Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 90 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 90.

Sortieren

  1. Sociolingu͏̈ística histórica
    (siglos X - XII)
    Autor*in: Gimeno Menéndez, Francisco
    Erschienen: 1995
    Verlag:  Visor Libros [u.a.], Madrid

    Standort:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8475224504
    RVK Klassifikation: IM 1725
    Schriftenreihe: Biblioteca filológica hispana ; 25
    Schlagworte: Altspanisch; Historische Sprachwissenschaft; Soziolinguistik; Geschichte 1000-1200;
    Weitere Schlagworte: Spanish language; Sociolinguistics; Spain
    Umfang: 251 S., graph. Darst.
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (p. [227]-251) and indexes
  2. Sociolingüística histórica
    (siglos X - XII)
    Autor*in: Gimeno Menéndez, Francisco
    Erschienen: 1995
    Verlag:  Visor Libros, Madrid

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 8475224504
    RVK Klassifikation: IM 1725
    Schriftenreihe: Biblioteca filológica hispana ; 25
    Schlagworte: Dialectologie; Historische taalwetenschap; Sociolinguïstiek; Sociolingüística - España; Spaans; Geschichte; Spanisch; Sociolinguistics; Spanish language; Soziolinguistik; Historische Sprachwissenschaft; Historische Soziolinguistik; Altspanisch; Spanisch
    Umfang: 251 S., graph. Darst.
  3. Realia
    der Versuch einer Begriffsklärung und Klassifizierung anhand der die spanische mittelalterliche Verfassung bezeichnenden Lexeme und ausgehend von Manuel Riu Rius 1989 verfaßtem Werk "Edad Media (711 - 1500)"
    Autor*in: Harslem, Frank J.
    Erschienen: 2000

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation; Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    RVK Klassifikation: IM 2250
    Auflage/Ausgabe: [Mikrofiche-Ausg.]
    Schlagworte: Übersetzung; Verfassung; Mikroform; Altspanisch; Deutsch; Wort
    Weitere Schlagworte: Riu, Manuel (1929-): Edad media
    Umfang: XV, 800 Bl., graph. Darst.
    Bemerkung(en):

    Heidelberg, Univ., Diss., 2000
  4. Convergences médiévales
    Épopée, lyrique, roman ; mélanges offerts à Madeleine Tyssens
    Autor*in:
    Erschienen: 2001
    Verlag:  De Boeck Univ., Bruxelles

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  5. Diccionario filológico de literatura medieval española
    textos y transmisión
    Autor*in:
    Erschienen: 2002
    Verlag:  Ed. Castalia, Madrid

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  6. Historia de la Lengua y Crítica Textual.
    Autor*in:
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Iberoamericana Editorial Vervuert, Madrid

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Pons Rodríguez, Lola (Herausgeber)
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783865278609
    Weitere Identifier:
    9783865278609
    Schriftenreihe: Lingüística Iberoamericana ; 29
    Schlagworte: Altspanisch; Handschrift; Edition; Textkritik; Spanisch; Manuskript; Edition; Textkritik; Altspanisch; Literatur; Textgeschichte
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; (BISAC Subject Heading)LAN009010; español; historia de la lengua; crítica textual; (VLB-WN)9566; (VLB-FS)Textkritik; (VLB-WG)566: Sprachwissenschaft / Romanische Sprachwissenschaft
    Umfang: Online-Ressourcen, 336 Seiten
    Bemerkung(en):

    Lizenzpflichtig
  7. Poema de mio Cid
    Autor*in:
    Erschienen: 1980
    Verlag:  Espasa-Calpe, Madrid

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Menéndez Pidal, Ramón (Sonstige)
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 8423930246; 8423936244; 8423933245
    RVK Klassifikation: IN 8280
    Auflage/Ausgabe: 15.ed.
    Schriftenreihe: Clásicos castellanos ; 24
    Schlagworte: Textgeschichte; Grammatik; Altspanisch
    Umfang: 299 S., Ill.
  8. The liturgical drama in medieval Spain
    Autor*in: Donovan, Richard B.
    Erschienen: 1958
    Verlag:  Pont. Inst. of Mediaeval Studies, Toronto

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: EC 7632 ; IN 5338 ; NM 1400 ; BS 1770
    Schriftenreihe: Pontifical Institute of Mediaeval Studies <Toronto>: Studies and texts ; 4
    Schlagworte: Altspanisch; Geistliches Drama; Spanisch
    Umfang: 229 S., Kt.
  9. Poema de mio Cid
    Autor*in:
    Erschienen: 1923
    Verlag:  Ed. de "La Lectura", Madrid

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Menéndez Pidal, Ramón (Sonstige)
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: IN 8280
    Auflage/Ausgabe: 2. ed.
    Schriftenreihe: Clasicos castellanos. ; 24.
    Schlagworte: Textgeschichte; Grammatik; Altspanisch
    Weitere Schlagworte: Díaz de Vivar, Rodrigo <llamado El Cid, m. 1099> - Romances españoles; Cid <ca. 1043-1099>
    Umfang: 358 S., Ill.
  10. New approaches to old problems
    issues in Romance historical linguistics
    Autor*in:
    Erschienen: 2000
    Verlag:  Benjamins, Amsterdam [u.a.]

