Studentenromane in der deutsch-böhmischen und tschechischen Literatur
    Autor*in: Veselá, Gabriela
    Erschienen: 2006

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Germanoslavica; Praha : Euroslavica, 1931-; 17, 2006, H. 1-2, S. 107-119
    Weitere Schlagworte: Strobl, Karl Hans (1877-1946); Dyk, Viktor (1877-1931)
  3. Johann Dvořák (Hrsg.): Radikalismus, demokratische Strömungen und die Moderne in der österreichischen Literatur [Rezension]
    Autor*in: Veselá, Gabriela
    Erschienen: 2006

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift; Rezension
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Germanoslavica; Praha : Euroslavica, 1931-; 17, 2006, H. 1, S. 203-208
  4. 'Schuld und Sühne' in der deutschsprachigen Literatur in den böhmischen Ländern
    Autor*in: Veselá, Gabriela
    Erschienen: 1991

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Prager deutschsprachige Literatur zur Zeit Kafkas ; 2. Kafka-Symposiom 1989, Klosterneuburg; Wien : Braumüller, 1991; 1991, S. 89/98; 112 S., Ill.
    Weitere Schlagworte: Dostoevskij, Fëdor Michajlovič (1821-1881)
  5. "... von der schönen Menschlichkeit erfüllt"
    Auguste Hauschner
    Autor*in: Veselá, Gabriela
    Erschienen: 1990

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Philologica Pragensia; Praha, 1958-1990; 33, 1990, H. 1, S. 42/48
    Weitere Schlagworte: Hauschner, Auguste (1850-1924)
  6. Česko-německá literární křižovatka
    kapitoly k dějinám literatury a překladu
    Autor*in: Veselá, Gabriela
    Erschienen: 2020
    Verlag:  Univerzita Karlova, nakladatelství Karolinum, Praha

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Tschechisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788024641294
    Auflage/Ausgabe: Vydání první
    Schlagworte: Literaturbeziehungen
    Umfang: 647 Seiten, 24 cm
  7. Česko-německá literární křižovatka
    kapitoly k dějinám literatury a překladu
    Autor*in: Veselá, Gabriela
    Erschienen: 2020
    Verlag:  Univerzita Karlova, Nakladatelství Karolinum, Praha

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Tschechisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9788024641294
    RVK Klassifikation: KS 1010 ; KS 1210 ; KS 1215 ; GE 4393
    Auflage/Ausgabe: Vydání první
    Schlagworte: Tschechisch; Sudetendeutsche; Tschechen; Literaturbeziehungen; Deutsch; Kulturkontakt; Deutsche
    Umfang: 647 Seiten, 24 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverzeichnis Seite 570-617
  8. Das Herz Europas
    Prager Geschichten deutschböhmischer und deutschmährischer Autoren
    Autor*in:
    Erschienen: 1998
    Verlag:  Železný, Praha

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  9. Česko-německá literární křižovatka
    kapitoly k dějinám literatury a překladu
    Autor*in: Veselá, Gabriela
    Erschienen: 2020
    Verlag:  Univerzita Karlova, nakladatelství Karolinum, Praha

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Tschechisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788024641294
    Auflage/Ausgabe: Vydání první
    Schlagworte: Literaturbeziehungen
    Umfang: 647 Seiten, 24 cm
  10. Česko-německá literární křižovatka
    Autor*in: Veselá, Gabriela
    Erschienen: 2020
    Verlag:  Univerzita Karlova, Nakladatelství Karolinum, Praha

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Tschechisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788024641294; 9788024642093
    Auflage/Ausgabe: Vydání první
    Schlagworte: Böhmische Länder; Deutschland; Literaturbeziehungen; Geschichte Anfänge-1945; ; Deutsch; Literatur; Rezeption; Tschechische Republik; Geschichte Anfänge-1945;
    Umfang: 647 Seiten
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  11. Česko-německá literární křižovatka
    kapitoly k dějinám literatury a překladu
    Autor*in: Veselá, Gabriela
    Erschienen: 2020
    Verlag:  Nakladatelství Karolinum, Praha

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    91.271.01
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signatur:
    000 GE 4393 V575
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Tschechisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788024641294
    RVK Klassifikation: GE 4393
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); 891.8
    Auflage/Ausgabe: Vydání první
    Schlagworte: Literaturbeziehungen
    Umfang: 647 Seiten, 24 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverzeichnis Seite 570-576
  12. Egon Erwin Kisch und der deutschsprachige Prager erotische Roman
    Autor*in: Veselá, Gabriela
    Erschienen: 1985

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Litteraria Pragensia; Praha : Centrum, 1991-; 28, 1985, S. 202/15
    Weitere Schlagworte: Kisch, Egon Erwin (1885-1948)
  13. Leo Perutz und die Anderen
    das rudolfinische Prag in der böhmischen Literatur
    Autor*in: Veselá, Gabriela
    Erschienen: 2002

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Leo Perutz; Wien : Sonderzahl Verl., 2002; 2002, S. 246/256; 260 S.
    Weitere Schlagworte: Rudolf Heiliges Römisches Reich, König (1218-1291); Perutz, Leo (1882-1957): Nachts unter der steinernen Brücke; Perutz, Leo (1882-1957)
  14. Das Pragbild in der deutschsprachigen Prosa in Böhmen um die Jahrhundertwende
    Autor*in: Veselá, Gabriela
    Erschienen: 1983

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Germanistisches Jahrbuch DDR - ČSSR; Prag, 1982-1984; 1982/83, S. 187/214
  15. Das Rudolfinische Prag in der deutschsprachigen Literatur um die Jahrhundertwende
    Autor*in: Veselá, Gabriela
    Erschienen: 1986

