Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 21 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 21 von 21.

Sortieren

  1. Neues Testament des Čudov-Klosters
    eine Arbeit des Bischofs Aleksij, des Metropoliten von Moskau und ganz Russland
    Autor*in: Aleksij ; Lehfeldt, Werner
    Erschienen: 1989
    Verlag:  Böhlau, Köln

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 A 25149
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signatur:
    01.e.3836
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Signatur:
    94 8 02692
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Signatur:
    KH 3940 C964
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    TM 89/1107
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Slavisches Seminar, Bibliothek
    Signatur:
    Frei 124: La 14 ne
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Signatur:
    310/KH 3940 C964
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    KSg 140
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    2018 A 25700
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    91 A 2067
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    S CIII 244 Neu
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    S CIII 244 Neu
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    Pka 140
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    A 1989/9014
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Slavisches Institut der Universität, Bibliothek
    Signatur:
    DCM 327
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    SLA:Y:RUS:B590/1::1989
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Badische Landesbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    P 1609-28
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Otto-von-Guericke-Universität, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    99.13011
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Signatur:
    91 A 1063
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Signatur:
    91 A 1063/1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    B russ.189201
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signatur:
    29 A 6460
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Brechtbau-Bibliothek
    Signatur:
    KA 999.125
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Signatur:
    F8° 2047:28
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Aleksij (Übers.); Lehfeldt, Werner (Hrsg.)
    Sprache: Russisch; Kirchenslawisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 341206887X
    RVK Klassifikation: BC 2209 ; KH 4600 ; KH 3940
    Auflage/Ausgabe: Phototyp. Ausg.
    Schriftenreihe: Bausteine zur Geschichte der Literatur bei den Slaven ; 28
    Schlagworte: Čudovskij Novyj zavet;
    Umfang: 41, 8 S., 173 Bl, 24 cm
    Bemerkung(en):

    Faksimiletitel: Novyj Zavet Gospoda našego Isusa Christa

    Intermediärsprache: Deutsch

    Faksimiletitel: Novyj Zavet Gospoda našego Isusa Christa. - In kyrill. Schr., russ., Halbustav (14. Jh.). - Literaturverz. S. 33 - 41
  2. The Greek New Testament
    Autor*in:
    Erschienen: 2014; © 2014
    Verlag:  Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Signatur:
    640585
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Evangelisch-Lutherisches Landeskirchenamt, Bibliothek
    Signatur:
    B 5276
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Evangelisch-Lutherisches Landeskirchenamt, Bibliothek
    Signatur:
    B 5277
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Griechisch, modern (1453-); Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783438051172; 9783438051165; 9783438051189
    Weitere Identifier:
    9783438051370
    RVK Klassifikation: BC 2209 ; BC 6070
    Schlagworte: Bibel; Übersetzung; Syrien; ; Syrisch; Übersetzung; Bibel; ; Syrisch; Übersetzung; Bibel; Textgeschichte; ; Vetus Syra;
    Umfang: Karte
    Bemerkung(en):

    Teilweise in griechischer Schrift

    auf dem Umschlag: with dictionary

    Hier auch später erschienene, unveränderte Nachdrucke

    Die Vorlage enthält insgesamt 2 Werke
  3. Das Neue Testament in syrischer Überlieferung ; II., Die Paulinischen Briefe ; Teil 3: 1./2. Thessalonicherbrief, 1./2. Timotheusbrief, Titusbrief, Philemonbrief und Hebräerbrief
    Autor*in:
    Erschienen: 2002
    Verlag:  Walter de Gruyter, Berlin ; New York

    Standort:
    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Aland, Barbara (Sonstige); Juckel, Andreas
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110885217; 9783111783987
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: BC 6070 ; BC 2209
    Schriftenreihe: Arbeiten zur neutestamentlichen Textforschung ; Band 32
    Schlagworte: Textgeschichte; Übersetzung; Syrisch
    Umfang: 1 Online-Ressource (VIII, 551 S.)
    Bemerkung(en):

    Main description: An edition of all Syrian translations of the New Testament, presented synoptically and chronologically. The translations are edited here for the first time. The citation material is assembled, reflecting lost translations (Vetus Syra, Philoxenia). In the introduction there are extensive discussions of all complexes of traditions. A reconstruction of the Greek "Vorlage" of the Harclean version, with complete collations of the related Greek manuscripts, as well as numerous indices, also make the work available to the non-specialist