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Dworkin, Steven Norman (Herausgeber)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9027237174
    Schriftenreihe: Amsterdam studies in the theory and history of linguistic science : Ser. 4, Current issues in linguistic theory ; 210
    Schlagworte: Altfranzösisch; Wackernagelsches Gesetz; Altspanisch; Französisch; Romanische Sprachen; Verlust; Inversion <Grammatik>; Klitisierung; Historische Sprachwissenschaft; Vokal; Minimalist program <Linguistik>
    Umfang: XIV, 235 S., graph. Darst.
  11. The liturgical drama in medieval Spain
    Autor*in: Donovan, Richard B.
    Erschienen: [ca. 1975]
    Verlag:  Acad. Press, Amsterdam

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: BS 1770 ; IN 5338 ; EC 7632 ; NM 1400
    Auflage/Ausgabe: Repr. [of the ed.] Toronto: Inst., 1958
    Schriftenreihe: Studies and texts / Pontifical Institute of Mediaeval Studies ; 4
    Schlagworte: Altspanisch; Geistliches Drama; Spanisch
    Umfang: 229 S.
  12. Realia
    der Versuch einer Begriffsklärung und Klassifizierung anhand der die spanische mittelalterliche Verfassung bezeichnenden Lexeme und ausgehend von Manuel Riu Rius 1989 verfaßtem Werk Edad Media (711 - 1500)
    Autor*in: Harslem, Frank J.

  13. Aristoteles Hispanus
    eine altspanische Übersetzung seiner Zoologie aus dem Arabischen und dem Lateinischen
    Autor*in: Dehmer, Verena Cäcilia
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Niemeyer, Tübingen

    Standort:
    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 9783484523425
    RVK Klassifikation: IM 2355 ; CD 2054 ; IB 1071 ; IN 4510 ; FH 33150 ; FH 33136 ; IB 1071 ff
    Schriftenreihe: Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie ; 342
    Schlagworte: Übersetzung; Altspanisch
    Weitere Schlagworte: Aristoteles / Historia animalium; Aristoteles / Historia animalium; Aristoteles (v384-v322): De partibus animalium; Aristoteles (v384-v322): Historia animalium; Aristoteles (v384-v322): De generatione animalium
    Umfang: VIII, 263 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Zürich, Univ., Diss., 2004/2005
  14. Codeswitching in Predigten des 15. Jahrhunderts
    Mittellatein - Frühneuhochdeutsch, Mittellatein - Altitalienisch/Altspanisch
    Autor*in: Kämmerer, Carmen
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Logos-Verl., Berlin

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 3832513515
    RVK Klassifikation: GE 8603
    DDC Klassifikation: Italische Sprachen; Latein (470)
    Schriftenreihe: Studies in eurolinguistics ; 4
    Schlagworte: Geschichte; Code switching (Linguistics); Preaching; Sermons, Medieval; Altspanisch; Altitalienisch; Mittellatein; Sprachwechsel; Sprachtypologie; Predigt; Syntax; Volkssprache; Frühneuhochdeutsch
    Umfang: 605 S., Ill., graph. Darst.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Zürich, Univ., Diss., 2006
  15. Codeswitching in Predigten des 15. Jahrhunderts
    Mittellatein-Frühneuhochdeutsch, Mittellatein-Altitalienisch/Altspanisch
    Autor*in: Kämmerer, Carmen
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Logos, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783832513511; 3832513515
    Weitere Identifier:
    9783832513511
    DDC Klassifikation: Italische Sprachen; Latein (470)
    Schriftenreihe: Studies in eurolinguistics ; Vol. 4
    Schlagworte: Mittellatein; Predigt; Sprachwechsel; Frühneuhochdeutsch; Mittellatein; Predigt; Sprachwechsel; Altitalienisch; Mittellatein; Predigt; Sprachwechsel; Altspanisch
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Codeswitching; (VLB-FS)Predigt; (VLB-FS)Spätmittelalter; (VLB-FS)Sprachkontakt; (VLB-FS)Europa; (VLB-PF)BC: Paperback; (VLB-WI)1: Hardcover, Softcover, Karte; (VLB-WG)563: Sprachwissenschaft / Deutsche Sprachwissenschaft
    Umfang: 605 S., graph. Darst., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Zürich, Univ., Diss., 2006
  16. Historia de la lengua y crítica textual
    Autor*in:
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Iberoamericana, Madrid ; Vervuert, Frankfurt am Main

