Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 50 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 50.

Sortieren

  1. Probleme der Übersetzung politischer Texte für das Sprachenpaar Deutsch und Bulgarisch
    Autor*in: Ivanova, L.
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Univ. Izd. Sv. Sv.Kiril i Metodij, Veliko Tărnovo

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Bulgarisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9545243732
    RVK Klassifikation: ES 710 ; KY 1010
    Schlagworte: Deutsch; Politische Sprache; Übersetzung; Bulgarisch;
    Umfang: 275 S
  2. Sravnitelen strukturen i funkcionalen analiz na bălgarski i nemski publicistični zaglavija
    Autor*in: Comati, Sigrun
    Erschienen: 1988
    Verlag:  Sagner, München

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Bulgarisch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 3876904064
    RVK Klassifikation: KY 1055 ; KW 1765 ; KY 1010 ; KY 1365
    Schriftenreihe: Specimina philologiae Slavicae / Supplementband ; 27
    Schlagworte: Sprache; Deutsch; Bulgarisch; Schlagzeile; Zeitung; Zeitungssprache
    Umfang: 173 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Sofia, Univ., Diss., 1986
  3. Sravnitelen strukturen i funkcionalen analiz na bălgarski i nemski publicistični zaglavija
    Autor*in: Comati, Sigrun
    Erschienen: 1988
    Verlag:  Sagner, München

    Zugang:
    Resolving-System (kostenfrei)

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Titel im lokalen Katalog:
    https://hds.hebis.de/ubffm/Record/HEB302905987
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Digi20
    Sprache: Bulgarisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Online
    ISBN: 3876904064
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: KW 1765 ; KY 1010 ; KY 1055 ; KY 1365
    DDC Klassifikation: 491.8
    Schriftenreihe: Specimina philologiae Slavicae / Supplementband ; 27
    Schlagworte: Schlagzeile; Sprache; Deutsch; Zeitungssprache; Bulgarisch; Zeitung
    Umfang: 173 S.
    Bemerkung(en):

    In kyrill. Schr., bulgar.

    Online-Ausg.:

    Zugl.: Sofia, Univ., Diss., 1986
  4. Săpostavitelno izsledvane na glagolnite vremena v nemskija i bălgarskija ezik
    Autor*in: Petkov, Pavel I.
    Erschienen: 1994
    Verlag:  Nauka i Izkustvo [u.a.], Sofija

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Bulgarisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: KY 1010 ; KY 1851
    Auflage/Ausgabe: 1. [izd.]
    Schlagworte: Tempus; Deutsch; Bulgarisch
    Umfang: 268 S., graph. Darst.
    Bemerkung(en):

    In kyrill. Schr., bulg.
  5. Deutsch und Bulgarisch im Kontrast
    Autor*in:
    Erschienen: 2000
    Verlag:  Olms, Hildesheim [u.a.]

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Petkov, Pavel I. (Sonstige)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3487109646
    RVK Klassifikation: GA 4580 ; ES 460 ; GA 4810 ; KY 1010
    Schriftenreihe: Germanistische Linguistik ; 149/150
    Schlagworte: Deutsch; German language -- Grammar, Comparative -- Bulgarian; Bulgarian language -- Grammar, Comparative -- German; Deutsch; Bulgarisch; Kontrastive Grammatik
    Umfang: VI, 234 S., graph. Darst.
  6. Die Rolle der Sprache und des Bildes bei der Konstitution der Bedeutung komplexer Texte
    eine kontrastive Analyse der Anzeigenwerbung deutscher und bulgarischer Banken
    Autor*in: Todorova, Velitchka
    Erschienen: 2001
    Verlag:  <<Der>> Andere Verl., Osnabrück

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 3935316704
    RVK Klassifikation: KY 1055 ; KY 1010 ; QP 631 ; GD 8944
    Schlagworte: Bildverstehen; Bank; Semiotik; Werbebotschaft; Anzeigenwerbung; Bildkommunikation; Werbesprache
    Umfang: 332 S., Ill., graph. Darst. : 21 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Berlin, Techn. Univ., Diss., 2001
  7. Zeit und Tempus im Deutschen und Bulgarischen
    Versuch einer kulturkontrastiven Betrachtung
    Autor*in: Ioveva, Mina
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Lang, Frankfurt, M.

