Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 20 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 20 von 20.

Sortieren

  1. Interkulturelle Asymmetrie
    Edward Samhabers Übertragung des slowenischen Nationalautors France Prešeren
    Autor*in: Bogner, Ralf Georg ; Prešeren, France ; Samhaber, Edward ; Brandtner, Andreas
    Erschienen: 1999
    Verlag:  Böhlau, Wien {[u.a.]

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: BDSL
    Beteiligt: Bogner, Ralf Georg (Hrsg.); Prešeren, France; Samhaber, Edward; Brandtner, Andreas (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Slowakisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 320599048X
    RVK Klassifikation: KX 5941 ; KX 5946
    Schriftenreihe: Schriften zur Literatur und Sprache in Oberösterreich ; 6
    Schlagworte: Lyrik; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Prešeren, France (1800-1849); Samhaber, Edward (1846-1927)
    Umfang: 272 S., 24 cm
  2. Interkulturelle Asymmetrie
    Edward Samhabers Übertragung des slowenischen Nationalautors France Prešeren. Mit einer Edition der "Preširenklänge" (1880) von Edward Samhaber
    Autor*in:
    Erschienen: 1999
    Verlag:  Böhlau, Wien [u.a.]

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Bogner, Ralf Georg (Sonstige); Prešeren, France
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 320599048X
    RVK Klassifikation: KX 5941 ; KX 5946 ; GM 7651
    Schriftenreihe: Schriften zur Literatur und Sprache in Oberösterreich ; 6
    Schlagworte: Übersetzung; Lyrik
    Weitere Schlagworte: Prešeren, France <1800-1849> - Prevodi; Samhaber, Edward <1846-1927> - Literarne študije; Samhaber, Edward (1846-1927); Prešeren, France (1800-1849)
    Umfang: 272 S.
    Bemerkung(en):

    Teilw. aus dem Slowen. übers.
  3. Neue Schreibe(rei)
    Terzinen, Canzonen und vergnügliche Strophen
    Autor*in: Prešeren, France
    Erschienen: 2018
    Verlag:  Edition Rapial edicija, Klagenfurt/Celovec

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    bestellt
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Strutz, Jozej (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Deutsch; Slowenisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: Deutsch-slowenische Ausgabe
    Umfang: 62 Seiten
  4. Gedichte
    = Pesmi
    Autor*in: Prešeren, France
    Erschienen: 2000
    Verlag:  Hermagoras, Klagenfurt [u.a.]

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Kunsthochschulbibliothek, Geschlossenes Magazin
    Signatur:
    75 Ssl GE 0001
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Slowenisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3850135802
    RVK Klassifikation: KX 5941
    Auflage/Ausgabe: 2. Aufl.
    Schriftenreihe: Edition Prešerens Weg in die Welt ; Bd. 1
    Schlagworte: Übersetzung; Lyrik; Deutsch
    Weitere Schlagworte: Prešeren, France (1800-1849)
    Umfang: 176 S., 22 cm
    Bemerkung(en):

    Text dt. und slowen.
  5. Gedichte
    Autor*in: Prešeren, France
    Erschienen: c 1978
    Verlag:  Edition Neue Wege, Berlin

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    81.576.83
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3883480177
    RVK Klassifikation: KX 5944
    Schlagworte: Übersetzung; Lyrik; Deutsch
    Weitere Schlagworte: Prešeren, France (1800-1849)
    Umfang: 96 S., 20 cm
  6. Interkulturelle Asymmetrie
    Edward Samhabers Übertragung des slowenischen Nationalautors France Prešeren. Mit einer Edition der "Preširenklänge" (1880) von Edward Samhaber
    Autor*in:
    Erschienen: 1999
    Verlag:  Böhlau, Wien [u.a.]

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Passau
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Bogner, Ralf Georg (Sonstige); Prešeren, France
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 320599048X
    RVK Klassifikation: KX 5941 ; KX 5946 ; GM 7651
    Schriftenreihe: Schriften zur Literatur und Sprache in Oberösterreich ; 6
    Schlagworte: Übersetzung; Lyrik
    Weitere Schlagworte: Prešeren, France <1800-1849> - Prevodi; Samhaber, Edward <1846-1927> - Literarne študije; Samhaber, Edward (1846-1927); Prešeren, France (1800-1849)
    Umfang: 272 S.
    Bemerkung(en):

    Teilw. aus dem Slowen. übers.
  7. Poezije
    Ausw. dt. Übers. ; [mit e. Bibliogr. d. dt. Übers.]
    Autor*in: Prešeren, France
    Erschienen: 1987
    Verlag:  Trofenik, München

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  8. Gedichte
    Autor*in: Prešeren, France
    Erschienen: © 1978
    Verlag:  Edition Neue Wege, Berlin

  9. V tujem jeziku napisal sem knjigo
    Prešernove nemške pesni ; ob 140. pbletnici Pršernove smrti
    Autor*in: Prešeren, France
    Erschienen: 1989
    Verlag:  Cankarjeva Založba, Ljubljana

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
  10. Sonetni venec
    = Sonettenkranz
    Autor*in: Prešeren, France
    Erschienen: 1986
    Verlag:  Hermagoras-Verl., Klagenfurt

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  11. Prešernove nemške
    Autor*in: Prešeren, France
    Erschienen: 1995
    Verlag:  Založba Karantanija, Ljubljana