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Pons Rodríguez, Lola (Herausgeber)
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783865272867 (Vervuert); 386527286X (Vervuert); 8484892638 (Iberoamericana)
    Weitere Identifier:
    9783865272867
    Schriftenreihe: Lingu͏̈ística iberoamericana ; Vol. 29
    Schlagworte: Altspanisch; Handschrift; Edition; Textkritik; Spanisch; Manuskript; Edition; Textkritik; Altspanisch; Literatur; Textgeschichte
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Textkritik; (VLB-FS)Crítica textual; (VLB-PF)BA: Buch; (VLB-WI)1: Hardcover, Softcover, Karte; (VLB-WG)566: Sprachwissenschaft / Romanische Sprachwissenschaft; (BISAC Subject Heading)LAN009010; español; historia de la lengua
    Umfang: 334 S., graph. Darst., 23 cm, 490 gr.
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  17. Aristoteles hispanus
    eine altspanische Übersetzung seiner Zoologie aus dem Arabischen und dem Lateinischen
    Autor*in: Dehmer, Verena Cäcilia
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Niemeyer, Tübingen

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Spanisch; Latein
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783484523425; 3484523425
    Weitere Identifier:
    9783484523425
    DDC Klassifikation: Philosophie und Psychologie (100); Spanisch, Portugiesisch (460); Tiere (Zoologie) (590)
    Schriftenreihe: Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie ; Bd. 342
    Schlagworte: Übersetzung; Altspanisch; Textgeschichte; Übersetzung; Altspanisch; Arabisch; Latein; Synopse
    Weitere Schlagworte: Aristoteles (v384-v322): Historia animalium; Aristoteles (v384-v322): Historia animalium; (VLB-PF)BB: Gebunden; (VLB-WN)1566: HC/Romanische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: VIII, 263 S., graph. Darst., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Zürich, Univ., Diss., 2004/2005
  18. Poema de mio Cid
    Edición corr. y notas
    Autor*in:
    Erschienen: 1963
    Verlag:  Espasa-Calpe, Madrid

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Menéndez Pidal, Ramón (Sonstige)
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: IN 8280
    Auflage/Ausgabe: 10. ed.
    Schriftenreihe: Clásicos castellanos ; 24
    Schlagworte: Textgeschichte; Grammatik; Altspanisch
    Umfang: 299 S.
  19. Cantaré según veredes
    Intertextualidad y construcción poética en el siglo XV
    Autor*in: Tomassetti, Isabella
    Erschienen: 2017
    Verlag:  Iberoamericana Editorial Vervuert, Madrid

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783954876013
    Weitere Identifier:
    9783954876013
    Schriftenreihe: Medievalia Hispánica ; 22
    Schlagworte: Altspanisch; Lyrik; Intertextualität
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; (BISAC Subject Heading)LIT004280; (BISAC Subject Heading)LCO008060; (VLB-WN)9560; intertextualidad; poesía castellana; poesia española; siglo xv; filologia hispanica; poesia tradicional; romancero; poesia popular; edad media española; (VLB-WN)9151
    Umfang: Online-Ressource, 352 Seiten
    Bemerkung(en):

    Lizenzpflichtig
  20. Aristoteles Hispanus
    eine altspanische Übersetzung seiner Zoologie aus dem Arabischen und dem Lateinischen
    Autor*in: Dehmer, Verena Cäcilia
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Niemeyer, Tübingen

    Standort:
    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Aristoteles
    Sprache: Deutsch; Spanisch; Latein
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783484523425; 3484523425
    Weitere Identifier:
    9783484523425
    RVK Klassifikation: IM 2355 ; IB 1071 ; FH 33136 ; CD 2061 ; IN 7440
    Schriftenreihe: Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie ; Bd. 342
    Schlagworte: Aristoteles; Übersetzung; Altspanisch; Textgeschichte; ; Aristoteles; Übersetzung; Altspanisch; Arabisch; Latein; Synopse;
    Weitere Schlagworte: Aristotle: Historia animalium
    Umfang: VIII, 263 S., graph. Darst.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. [245] - 260

    Zugl.: Zürich, Univ., Diss., 2004-2005
  21. Antología de la prosa medieval castellana
    Autor*in: González, Cristina
    Erschienen: 1993
    Verlag:  Ed. Colegio de España, Salamanca

    Standort:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Signatur:
    480/IN 3808 G643
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    R Spa.6 Ant
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    A/307090
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    96 NA 27440/1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    ST 07 | GON
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    Bd 179
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Signatur:
    45.591
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: González, Cristina
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 848640830X
    Schriftenreihe: Colección biblioteca hispánica ; 28
    Schlagworte: Altspanisch; Prosa; Geschichte 1250-1500;
    Umfang: 184 S., 18 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 63 - 68
  22. Floresta de rimas antiguas castellanas
    Autor*in: Böhl von Faber, Johann Nikolaus ; Molina Huete, Belén ; Merino Carlos, Emilia ; Báez de Aguilar González, Francisco ; Durán López, Fernando
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Frente de Afirmación Hispanista, México, D.F.

