|
Der Band präsentiert die Positionen der alten, im Herbst 2002 wiederaufgeflammten Debatte darüber, ob und unter welchen Bedingungen die Türkei Mitglied der Europäischen Union werden kann. Namhafte deutsche und türkische Autoren stellen dabei jeweils verschiedene Aspekte in den Vordergrund: den kulturellen (und geographischen) Kern Europas, seine demokratische, auf Respektierung der Menschen- und Bürgerrechte zielende politische Kultur, das ökonomische Gefälle und geo-strategische Überlegungen in bezug auf das NATO-Mitglied Türkei. Im ersten Teil geht es um das Selbstverständnis Europas, im zweiten Teil um dessen Wahrnehmung von außen, und im dritten Teil wird dokumentiert, wie Immigration das bilaterale Verhältnis zwischen Union und Beitrittskandidat längst in ein transnationales und "weltinnenpolitisches" Problem verwandelt hat. Statistische Materialien und Dokumente der Beitrittsverhandlungen runden den Band ab. Die Entscheidung über die Aufnahme der Türkei in die EU rückt immer näher. Deshalb ist es wichtig, die konträren Positionen hierzulande und in der Türkei zu sammeln und gegenüber zu stellen. Diese verdienstvolle Aufgabe leistet dieser Reader hervorragend. Alle wichtigen Aspekte, die bei dieser epochalen Entscheidung eine Rolle spielen, werden präsentiert. In einzelnen Beiträgen nehmen namhafte Persönlichkeiten (u.a. Hans-Ulrich Wehler, Heribert Prantl, Helmut Schmidt, Dan Diner, Faruk Sen, Cem Özdemir und Vural Öger) pro und contra Stellung, unterteilt in die Themenbereiche "Wo Europa endet", "Europäische Identität", "Demokratie und Religion", "Wirtschaft und Menschenrechte", "Die deutsche Debatte", "Die Sicht der Türken und Deutsch-Türken" und "Die Türkei in der Weltpolitik - Zwischen allen Stühlen?". Abgeschlossen wird das Buch mit einem informativen Anhang, der die wichtigsten Fakten und statistischen Daten bereit hält. Ähnlich Jürgen Gottschlichs Reportagenbuch "Die Türkei auf dem Weg nach Europa" (in dieser Nr.) eine fundierte Diskussionsgrundlage. (2) (Dietmar Adam)
|