  12. Gedichte
    = Pesmi
    Autor*in: Prešeren, France
    Erschienen: 1998
    Verlag:  Hermagoras, Klagenfurt

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  13. Deutsche Dichtungen
    Autor*in: Prešeren, France
    Erschienen: 1999
    Verlag:  Verl. Kitab, Klagenfurt

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  14. Romantična pesnitev
    ob 200. obletnici rojstva Franceta Prešerna ; Mednarodni Simpozij Obdobja - Metode in Zvrsti, Ljubljana, 4. - 6. december 2000
    Autor*in:
    Erschienen: 2002

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    3 A 128667
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    SWe 6004
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    GvP 331
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Vechta
    Signatur:
    420719
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    KX 5945 J97
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Juvan, Marko; Prešeren, France (GefeierteR)
    Sprache: Slowenisch; Englisch; Russisch; Ukrainisch; Kroatisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9612370176
    Schriftenreihe: Obdobja ; 19
    Schlagworte: Romanticism; Slavic literature; Slavic poetry
    Weitere Schlagworte: Prešeren, France (1800-1849): Krst pri Savici
    Umfang: XXXVII, 644 S, graph. Darst
    Bemerkung(en):

    Engl. oder slowen. Zsfassungen
  15. Interkulturelle Asymmetrie
    Edward Samhabers Übertragung des slowenischen Nationalautors France Prešeren
    Autor*in:
    Erschienen: 1999
    Verlag:  Böhlau, Wien

    Standort:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Signatur:
    2000 8 001157
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    GE 99/6104
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signatur:
    99 A 6009
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Signatur:
    99 A 8596
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Signatur:
    II (Samhaber,Edw.)
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Germanistik, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Bogner, Ralf Georg (Hrsg.); Prešeren, France; Samhaber, Edward
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 320599048X
    RVK Klassifikation: KX 5941 ; KX 5946
    Schriftenreihe: Schriften zur Literatur und Sprache in Oberösterreich ; 6
    Schlagworte: Prešeren, France; Lyrik; Übersetzung; Samhaber, Edward;
    Umfang: 272 S.
  16. Gedichte
    Autor*in: Prešeren, France
    Erschienen: 1998
    Verlag:  Hermagoras-Verl., Klagenfurt [u.a.]

    Standort:
    Badische Landesbibliothek
    Signatur:
    100 A 121,1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Brechtbau-Bibliothek
    Signatur:
    1-LW 635.406
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Olof, Klaus Detlef; Pibernik, France (Hrsg.)
    Sprache: Slowenisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3850135802
    RVK Klassifikation: KX 5941
    Schriftenreihe: Edition Prešerens Weg in die Welt ; 1
    Schlagworte: Prešeren, France; Lyrik; Übersetzung; Deutsch;
    Umfang: 176 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Parallelsacht.: Pesmi. - Zweisprachige Ausg. slowen./dt
  17. Dein Dichter hat den Slowenen Kränze neu gewunden
    12 Essays über F. Prešeren und die slowenische Dichtung von der Romantik zur Moderne ; mit einem Rückblick auf Panslawismus und nationale Wiedergeburt
    Autor*in: Neuhäuser, Rudolf
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Hermagoras, Klagenfurt am Wörthersee [u.a.]

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    KX 4235 N485
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Prešeren, France
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783708606750
    Weitere Identifier:
    9783708606750
    RVK Klassifikation: KX 5945
    Auflage/Ausgabe: Neue Ausg.
    Schlagworte: Slowenisch; Lyrik; Geschichte 1800-1961; ; Prešeren, France;
    Umfang: 235 S., 210 mm x 135 mm
  18. Interkulturelle Asymmetrie
    Edward Samhabers Übertragung des slowenischen Nationalautors France Prešeren
    Autor*in:
    Erschienen: 1999
    Verlag:  Böhlau, Wien [u.a.]

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    12.965.72
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Titel im lokalen Katalog:
    https://hds.hebis.de/ubffm/Record/HEB067824137
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Fachkatalog Germanistik
    Beteiligt: Bogner, Ralf Georg (Hrsg.); Prešeren, France; Samhaber, Edward; Brandtner, Andreas (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Slowakisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 320599048X
    RVK Klassifikation: KX 5941 ; KX 5946
    Schriftenreihe: Schriften zur Literatur und Sprache in Oberösterreich ; 6
    Schlagworte: Lyrik; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Prešeren, France (1800-1849); Samhaber, Edward (1846-1927)
    Umfang: 272 S., 24 cm
  19. Poesie
    Autor*in: Prešeren, France
    Erschienen: 1976
    Verlag:  Trofenik, München

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
  20. Gedichte
    = Pesmi
    Autor*in: Prešeren, France ; Pibernik, France ; Olof, Klaus Detlef
    Erschienen: 1998
    Verlag:  Hermagoras, Klagenfurt [u.a.]

    Standort:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Signatur:
    310/KX 5943 P47.998
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    159393 - A
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Pibernik, France; Olof, Klaus Detlef
    Sprache: Slowenisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3850135802
    Schriftenreihe: Edition Prešerens Weg in die Welt ; Bd. 1
    Umfang: 176 S, 22 cm
    Bemerkung(en):

    Text dt. und slowen