    Standort:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Signatur:
    A 15 / 23522
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Molina Huete, Belén; Merino Carlos, Emilia; Báez de Aguilar González, Francisco; Durán López, Fernando
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788461692712
    Schlagworte: Altspanisch; Lyrik;
    Bemerkung(en):

    1-3 parte
  23. Aristoteles Hispanus
    Eine altspanische Übersetzung seiner Zoologie aus dem Arabischen und dem Lateinischen
    Autor*in: Dehmer, Verena
    Erschienen: 2007
    Verlag:  De Gruyter, Berlin

    Biographical note: Verena Cäcilia Dehmer, Universität Zürich, Schweiz. Main description: Diese Publikation untersucht eine altspanische Handschrift von Aristoteles’ De animalibus unter Anwendung philologischer, traduktologischer und... mehr

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Clausthal
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Helmut-Schmidt-Universität, Universität der Bundeswehr Hamburg, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Technische Universität Hamburg, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Leuphana Universität Lüneburg, Medien- und Informationszentrum, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Hochschule Merseburg, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Oldenburg, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Elsfleth, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Vechta
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Wilhelmshaven, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

     

    Biographical note: Verena Cäcilia Dehmer, Universität Zürich, Schweiz. Main description: Diese Publikation untersucht eine altspanische Handschrift von Aristoteles’ De animalibus unter Anwendung philologischer, traduktologischer und sprachhistorischer Methoden. Zudem wird eine wissenschaftsgeschichtliche Würdigung vorgenommen. Auszüge aus der Handschrift werden erstmals ediert, mit dem arabischen und lateinischen Text verglichen und kommentiert. Als Ergebnis weist die Untersuchung nach, dass zwei Übersetzer, wahrscheinlich in der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts, gleichzeitig aus dem Arabischen und dem Lateinischen ins Kastilische übersetzten– eine bislang noch unbelegte Arbeitstechnik. Main description: The publication draws on philological, translatological, and language-historical methodologies to investigate an Old Spanish manuscript of Aristotle's »De animalibus«. It also provides an appreciation of the (translated) work's significance for the history of science. In the study, extracts from the manuscript are edited, compared with the Arabic and Latin text, and commented upon for the first time. The outcome of this close examination is that two translators were involved, probably in the second half of the 13th century, and that they translated simultaneously from Arabic and Latin into Castilian, an approach not otherwise evidenced so far.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Online
    ISBN: 9783484523425
    Weitere Identifier:
    9783110946093
    RVK Klassifikation: CD 2061 ; FH 33136 ; IM 2355 ; IN 7440
    Schriftenreihe: Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie ; 342
    Schlagworte: Aristoteles; Übersetzung; Altspanisch; Textgeschichte; ; Aristoteles; Übersetzung; Altspanisch; Arabisch; Latein; Synopse;
    Umfang: Online-Ressource (XI, 263 S.), Ill.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Universität Zürich, Dissertationsschrift, 2004
  24. Langues médiévales ibériques
    domaines espagnol et portugais
    Autor*in: Boissellier, Stéphane ; Darbord, Bernard ; Menjot, Denis ; Martin, Georges
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Brepols, Turnhout

    Standort:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Signatur:
    A 13 / 13818
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 A 874245
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Signatur:
    IB 1160 B684
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    A/599911
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    Bs 5362
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    Signatur:
    FOD 6175-859 5
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Deutsches Historisches Institut Paris, Bibliothek
    Signatur:
    Ja 5550 -12
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Signatur:
    63.3504
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Darbord, Bernard; Menjot, Denis; Martin, Georges
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9782503504704
    RVK Klassifikation: IB 1160
    Schriftenreihe: L' atelier du médieviste ; 12
    Schlagworte: Altspanisch; Altportugiesisch;
    Umfang: 540 S., Ill., Kt.
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  25. Le Miroir du prince
    écriture, transmission et réception en Espagne (XIIIe - XVIe siècles)
    Autor*in:
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Presses universitaires de Bordeaux, Paris

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    A/574612
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Signatur:
    62.2714
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Fournès, Ghislaine; Canonica, Elvezio
    Sprache: Französisch; Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9782867817380
    RVK Klassifikation: IN 7440 ; NM 9250
    Schriftenreihe: Array
    Schlagworte: Spanien; Fürstenspiegel; Geschichte 1200-1600; ; Altspanisch; Fürstenspiegel; ; Spanisch; Fürstenspiegel; Geschichte 1200-1600;
    Umfang: 414 S., 21 cm