    Main description: Der Band bietet eine Edition sämtlicher syrischer Übersetzungen des Neuen Testaments in synoptischer und chronologischer Darbietung. Die Übersetzungen werden erstmals kritisch ediert. Das Zitatmaterial, das verlorene Übersetzungen (Vetus Syra, Philoxeniana) widerspiegelt, wird zusammengestellt. Die Einleitung bietet ausführliche Erörterungen aller Überlieferungskomplexe. Eine Rekonstruktion der griechischen Vorlage der Harklensis mit Vollkollationen der verwandten griechischen Handschriften und zahlreiche Indizes erschließen das Werk auch für Nichtspezialisten

    Review text: "The volume is a key resource for the text-critical study of the text of the New Testament." Richard S. Ascough in: Religious Studies Review 1-2/2005
  4. The Greek New Testament
    [with dictionary]
    Autor*in:
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Dt. Bibelges., Stuttgart

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Aland, Barbara
    Sprache: Griechisch, modern (1453-); Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783438051189; 9783438051172
    Weitere Identifier:
    9783438051370
    RVK Klassifikation: BC 6070 ; BC 2209
    DDC Klassifikation: Bibel (220); Hellenische Sprachen; klassisches Griechisch (480)
    Auflage/Ausgabe: 5., rev. ed.
    Schlagworte: Textgeschichte; Übersetzung; Syrisch
    Umfang: getr. Zählung
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben. - Teilw. in griech. Schr.
  5. The Greek New Testament
    Autor*in:
    Erschienen: 1994
    Verlag:  Dt. Bibelges., Stuttgart

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Aland, Barbara
    Sprache: Englisch; Griechisch, modern (1453-)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3438051133
    RVK Klassifikation: BC 6070 ; BC 2209
    Auflage/Ausgabe: 4., rev. ed., 2. print, with dictionary
    Schlagworte: Textgeschichte; Übersetzung; Syrisch
    Umfang: XIII, 61, 918, 203 S.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 53 - 61
  6. The Greek New Testament
    Autor*in:
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Dt. Bibelges., Stuttgart

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Aland, Barbara
    Sprache: Griechisch, modern (1453-); Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783438051370
    Weitere Identifier:
    9783438051370
    RVK Klassifikation: BC 6070 ; BC 2209
    DDC Klassifikation: Bibel (220); Hellenische Sprachen; klassisches Griechisch (480)
    Auflage/Ausgabe: 4., rev. ed., 15. printing including rev. dictionary
    Schlagworte: Textgeschichte; Übersetzung; Syrisch
    Umfang: getr. Zählung
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben. - Teilw. in griech. Schr.
  7. ... Hoc est Novum Testamentum Aegyptium vulgo Copticum ex mss. Bodlejanis descripsit, cum Vaticanis et Parisiensis contulit, et in Latinum sermonem convertit
    Autor*in:
    Erschienen: 1716
    Verlag:  Theatrum Sheldonianum, Oxford

    Standort:
    Staatliche Museen zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz, Kunstbibliothek, Archäologische Bibliothek
    Signatur:
    BC 2209 W684
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    4"Bz 1210
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    4 BIBL I, 4850
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Bibliothek der Hansestadt Lübeck
    Signatur:
    Theol. 4° 1630
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Signatur:
    Fb-1185
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    alt Scha Le 06246
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Wilkins, David (Übers.)
    Sprache: Koptisch; Latein
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: BC 2209
    Schlagworte: Bibel; Theologie; Exegese; Bibelwissenschaft;
    Umfang: [4] Bl., XL, 676 S, Ill
    Bemerkung(en):

    Vorlageform der Veröffentlichungsangabe: Oxonii, E Theatro Sheldoniano Typis et Sumptibus Academiae
  8. Le Nouveau Testament occitan de Paris
    (Ms. BN fr. 2425)
    Autor*in:
    Erschienen: 20XX-
    Verlag:  Francke, Tübingen

    Standort:
    Romanisches Seminar der Universität, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Badische Landesbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Wunderli, Peter (Hrsg.)
    Sprache: Provençal (bis 1500); Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: BC 2209 ; IK 1747 ; IK 4629
    Schriftenreihe: Romanica Helvetica ; 136
    Schlagworte: Bibel; Übersetzung; Provenzalisch; Handschrift; Geschichte 1300-1400; Bibliothèque Nationale de France; Edition; ; Bibel; Übersetzung; Provenzalisch; Geschichte 1300-1400; Textlinguistik;
  9. Azariah de' Rossi's Observations on the Syriac New Testament
    a critique of the Vulgate by a sixteenth-century Jew
    Autor*in: Rôssî, ʿAzaryā Ben-Moše de
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Warburg Inst. [u.a.], London [u.a.]

