Ergebnisse für *

Es wurden 2305 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 2305.

Sortieren

1. Das neue Leben

   Italien. u. dt.
   Autor*in: Dante

   Erschienen: 1965

   Verlag:  Insel-Verl., Leipzig

   • Bibliographische Angaben

   Export in Literaturverwaltung

   Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
   Beteiligt:	Wiese, Berthold (Mitwirkender); Förster, Karl (Mitwirkender); Dante
   Sprache:	Deutsch; Italienisch
   Medientyp:	Unbestimmt
   Format:	Druck
   DDC Klassifikation:	Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Literaturen anderer Sprachen (890)
   Auflage/Ausgabe:	2. Aufl.
   Schriftenreihe:	Insel-Bücherei ; Nr. 101
   Umfang:	159 S., 1 Titelbild, 8

2. Rassegna del libro tedesco in Italia

   Autor*in:

   Erschienen: 1976-1993

   Verlag:  Inter Nationes, Bonn

   • Bibliographische Angaben

   Export in Literaturverwaltung

   Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
   Sprache:	Italienisch
   Medientyp:	Unbestimmt
   Format:	Druck
   DDC Klassifikation:	Informatik, Informationswissenschaft, allgemeine Werke (000); Zeitschriften, allgemeine fortlaufende Sammelwerke (050); Allgemeine Organisationen, Museumswissenschaft (060); Allgemeine Sammelwerke, Zitatensammlungen (080); Künste; Bildende und angewandte Kunst (700)

3. Antologija najkraće nemačke priče

   (XVIII - XX vek)
   Autor*in:

   Erschienen: 1993

   Verlag:  Orbis, Beograd ; SKC, Niš

   • Bibliographische Angaben

   Export in Literaturverwaltung

   Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
   Beteiligt:	Ristić, Dragan J. (Herausgeber)
   Sprache:	Serbisch
   Medientyp:	Unbestimmt
   Format:	Druck
   DDC Klassifikation:	Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Literaturen anderer Sprachen (890)
   Umfang:	173 S., 18 cm
   Bemerkung(en):	Bibliogr. und Literaturverz. S. 163 - 173

4. Medusa

   Autor*in:

   Erschienen: 1934-1969

   Verlag:  A. Mondadori, Milano ; Mondadori, Roma

   • Bibliographische Angaben

   Export in Literaturverwaltung

   Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
   Sprache:	Italienisch
   Medientyp:	Unbestimmt
   Format:	Druck
   Umfang:	20 cm
   Bemerkung(en):	Ersch. unregelmäßig

5. Il fochista

   racconto
   Autor*in: Kafka, Franz

   Erschienen: 1993

   Verlag:  Ed. La Repubblica, Roma

   • Bibliographische Angaben

   Export in Literaturverwaltung

   Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
   Beteiligt:	Olivetti, Magda (Übersetzer); Kafka, Franz
   Sprache:	Italienisch
   Medientyp:	Unbestimmt
   Format:	Druck
   Schriftenreihe:	I racconti di Repubblica ; No. 5
   Umfang:	46 S., 17 cm

6. Buffalo Bill und Gelbhand

   Autor*in: Blackmoore, Dean

   Erschienen: [1965]

   Verlag:  Breitschopf, Wien

   • Bibliographische Angaben

   Export in Literaturverwaltung

   Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
   Beteiligt:	Blackmoore, Dean
   Sprache:	Deutsch; Italienisch
   Medientyp:	Unbestimmt
   Format:	Druck
   Umfang:	224 S., Ill., 24 cm

7. Il gioco del chiedere ovvero il viaggio nella terra sonora

   Autor*in:

   Erschienen: 1993

   Verlag:  Garzanti, Milano

   • Bibliographische Angaben

   Export in Literaturverwaltung

   Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
   Beteiligt:	Handke, Peter (Mitwirkender); Zorzi, Rolando (Mitwirkender)
   Sprache:	Italienisch
   Medientyp:	Unbestimmt
   Format:	Druck
   DDC Klassifikation:	Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Literaturen anderer Sprachen (890)
   Auflage/Ausgabe:	1. ed.
   Schriftenreihe:	Teatro
   Umfang:	120 S., 19 cm

8. Mozart e Casanova

   Autor*in: Fürnberg, Louis

   Erschienen: 1993

   Verlag:  Sellerio, Palermo

   • Bibliographische Angaben

   Export in Literaturverwaltung

   Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
   Beteiligt:	Fürnberg, Louis
   Sprache:	Italienisch
   Medientyp:	Unbestimmt
   Format:	Druck
   DDC Klassifikation:	Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Literaturen anderer Sprachen (890)
   Schriftenreihe:	Il divano ; 66
   Umfang:	104 S., 16 cm

9. La gatta rossa

   Autor*in: Lasker-Schüler, Else

   Erschienen: 1993

   Verlag:  Sellerio, Palermo

   • Bibliographische Angaben

   Export in Literaturverwaltung

   Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
   Beteiligt:	D'Attanasio, Marina (Herausgeber)
   Sprache:	Italienisch
   Medientyp:	Unbestimmt
   Format:	Druck
   DDC Klassifikation:	Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Literaturen anderer Sprachen (890)
   Schriftenreihe:	La memoria ; 298
   Umfang:	71 S., 17 cm