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 9783631649725
    RVK Klassifikation: GC 7072 ; KY 1266 ; KY 1010
    DDC Klassifikation: 491.8; Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schriftenreihe: Im Medium fremder Sprachen und Kulturen ; 22
    Schlagworte: Deutsch; Bulgarisch; Tempus
    Weitere Schlagworte: CB; Satzrahmen; Staatswesen der Protobulgaren; Sprachgeschichtliche Entwicklung; Zeit- und Raumwahrnehmung; Wolgabulgarien; Baktrien; Pliska; Preslav; Donaubulgarien
    Umfang: 292 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Saarbrücken, Univ., Diss., 2013
  8. Die Wortbildung unter nominativem Aspekt
    (am Beispiel der Körperteilbezeichungen im Deutschen und Bulgarischen)
    Autor*in: Dimitrova, Marijka
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Verlag "IVIS", Veliko Tarnovo

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9789542968696
    RVK Klassifikation: KY 1417 ; KY 1010 ; GC 6728
    Schlagworte: Deutsch; Bulgarisch; Wortfeld; Wortbildung; Körperteil; Substantiv
    Umfang: 291 Seiten, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverzeichnis: Seite 281-291
  9. Ezikăt na reklamnija slogan
    nemsko-bălgarski paraleli
    Autor*in: Fărkova, Gergana
    Erschienen: 2018
    Verlag:  FănTezi, Sofija

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Bulgarisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9786199033982
    RVK Klassifikation: KY 1365 ; KY 1010 ; GD 8944
    Auflage/Ausgabe: Părvo izdanie
    Schlagworte: Werbesprache; Deutsch; Bulgarisch; Werbeslogan
    Umfang: 247 Seiten, Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Literaturverzeichnis Seite 242-247
  10. Sravnitelen strukturen i funkcionalen analiz na bălgarski i nemski publicistični zaglavija
    Autor*in: Comati, Sigrun
    Erschienen: 1988
    Verlag:  Sagner, München

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Bulgarisch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 3876904064
    RVK Klassifikation: KY 1010 ; KY 1055 ; KY 1365 ; KW 1765
    Schriftenreihe: Specimina philologiae Slavicae / Supplementband ; 27
    Schlagworte: Zeitungssprache; Bulgarisch; Sprache; Zeitung; Deutsch; Schlagzeile
    Umfang: 173 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Sofia, Univ., Diss., 1986
  11. Zur Semantik einiger ver-Verben und ihrer bulgarischen Entsprechungen
    Autor*in: Sarlov, Stojan
    Erschienen: 1992
    Verlag:  Groos, Heidelberg

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 3872766651
    RVK Klassifikation: KY 1422 ; KY 1085 ; KY 1010 ; GC 9352
    Schriftenreihe: Deutsch im Kontrast ; 12
    Schlagworte: Deutsch; German language -- Verb; German language -- Semantics; Bulgarian language -- Verb; Bulgarian language -- Semantics; German language -- Grammar, Comparative -- Bulgarian; Bulgarian language -- Grammar, Comparative -- German; Bulgarisch; Verb; ver; Deutsch; Semantik; Präfix
    Umfang: 154 S., graph. Darst.
    Bemerkung(en):

    Teilw. zugl.: Jena, Univ., Diss., 1987
  12. Objekte und Objektsätze im Deutschen und Bulgarischen
    eine kontrastive Untersuchung unter besonderer Berücksichtigung der Verben der Handlungssteuerung
    Autor*in: Baševa, Emilija
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 3631523149
    Weitere Identifier:
    9783631523148
    RVK Klassifikation: GC 7246 ; KY 1010 ; ES 460 ; KY 1356 ; GC 7205
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430); Andere Sprachen (490)
    Schlagworte: Objektsatz; Kontrastive Syntax; Bulgarisch; Verb; Deutsch; Handlungsregulation; Objekt <Linguistik>
    Umfang: 213 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Sofia, Univ., Habil.-Schr., 2002
  13. Vicăt kato ezikov i kulturen fenomen
    nemsko-bălgarski paraleli i kontrasti ; prevodimost
    Autor*in: Dimova, Ana
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Faber, V. Tărnova

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Bulgarisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9547756370; 9789547756373
    RVK Klassifikation: KY 1010
    Schlagworte: Vergleich; Bulgarisch; Witz; Deutsch
    Umfang: 348 S.
    Bemerkung(en):

    In kyrill. Schr., bulg. - Zsfassung in dt., engl. und russ. Sprache u.d.T.: Der Witz als sprachliches und kulturelles Phänomen ...
  14. Mal, wohl und ihre bulgarischen Entsprechungen
    eine kontrastive Untersuchung aus funktional-pragmatischer Sicht
    Autor*in: Datcheva, Galia
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Waxmann, Münster ; New York, NY ; München ; Berlin