    Standort:
    Staatliche Museen zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz, Kunstbibliothek
    Signatur:
    ::8:2005:4133:
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 A 563464
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Signatur:
    258644
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    GE 2005/6089
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    2005 A 20484
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Signatur:
    3 Kap. 30063
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    Bd 4730
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    54C/7350
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signatur:
    52 E 1081
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Signatur:
    55.1310
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Weinberg, Joanna (Hrsg.)
    Sprache: Englisch; Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0854811338
    RVK Klassifikation: BC 2209
    Schriftenreihe: Warburg Institute studies and texts ; 3
    Schlagworte: Rôssî, ʿAzaryā Ben-Moše de; Bibel; Übersetzung; Syrisch;
    Weitere Schlagworte: Rossi, Azariah ben Moses dei *ca. 1511-ca. 1578*
    Umfang: VI, 109 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Includes index. - Text ital. und engl., Komm. engl
  10. Das Neue Testament in syrischer Überlieferung
    Autor*in:
    Verlag:  de Gruyter, Berlin [u.a.]

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Aland, Barbara (Sonstige)
    Sprache: Syrisch, Modern; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3110102552
    RVK Klassifikation: BC 6070 ; BC 2209
    Schriftenreihe: Arbeiten zur neutestamentlichen Textforschung ; ...
    Schlagworte: Teologi; Textgeschichte; Übersetzung; Syrisch
  11. Das Neue Testament in syrischer Überlieferung ; II., Die Paulinischen Briefe ; Teil 3: 1./2. Thessalonicherbrief, 1./2. Timotheusbrief, Titusbrief, Philemonbrief und Hebräerbrief
    Autor*in:
    Erschienen: 2002
    Verlag:  Walter de Gruyter, Berlin ; New York

    Standort:
    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden, Hochschulbibliothek Amberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    TH-AB - Technische Hochschule Aschaffenburg, Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Hochschule Augsburg, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Hochschule Coburg, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Hochschule Kempten, Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Hochschule Landshut, Hochschule für Angewandte Wissenschaften, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universität der Bundeswehr München, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Passau
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Aland, Barbara (Sonstige); Juckel, Andreas
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110885217; 9783111783987
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: BC 6070 ; BC 2209
    Schriftenreihe: Arbeiten zur neutestamentlichen Textforschung ; Band 32
    Schlagworte: Textgeschichte; Übersetzung; Syrisch
    Umfang: 1 Online-Ressource (VIII, 551 S.)
    Bemerkung(en):

    Main description: An edition of all Syrian translations of the New Testament, presented synoptically and chronologically. The translations are edited here for the first time. The citation material is assembled, reflecting lost translations (Vetus Syra, Philoxenia). In the introduction there are extensive discussions of all complexes of traditions. A reconstruction of the Greek "Vorlage" of the Harclean version, with complete collations of the related Greek manuscripts, as well as numerous indices, also make the work available to the non-specialist

    Main description: Der Band bietet eine Edition sämtlicher syrischer Übersetzungen des Neuen Testaments in synoptischer und chronologischer Darbietung. Die Übersetzungen werden erstmals kritisch ediert. Das Zitatmaterial, das verlorene Übersetzungen (Vetus Syra, Philoxeniana) widerspiegelt, wird zusammengestellt. Die Einleitung bietet ausführliche Erörterungen aller Überlieferungskomplexe. Eine Rekonstruktion der griechischen Vorlage der Harklensis mit Vollkollationen der verwandten griechischen Handschriften und zahlreiche Indizes erschließen das Werk auch für Nichtspezialisten

    Review text: "The volume is a key resource for the text-critical study of the text of the New Testament." Richard S. Ascough in: Religious Studies Review 1-2/2005
  12. The Greek New Testament
    Autor*in:
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Dt. Bibelges., Stuttgart

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Aland, Barbara
    Sprache: Griechisch, modern (1453-); Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783438051370
    Weitere Identifier:
    9783438051370
    RVK Klassifikation: BC 6070 ; BC 2209
    DDC Klassifikation: Bibel (220); Hellenische Sprachen; klassisches Griechisch (480)
    Auflage/Ausgabe: 4., rev. ed., 15. printing including rev. dictionary
    Schlagworte: Textgeschichte; Übersetzung; Syrisch
    Umfang: getr. Zählung
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben. - Teilw. in griech. Schr.
  13. Das Neue Testament in syrischer Überlieferung
    1, Die großen katholischen Briefe
    Autor*in:
    Erschienen: 1986
    Verlag:  de Gruyter, Berlin [u.a.]

