Ergebnisse für *

Es wurden 16 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 16 von 16.

Sortieren

  1. Yaşamaya Dair
  2. Arhaveli ismail
  3. Yaşamaya Dair
  4. Arhaveli ismail
  5. Eine Reise ohne Rückkehr
    = Dönüşü olmayan yolculuk
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Dağyeli, Berlin

    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    265567 - A
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Dağyeli-Bohne, Helga (ÜbersetzerIn); Dağyeli, Yıldırım (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Deutsch; Türkisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783935597203
    Weitere Identifier:
    9783935597203
    RVK Klassifikation: EH 4401 ; EH 4402
    DDC Klassifikation: 830#DNB
    Auflage/Ausgabe: 4. überarbeitete Auflage
    Umfang: 271 Seiten, Illustrationen (schwarz-weiss), 22 cm
    Bemerkung(en):

    Erstauflage 1989 - dem Impressum entnommen

  6. Hasretlerin adi
    = Die Namen der Sehnsucht : Gedichte türkisch und deutsch
    Erschienen: c 2008
    Verlag:  Ammann, Zürich

    Rez.: Hikmet liegt bisher v.a. in Auswahlbänden bei mehreren Verlagen vor; allein die bisher 5 2-sprachigen Bände bei Dagyeli gehen in Richtung Werkausgabe. Die vorliegende Auswahl basiert auf "Sämtliche Dichtungen" (Istanbul 2007), mit den Gedichten... mehr

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    1 A 748458
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Wieland-Archiv Biberach, Bibliothek
    MGL
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Stadtbibliothek Braunschweig
    nt Hikm
    keine Fernleihe
    Stadtbibliothek Bremen, Zentralbibliothek
    SG Gedichte
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    299489
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Freiburg
    GE 2008/6070
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    A 2004 A 72997
    keine Fernleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    10 A 226
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    2009/2017
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Stadtbibliothek Hannover
    Hikme, N
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    16 : 52439
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Badische Landesbibliothek
    108 A 11750
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Bk 6399
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    QW3 (Gedichte,dt.u.türk.)
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    ori 745 hik 3 CT 3631
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Landesbibliothek Oldenburg
    08-5405
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Württembergische Landesbibliothek
    58/10667
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    49 A 7479
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Sammlung Werner Schweikert - Archiv der Weltliteratur der Universität Tübingen
    TR Hikmet, Nâ 78311
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    199537 - A
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Rez.: Hikmet liegt bisher v.a. in Auswahlbänden bei mehreren Verlagen vor; allein die bisher 5 2-sprachigen Bände bei Dagyeli gehen in Richtung Werkausgabe. Die vorliegende Auswahl basiert auf "Sämtliche Dichtungen" (Istanbul 2007), mit den Gedichten und ly Hikmet liegt bisher v.a. in Auswahlbänden bei mehreren Verlagen vor; allein die bisher 5 2-sprachigen Bände bei Dagyeli gehen in Richtung Werkausgabe. Die vorliegende Auswahl basiert auf "Sämtliche Dichtungen" (Istanbul 2007), mit den Gedichten und ly

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek; Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Kraft, Gisela (Übers.); Kraft, Gisela (Hrsg)
    Sprache: Deutsch; Türkisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783250104407
    RVK Klassifikation: EH 4400 ; EH 3500 ; EH 4401
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Umfang: 354 S., Ill.
  7. Eine Reise ohne Rückkehr
    Gedichte u. Poeme = Dönüşü olmayan yolculuk
  8. Das schönste Meer ist das noch nicht befahrene
    Liebesgedichte = En güzel henüz gidilmemiş olanıdır
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Dağyeli, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Dağyeli-Bohne, Helga (Übersetzer)
    Sprache: Deutsch; Türkisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783935597210
    Weitere Identifier:
    9783935597210
    Auflage/Ausgabe: 5. überarb. Aufl.
    Schlagworte: Liebeslyrik
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Hardback; (Zielgruppe)Allgemein; (Produktform (spezifisch))Sewn; (VLB-WN)1151: Hardcover, Softcover / Belletristik/Lyrik
    Umfang: 214 S., Ill., 22 cm
    Bemerkung(en):

    Gedichte dt. und türk.