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 9783830925514
    RVK Klassifikation: GC 7117 ; KY 1275 ; KY 1010
    Schriftenreihe: Mehrsprachigkeit ; 31
    Schlagworte: mal; Bulgarisch; Partikel; wohl; Deutsch
    Umfang: 273 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Hamburg, Univ., Diss., 2009
  15. Die Übersetzung öffentlicher Urkunden im Sprachenpaar Bulgarisch und Deutsch
    Autor*in: Kileva-Stamenova, Reneta
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Universitätsverl. St. Kliment Ochridski, Sofia

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Bulgarisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789540732015; 9540732018
    RVK Klassifikation: ES 710 ; KY 1010
    Auflage/Ausgabe: 1. izd
    Schlagworte: Bulgarisch; Deutsch; Übersetzung; Urkunde; ; Bulgarisch; Deutsch; Urkunde; Übersetzung;
    Umfang: 234 S, Ill
    Bemerkung(en):

    Teilw. in kyrill. Schr., bulg. - Literaturangaben
  16. Objekte und Objektsätze im Deutschen und Bulgarischen
    eine kontrastive Untersuchung unter besonderer Berücksichtigung der Verben der Handlungssteuerung
    Autor*in: Baševa, Emilija
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3631523149
    Weitere Identifier:
    9783631523148
    RVK Klassifikation: KY 1010 ; KY 1356 ; ES 460 ; GC 7246
    Schlagworte: German language; Bulgarian language; German language; Bulgarian language; German language; Bulgarian language
    Umfang: 213 S, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Teilw. zugl.: Sofia, Univ., Habil.-Schr., 2002
  17. Zeit und Tempus im Deutschen und Bulgarischen
    Versuch einer kulturkontrastiven Betrachtung
    Autor*in: Ioveva, Mina
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main ; Peter Lang, International Academic Publishers, Bern

    Was ist die Zeit? Inwiefern bringen die deutschen und bulgarischen Tempora den Zeitbezug zum Ausdruck? Ist ein Zusammenhang des Satzrahmens im Deutschen mit dem Lebensraum der Germanen oder der Nacherzählformen im Bulgarischen mit der Kultur der... mehr

    Zugang:

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)

     

    Was ist die Zeit? Inwiefern bringen die deutschen und bulgarischen Tempora den Zeitbezug zum Ausdruck? Ist ein Zusammenhang des Satzrahmens im Deutschen mit dem Lebensraum der Germanen oder der Nacherzählformen im Bulgarischen mit der Kultur der Protobulgaren denkbar? Mit diesen Fragestellungen analysiert die Verfasserin, am Beispiel der deutschen und bulgarischen Tempora, kulturphilosophische Hintergründe für die Entwicklung sprachlicher Phänomene. Ideengrundlage der Untersuchung bildet Wilhelm von Humboldts Überzeugung, dass Sprachen Weltanschauungen und Tempussysteme Zeitvorstellungen widerspiegeln. Die interdisziplinär angelegte Arbeit umfasst ein breites Spektrum an Wissensbereichen von Sprachwissenschaft, interkultureller Grammatik, Kultur, Geschichte und Geographie bis zu Neurowissenschaften.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783653041163; 9783653989182
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: KY 1010 ; GC 7072 ; KY 1266
    DDC Klassifikation: 491.8; Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schriftenreihe: Im Medium fremder Sprachen und Kulturen ; 22
    Schlagworte: Deutsch; Bulgarisch; Tempus
    Umfang: 1 Online-Ressource
  18. Die Übersetzung öffentlicher Urkunden im Sprachenpaar Bulgarisch und Deutsch
    Autor*in: Kileva-Stamenova, Reneta
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Universitätsverl. St. Kliment Ochridski, Sofia

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    3 A 190664
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    BGd 278
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS), Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Leibniz-Institut für Deutsche Sprache, Bibliothek
    Sprache: Deutsch; Bulgarisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789540732015; 9540732018
    RVK Klassifikation: ES 710 ; KY 1010
    Auflage/Ausgabe: 1. izd
    Schlagworte: Bulgarisch; Deutsch; Übersetzung; Urkunde; ; Bulgarisch; Deutsch; Urkunde; Übersetzung;
    Umfang: 234 S, Ill
    Bemerkung(en):

    Teilw. in kyrill. Schr., bulg. - Literaturangaben
  19. Zur Semantik einiger ver-Verben und ihrer bulgarischen Entsprechungen
    Autor*in: Sarlov, Stojan
    Erschienen: 1992
    Verlag:  Groos, Heidelberg