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Litteraria Pragensia; Praha : Centrum, 1991-; 29, 1986, S. 131/42
    Schlagworte: Prag <Motiv>
  16. Snová novela
    = Traumnovelle
    Autor*in: Schnitzler, Arthur
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Garamond, Praha

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Veselá, Gabriela (Übersetzer)
    Sprache: Deutsch; Tschechisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788086955858
    Auflage/Ausgabe: Vyd. v dvojjazycňé verzi 1
    Schriftenreihe: Zweisprachiger Text mit einem Kommentar
    Umfang: 265 S., 18 cm
    Bemerkung(en):

    Text dt. und tschech.
  17. Snové novely
    Autor*in: Schnitzler, Arthur
    Erschienen: 1992
    Verlag:  Nakladat. Akropolis, Praha

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Veselá, Gabriela (Übersetzer)
    Sprache: Tschechisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8090102026
    DDC Klassifikation: Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Auflage/Ausgabe: 1. vyd.
    Schriftenreihe: Edice Premiéra ; sv. 1
    Umfang: 202 S., 20 cm
    Bemerkung(en):

    Orig.-Ausg. gesondert u.d.T.: Schnitzler, Arthur: Flucht in die Finsternis und: Schnitzler, Arthur: Traumnovelle
  18. Hřbitov bohatých psu°
    Autor*in: Kisch, Egon Erwin
    Erschienen: 2008
    Verlag:  Labyrint, Praha

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Glosíková, Viera (Herausgeber); Veselá, Gabriela (Übersetzer)
    Sprache: Tschechisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788085935707
    Auflage/Ausgabe: V tomto překl. 1. české vyd.
    Schriftenreihe: Karawana ; Sv. 7
    Umfang: 276 S., Ill., 18 cm
  19. Das Herz Europas
    Prager Geschichten deutschböhmischer und deutschmährischer Autoren
    Autor*in: Veselá, Gabriela ; Veselý, Gabriela ; Veselý, Jiří
    Erschienen: 1998
    Verlag:  Železný, Praha

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    3 A 91537
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    in Bearbeitung
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Leibniz-Institut für Geschichte und Kultur des östlichen Europa (GWZO), Bibliothek
    Signatur:
    2000/1850
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Signatur:
    D3
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    155755 - A
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek; Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Veselá, Gabriela; Veselý, Gabriela (Hrsg.); Veselý, Jiří (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8023735543
    Schlagworte: Deutsch; Kurzepik; Prag; Geschichte 1890-1930;
    Umfang: 175 S, 20 cm
  20. Hřbitov bohatých psů
    Autor*in: Kisch, Egon Erwin
    Erschienen: 2008
    Verlag:  Labyrint, Praha

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Signatur:
    L (Teils.,tschech.)
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Veselá, Gabriela; Glosíková, Viera
    Sprache: Tschechisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788085935707
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Umfang: 276 S.
  21. Česko-německá literární křižovatka
    kapitoly k dějinám literatury a překladu
    Autor*in: Veselá, Gabriela
    Erschienen: 2020
    Verlag:  Univerzita Karlova, Nakladatelství Karolinum, Praha

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Tschechisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9788024641294
    RVK Klassifikation: KS 1010 ; KS 1210 ; KS 1215 ; GE 4393
    Auflage/Ausgabe: Vydání první
    Schlagworte: Tschechisch; Sudetendeutsche; Tschechen; Literaturbeziehungen; Deutsch; Kulturkontakt; Deutsche
    Umfang: 647 Seiten, 24 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverzeichnis Seite 570-617
  22. Česko-německá literární křižovatka
    kapitoly k dějinám literatury a překladu
    Autor*in: Veselá, Gabriela
    Erschienen: 2020
    Verlag:  Univerzita Karlova, Nakladatelství Karolinum, Praha

    Standort:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Tschechisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9788024642093
    RVK Klassifikation: KS 1010 ; KS 1210 ; KS 1215 ; GE 4393
    Auflage/Ausgabe: Vydání první
    Schlagworte: Tschechisch; Sudetendeutsche; Tschechen; Literaturbeziehungen; Deutsch; Kulturkontakt; Deutsche
    Umfang: 1 Online-Ressource (647 Seiten)
    Bemerkung(en):

    Literaturverzeichnis Seite 570-617
  23. Česko-německá literární křižovatka
    Autor*in: Veselá, Gabriela
    Erschienen: 2020
    Verlag:  Univerzita Karlova, Nakladatelství Karolinum, Praha

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    3 A 267433
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    306506 - A
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek; Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Sprache: Tschechisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788024641294; 9788024642093
    Auflage/Ausgabe: Vydání první
    Schlagworte: Böhmische Länder; Deutschland; Literaturbeziehungen; Geschichte Anfänge-1945; ; Deutsch; Literatur; Rezeption; Tschechische Republik; Geschichte Anfänge-1945;
    Umfang: 647 Seiten
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  24. Česko-německá literární křižovatka
    kapitoly k dějinám literatury a překladu
    Autor*in: Veselá, Gabriela
    Erschienen: 2020
    Verlag:  Nakladatelství Karolinum, Praha

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    91.271.01
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Titel im lokalen Katalog:
    https://hds.hebis.de/ubffm/Record/HEB469298170
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Fachkatalog Germanistik
    Sprache: Tschechisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788024641294
    RVK Klassifikation: GE 4393
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); 891.8
    Auflage/Ausgabe: Vydání první
    Schlagworte: Literaturbeziehungen
    Umfang: 647 Seiten, 24 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverzeichnis Seite 570-576