  9. Eine Reise ohne Rückkehr
    = Dönüşü olmayan yolculuk
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Dağyeli, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Dağyeli-Bohne, Helga (Übersetzer)
    Sprache: Deutsch; Türkisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783935597203
    Weitere Identifier:
    9783935597203
    Auflage/Ausgabe: 4. überarb. Aufl.
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Hardback; (Zielgruppe)Allgemein; (Produktform (spezifisch))Sewn; (VLB-WN)1151: Hardcover, Softcover / Belletristik/Lyrik
    Umfang: 271 S., Ill., 22 cm
    Bemerkung(en):

    Gedichte dt. und türk.

  10. Die Luft ist schwer wie Blei
    = Hava kurşun gibi ağır
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Dağyeli, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Dağyeli-Bohne, Helga (Übersetzer)
    Sprache: Deutsch; Türkisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783935597197
    Weitere Identifier:
    9783935597197
    Auflage/Ausgabe: 4. überarb. Aufl.
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Hardback; (Zielgruppe)Allgemein; (Produktform (spezifisch))Sewn; (VLB-WN)1151: Hardcover, Softcover / Belletristik/Lyrik
    Umfang: 255 S., Ill., 22 cm
    Bemerkung(en):

    Gedichte dt. und türk.

  11. Eine Reise ohne Rückkehr
    Gedichte und Poeme = Dönüşü olmayan yolculuk
    Erschienen: 2001
    Verlag:  Dağyeli, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Deutsch; Türkisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783935597043; 3935597045
    Auflage/Ausgabe: 2. Aufl.
    Umfang: 280 S., 21 cm
  12. Die Luft ist schwer wie Blei
    Gedichte = Hava kurşun gibi ağır
    Erschienen: 2000
    Verlag:  Dağyeli, Berlin

    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    7100 a ori 745 hik 1/836
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    77199
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Seminar für Sprachen und Kulturen des Vorderen Orients, Bibliothek
    LC 2010 - 008
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    EH 3445 H639
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Dağyeli-Bohne, Helga (Übers.)
    Sprache: Deutsch; Türkisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783935597029; 3935597029
    RVK Klassifikation: EH 3500 ; EH 4401 ; EH 4402
    Auflage/Ausgabe: 3. Aufl.
    Umfang: 264 S, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Text türk. und dt

  13. Gezi parkında bir kuş yuvası
    Erschienen: [2016]
    Verlag:  Inter_poems, [Berlin]

    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Wagner, Achim (ÜbersetzerIn); Nâzım Hikmet (WidmungsempfängerIn)
    Sprache: Türkisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: [Poème-objets]
    Umfang: [1] Blatt
    Bemerkung(en):

    Mit gedruckter Widmung an Nâzim Hikmet

    Hergestellt für die Veranstaltung im Literaturhaus Lettrétage, Berlin-Kreuzberg, am 1. September 2016 im Rahmen der Veranstaltungsreihe inter_poems

  14. Nazim Hikmet
    "Sie haben Angst vor unseren Liedern". "Türkülerimizden korkuyorlar"
    Erschienen: 1977
    Verlag:  Türk. Akad.- u. Künstlerverein, Berlin

    Universitätsbibliothek Freiburg
    TX 80/769
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Freiburg, Orientalisches Seminar, Bibliothek
    Frei 29: JD/cb/299
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    QWW3:Quart
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    kunst-allg 102
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Württembergische Landesbibliothek
    30a/2859
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    20 B 1084
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Sprache: Türkisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Nâzım Hikmet; Türkisch; Politisches Lied;
    Umfang: 330 S., Ill.
  15. Die Luft ist schwer wie Blei
    Gedichte
    Erschienen: 1992
    Verlag:  Dt. Taschenbuch-Verl., München

    Technische Universität Chemnitz, Universitätsbibliothek
    EH 4700 ran
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Center for World Music, Bibliothek
    Gb 599
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Leipzig
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    QW3 (Gedichte,dt.)
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Dağyeli-Bohne, Helga (Übers.); Dağyeli-Bohne, Helga; Laade, Wolfgang (Collector)
    Sprache: Deutsch; Türkisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 342311570x
    RVK Klassifikation: EH 4402 ; EH 4401 ; EH 3500 ; ED 3051
    Schriftenreihe: Array ; 11570
    Schlagworte: Literatur; Asien
    Umfang: 148 S
    Bemerkung(en):

    Sonstige nichtbeteiligte Personen und Körperschaften: Wolfgang Laade [Collector]. Stiftung Niedersachsen, Hannover [Owner]

  16. Das schönste Meer ist das noch nicht befahrene
    Liebesgedichte = en güzel deniz henüz gidilmemiş olanıdır