    Standort:
    Ruhr-Universität Bochum, Evangelisch-theologisches Seminar, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Ruhr-Universität Bochum, Evangelisch-theologisches Seminar, Bibliothek
    Signatur:
    NT III Bb 7/1
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen (hbz)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Aland, Barbara (Hrsg.)
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3110102552
    Übergeordneter Titel:
    RVK Klassifikation: BC 2209 ; BC 6070
    Schriftenreihe: Arbeiten zur neutestamentlichen Textforschung ; 7
    Schlagworte: Übersetzung; Syrisch; Textgeschichte
    Umfang: IX, 311 S.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 302 - 310. - Text in syr. Schr.
  14. The Greek New Testament
    Autor*in:
    Erschienen: 2020
    Verlag:  Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

    Standort:
    Universitätsbibliothek Dortmund
    Link zum Verbundkatalog:
    Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen (hbz)

    Standort:
    Institut für Neutestamentliche Textforschung, Bibliothek
    Signatur:
    H 1996/5/6
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen (hbz)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Aland, Barbara (Herausgeber)
    Sprache: Griechisch, modern (1453-); Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783438051165; 9783438060198; 9783438051172
    Weitere Identifier:
    9783438051370
    RVK Klassifikation: BC 2209 ; BC 6070
    Auflage/Ausgabe: 5., revised edition. 6th corrected printing
    Schlagworte: Syrisch; Übersetzung; Textgeschichte
    Umfang: XVII, 899, 220 Seiten
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben. - Teilw. in griech. Schr.

    :
  15. Die großen katholischen Briefe
    Autor*in:
    Erschienen: 1986
    Verlag:  de Gruyter, Berlin [u.a.]

    Standort:
    Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz / Pfälzische Landesbibliothek
    Signatur:
    3a 821
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Link zum Verbundkatalog:
    Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen (hbz)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Aland, Barbara (Hrsg.)
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3110102552
    RVK Klassifikation: BC 6070 ; BC 2209
    Schriftenreihe: Das Neue Testament in syrischer Überlieferung ; 1
    Arbeiten zur neutestamentlichen Textforschung ; 7
    Schlagworte: Syrisch; Textgeschichte; Übersetzung
    Umfang: IX, 311 S.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 302 - 310
  16. Das Neue Testament in syrischer Überlieferung
    1, Die großen katholischen Briefe
    Autor*in:
    Erschienen: 1986
    Verlag:  de Gruyter, Berlin [u.a.]

    Standort:
    Erzbischöfliche Diözesan- und Dombibliothek
    Signatur:
    LBb 0288 (1)
    Link zum Verbundkatalog:
    Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen (hbz)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Aland, Barbara (Hrsg.)
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3110102552
    Übergeordneter Titel:
    RVK Klassifikation: BC 2209 ; BC 6070
    Schriftenreihe: Arbeiten zur neutestamentlichen Textforschung ; 7
    Schlagworte: Syrisch; Übersetzung; Textgeschichte
    Umfang: IX, 311 S.
  17. Das Neue Testament in syrischer Überlieferung
    1, Die großen katholischen Briefe
    Autor*in:
    Erschienen: 1986
    Verlag:  de Gruyter, Berlin [u.a.]

    Standort:
    Universitätsbibliothek Landau
    Signatur:
    teo-e 4-446/1
    Link zum Verbundkatalog:
    Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen (hbz)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Aland, Barbara (Hrsg.)
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3110102552
    Übergeordneter Titel:
    RVK Klassifikation: BC 6070 ; BC 2209
    Schriftenreihe: Arbeiten zur neutestamentlichen Textforschung ; 7
    Schlagworte: Übersetzung; Textgeschichte; Syrisch
    Umfang: IX, 311 S.
    Bemerkung(en):

    Einf. dt., Text syr. - Orig.-Ausg. u.d.T.: Epistolae catholicae
  18. The Greek New Testament
    Autor*in:
    Erschienen: 2019
    Verlag:  Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

    Standort:
    Institut für Neutestamentliche Textforschung, Bibliothek
    Signatur:
    H 1966/5/5
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen (hbz)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Aland, Barbara (Herausgeber)
    Sprache: Griechisch, modern (1453-); Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783438051165; 9783438051189; 9783438051172
    Weitere Identifier:
    9783438051370
    RVK Klassifikation: BC 6070 ; BC 2209
    Auflage/Ausgabe: 5., revised edition. 5th corrected printing
    Schlagworte: Übersetzung; Textgeschichte; Syrisch
    Umfang: XVII, 899 Seiten
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben. - Teilw. in griech. Schr.

