Seit den späten 1950er-Jahren hat die mit dem "Österreichischen Staatspreis" und dem "Europäischen Jugendbuchpreis" geehrte Autorin (1905-2000) mit den Nacherzählungen der roßen Sagenstoffe für die Jugend einen riesigen Wirkungskreis erreicht. In den...
mehr
Seit den späten 1950er-Jahren hat die mit dem "Österreichischen Staatspreis" und dem "Europäischen Jugendbuchpreis" geehrte Autorin (1905-2000) mit den Nacherzählungen der roßen Sagenstoffe für die Jugend einen riesigen Wirkungskreis erreicht. In den letzten Jahren sind bei Arena "Unterrichtserarbeitungen " erstellt worden und Hörbücher (vgl. MI 8/05 und MI 9/04) gehen auf gekürzte Sagen-Fassungen von Lechner zurück. Die vorliegende überarbeitete Neuausgabe von "Ilias" (von Lechner 1973 nacherzählt) unterscheidet sich im Wortlaut nur minimal von der 6. Auflage von 1991, behält auch die empfehlenswerte Einführung der Autorin bei, die das Werk kulturhistorisch einordnet und in Zusammenhang mit der "Odyssee" und der "Aeneis" stellt. Neu und sehr dankenswert sind die Wort- und Sacherklärungen: die Namen und Funktionen der Götter (wobei man auch erfährt, wer auf der Seite der Troer bzw. der Achaier kämpfte) und die Begriffe, Orte und Namen, die im Text vorkommen. Unterrichtsmaterial kann angefordert werden. Schlichtes, edles Cover, preislich sehr günstig. Für alle.. - Die Dichtung von Homer um die Einnahme und den Untergang der Stadt Troja für die Jugend neu erzählt und mit Wort- und Sacherklärungen versehen. Ab 12.