Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 1 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 1 von 1.

Sortieren

  1. Ausgewählte englische Gedichte in moderner deutscher Nachdichtung
    Autor*in: Heidrich, Harald ; Byron, George Gordon Byron
    Erschienen: [ca. 1993]
    Verlag:  Jahn + Ernst, Hamburg-Harburg

    Eine Anthologie englischer Lyrik von der Renaissance bis zum 20. Jahrhundert. (Irmgard Andrae) Eine Anthologie englischer Lyrik von der Renaissance bis zum 20. Jahrhundert in deutscher Nachdichtung (Originaltexte in kleinerer Drucktype im Anhang).... mehr

    Standort:
    Leihverkehrs- und Ergänzungsbibliothek
    Signatur:
    AUSG
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    A/422407
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Badische Landesbibliothek
    Signatur:
    94 A 3324
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    821.1 | HEI | Aus
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    45/3361
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    185932 - A
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

     

    Eine Anthologie englischer Lyrik von der Renaissance bis zum 20. Jahrhundert. (Irmgard Andrae) Eine Anthologie englischer Lyrik von der Renaissance bis zum 20. Jahrhundert in deutscher Nachdichtung (Originaltexte in kleinerer Drucktype im Anhang). Die Auswahl des Übersetzers umfaßt rund 120 kurze Gedichte, einige moderne, die meisten aus dem klassischen Kanon, darunter 45 Shakespeare-Sonette. Die Gedichte gehören zum Schönsten, was die englische Dichtkunst bietet; eine deutsche Übertragung in metrischer, gereimter Form ist ein Wagnis, das hier unterschiedlich gelungen ist. Die deutschen Verse strömen glatt, meist zu glatt dahin und erinnern stellenweise ein wenig an Kalenderverse. Trotzdem mag das Buch in Öffentlichen Bibliotheken bei entsprechendem Bedarf seinen Sinn erfüllen. (Irmgard Andrae)

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek; Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Byron, George Gordon Byron
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3894070625
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schlagworte: Englisch; Lyrik; Geschichte 1570-1941; ; Englisch; Lyrik; Geschichte 1570-1941;
    Umfang: 286 S, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Enth. engl. Original-Gedichte u. dt. Nachdichtung