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    84.975.37
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signatur:
    FH sla Ig 1.2
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3872766651
    RVK Klassifikation: KY 1010 ; KY 1422 ; GC 9352
    Schriftenreihe: Deutsch im Kontrast ; 12
    Schlagworte: Deutsch; Präfix; ver; Verb; Semantik; Bulgarisch
    Umfang: 154 S., graph. Darst.
    Bemerkung(en):

    Zugl.:Jena, Univ., Diss., 1987
  20. Srpachkontakt [Sprachkontakt], Transfer, Spracherwerb
    wissenschaftliche Beiträge (1986 - 1991)
    Autor*in:
    Erschienen: 2000
    Verlag:  Univ.-Verl. St. Kliment Ohridski, Sofija

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Simeonova, Ruska; Dančev, Andrej
    Sprache: Deutsch; Englisch; Russisch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: KY 1010
    Auflage/Ausgabe: 1. izd
    Schlagworte: Kontrastive Linguistik; ; Bulgarisch; Kontrastive Grammatik; Deutsch;
    Umfang: 283 S, Ill., graph. Darst, 20 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  21. Objekte und Objektsätze im Deutschen und im Bulgarischen
    eine kontrastive Untersuchung unter Berücksichtigung der Verben der Handlungssteuerung
    Autor*in: Baševa, Emilija
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    87.749.82
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)

    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Germanistik I / Kulturanthropologie und Germanistik II
    Signatur:
    G 60 - B 18
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3631523149
    Weitere Identifier:
    9783631523148
    RVK Klassifikation: ES 460 ; GC 7246 ; KY 1010
    DDC Klassifikation: Andere Sprachen (490); Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schlagworte: Deutsch; Objekt <Linguistik>; Kontrastive Syntax; Bulgarisch; Objektsatz; Verb; Handlungsregulation
    Umfang: 213 Seiten
    Bemerkung(en):

    Habilitationsschrift, Universität Sofia, 2002
  22. Săpostavitelno izsledvane na glagolnite vremena v nemskija i bălgarskija ezik
    Autor*in: Petkov, Pavel I.
    Erschienen: 1994
    Verlag:  Nauka i Izkustvo [u.a.], Sofija

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Bulgarisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: KY 1010 ; KY 1851
    Auflage/Ausgabe: 1. [izd.]
    Schlagworte: Tempus; Deutsch; Bulgarisch
    Umfang: 268 S., graph. Darst.
    Bemerkung(en):

    In kyrill. Schr., bulg.
  23. Zur Semantik einiger ver-Verben und ihrer bulgarischen Entsprechungen
    Autor*in: Sarlov, Stojan
    Erschienen: 1992
    Verlag:  Groos, Heidelberg

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Passau
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 3872766651
    RVK Klassifikation: KY 1422 ; KY 1085 ; KY 1010 ; GC 9352
    Schriftenreihe: Deutsch im Kontrast ; 12
    Schlagworte: Deutsch; German language -- Verb; German language -- Semantics; Bulgarian language -- Verb; Bulgarian language -- Semantics; German language -- Grammar, Comparative -- Bulgarian; Bulgarian language -- Grammar, Comparative -- German; Bulgarisch; Verb; ver; Deutsch; Semantik; Präfix
    Umfang: 154 S., graph. Darst.
    Bemerkung(en):

    Teilw. zugl.: Jena, Univ., Diss., 1987
  24. Sravnitelen strukturen i funkcionalen analiz na bălgarski i nemski publicistični zaglavija
    Autor*in: Comati, Sigrun
    Erschienen: 1988
    Verlag:  Sagner, München

    Standort:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Evangelische Hochschule Nürnberg, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Passau
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Leibniz-Institut für Ost- und Südosteuropaforschung, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Bulgarisch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 3876904064
    RVK Klassifikation: KY 1010 ; KY 1055 ; KY 1365 ; KW 1765
    Schriftenreihe: Specimina philologiae Slavicae / Supplementband ; 27
    Schlagworte: Zeitungssprache; Bulgarisch; Sprache; Zeitung; Deutsch; Schlagzeile
    Umfang: 173 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Sofia, Univ., Diss., 1986
  25. Zeit und Tempus im Deutschen und Bulgarischen
    Versuch einer kulturkontrastiven Betrachtung
    Autor*in: Ioveva, Mina
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Lang-Ed., Frankfurt am Main

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    90.292.36
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 363164972X; 9783631649725
    Weitere Identifier:
    9783631649725
    RVK Klassifikation: KY 1010 ; GC 7072 ; KY 1266
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430); 491.8
    Schriftenreihe: Im Medium fremder Sprachen und Kulturen ; 22
    Schlagworte: Deutsch; Bulgarisch; Tempus
    Umfang: 292 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Saarbrücken, Univ., Diss., 2013