    :
  19. The Greek New Testament
    Autor*in:
    Erschienen: 2014

    Standort:
    Lippische Landesbibliothek - Theologische Bibliothek und Mediothek
    Signatur:
    IMO 110(5)
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Link zum Verbundkatalog:
    Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen (hbz)

    Standort:
    Institut für Neutestamentliche Textforschung, Bibliothek
    Signatur:
    H 1966/5
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Institut für Neutestamentliche Textforschung, Bibliothek
    Signatur:
    H 1966/5/3
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Institut für Neutestamentliche Textforschung, Bibliothek
    Signatur:
    H 1966/5/2
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen (hbz)

    Standort:
    Bibliothek des Bischöflichen Priesterseminars Trier
    Signatur:
    LS 3 db 1030
    Link zum Verbundkatalog:
    Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen (hbz)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Aland, Barbara (Hrsg.)
    Sprache: Griechisch, modern (1453-); Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783438051165; 9783438051189; 9783438051172
    Weitere Identifier:
    9783438051370
    RVK Klassifikation: BC 2209 ; BC 6070
    Auflage/Ausgabe: 5., rev. ed.
    Schlagworte: Syrisch; Übersetzung; Textgeschichte
    Umfang: Getr. Zählung
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben. - Teilw. in griech. Schr.

    Enth. außerdem: A concise Greek-English dictionary of the New Testament
  20. Das Neue Testament in syrischer Überlieferung
    Autor*in:
    Erschienen: 1986-
    Verlag:  de Gruyter, Berlin [u.a.]

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Landeskirchliche Bibliothek Bremen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    U 1569-7 u.ö.
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    Einzelsignaturen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Vechta
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Aland, Barbara
    Sprache: Syrisch, Modern; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: BC 2209
    Schriftenreihe: Arbeiten zur neutestamentlichen Textforschung ; ...
    Schlagworte: Syrisch; Bibel;
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  21. Das Neue Testament in syrischer Überlieferung
    1, Die Grossen Katholischen Briefe
    Autor*in:
    Erschienen: 1986
    Verlag:  de Gruyter, Berlin [u.a.]

    Standort:
    Ruhr-Universität Bochum, Evangelisch-theologisches Seminar, Bibliothek
    Signatur:
    NT III Bb 7/I (2. Ex.)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Ruhr-Universität Bochum, Evangelisch-theologisches Seminar, Bibliothek
    Signatur:
    NT III Bb 7/I
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen (hbz)

    Standort:
    Universität Bonn, Fachbibliothek der Evangelischen und Katholischen Theologie
    Signatur:
    BC 6070 A664 (7)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signatur:
    4' 86/930 (1)
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Link zum Verbundkatalog:
    Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen (hbz)

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signatur:
    3C 15828-1
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Gemeinschaftsbibliothek der Katholisch-Theologischen Fakultät, Abteilung Johannisstr.
    Signatur:
    NT:K/1-1,7
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Evangelisch-Theologische Fakultät, Bibliothek
    Signatur:
    NT Cc 963/1-7-
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Institut für Neutestamentliche Textforschung, Bibliothek
    Signatur:
    K 302
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen (hbz)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Signatur:
    INO1478-1
    Link zum Verbundkatalog:
    Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen (hbz)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Siegen
    Signatur:
    20INO1800-1
    Link zum Verbundkatalog:
    Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen (hbz)

    Standort:
    Bibliothek des Bischöflichen Priesterseminars Trier
    Signatur:
    G 6537u:1
    Link zum Verbundkatalog:
    Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen (hbz)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    Signatur:
    INO1509-1
    Standort:
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    Signatur:
    INO1509-1+1
    Link zum Verbundkatalog:
    Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen (hbz)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Aland, Barbara (Hrsg.)
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3110102552
    Übergeordneter Titel:
    RVK Klassifikation: BC 6070 ; BC 2209
    Schriftenreihe: Arbeiten zur neutestamentlichen Textforschung ; 7
    Schlagworte: Übersetzung; Textgeschichte; Syrisch
    Umfang: IX, 311 S.
    Bemerkung(en):

    Orig.-Ausg. u.d.T.: Epistolae catholicae. - Teilausg.