10. Herzblut

    Gedichte
    Autor*in: Kellner, Michael

    Erschienen: 1993

    Verlag:  Engstler, Ostheim/Rhön

    • Bibliographische Angaben

    Export in Literaturverwaltung

    Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache:	Italienisch
    Medientyp:	Unbestimmt
    Format:	Druck
    DDC Klassifikation:	Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Auflage/Ausgabe:	1. Aufl.
    Umfang:	[22] S., 22 cm

11. Diario italiano 1901 - 1903

    Autor*in: Hesse, Hermann

    Erschienen: [1993]

    Verlag:  Biblioteca del Vascello, Roma

    • Bibliographische Angaben

    Export in Literaturverwaltung

    Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt:	Gut, Emilia (Übersetzer); Hesse, Hermann
    Sprache:	Italienisch
    Medientyp:	Unbestimmt
    Format:	Druck
    DDC Klassifikation:	Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Auflage/Ausgabe:	[Neuaufl.]
    Schriftenreihe:	Viaggi ; 3
    Umfang:	153 S., Ill., 17 cm

12. Maʾmūrīyat-i dar Tihrān

    Autor*in: Siegfried, Erich

    Erschienen: [1965?]

    Verlag:  Muʾassasa-i Maṭbūʿātī Farāḥī, Tihrān

    • Bibliographische Angaben

    Export in Literaturverwaltung

    Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache:	Persisch
    Medientyp:	Unbestimmt
    Format:	Druck
    Umfang:	263 S., 22 cm
    Bemerkung(en):	In arab. Schr., pers.

13. Ǧīra-i ʿumr

    = (Die Befristeten)
    Autor*in: Canetti, Elias

    Erschienen: 1372 h.š. [1993]

    Verlag:  [s.n.] @, [S.l.] @

    • Bibliographische Angaben

    Export in Literaturverwaltung

    Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt:	Canetti, Elias
    Sprache:	Persisch
    Medientyp:	Unbestimmt
    Format:	Druck
    DDC Klassifikation:	Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Auflage/Ausgabe:	Čāp-i 1.
    Umfang:	106 S., 21 cm
    Bemerkung(en):	In arab. Schr.

14. Leggende del Friuli e delle Alpi Giulie

    Autor*in:

    Erschienen: 1993

    Verlag:  Ed. Goriziana, Gorizia

    • Bibliographische Angaben

    Export in Literaturverwaltung

    Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt:	Mailly, Anton (Mitwirkender)
    Sprache:	Italienisch
    Medientyp:	Unbestimmt
    Format:	Druck
    DDC Klassifikation:	Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Auflage/Ausgabe:	4. ed.
    Schriftenreihe:	Il biancospino ; 2
    Umfang:	275 S., 24 cm

15. Una cena elegante

    prose 1913 - 1914
    Autor*in: Walser, Robert

    Erschienen: 1993

    Verlag:  Quodlibet, Macerata

    • Bibliographische Angaben

    Export in Literaturverwaltung

    Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache:	Italienisch
    Medientyp:	Unbestimmt
    Format:	Druck
    DDC Klassifikation:	Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Schriftenreihe:	Quodlibet ; 3
    Umfang:	150 S., Ill., 19 cm

16. Le stagioni

    testo a fronte
    Autor*in: Hölderlin, Friedrich

    Erschienen: c 1993

    Verlag:  Bibliotheca, Gaeta

    • Bibliographische Angaben

    Export in Literaturverwaltung

    Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt:	Moretti, Giampiero (Herausgeber)
    Sprache:	Deutsch; Italienisch
    Medientyp:	Unbestimmt
    Format:	Druck
    DDC Klassifikation:	Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Schriftenreihe:	Minima ; 1
    Umfang:	61 S., 17 cm
    Bemerkung(en):	Beitr. teilw. dt. und ital.

17. Melancholie

    Texte
    Autor*in:

    Erschienen: c 1965

    Verlag:  J. R. Geigy, Basel

    • Bibliographische Angaben

    Export in Literaturverwaltung

    Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache:	Deutsch; Englisch; Französisch; Italienisch; Latein
    Medientyp:	Unbestimmt
    Format:	Druck
    DDC Klassifikation:	Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Auflage/Ausgabe:	Privatdr.
    Umfang:	228 S., 28 cm

18. ʿAṭr

    sarguḏašt-i yak ǧināyat-i kār
    Autor*in: Süskind, Patrick

    Erschienen: [1372] h.š. [1993]

    Verlag:  Hamʾāgāh, Tihrān

    • Bibliographische Angaben

    Export in Literaturverwaltung

    Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt:	Süskind, Patrick
    Sprache:	Persisch
    Medientyp:	Unbestimmt
    Format:	Druck
    DDC Klassifikation:	Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Auflage/Ausgabe:	Čāp-i 1.
    Umfang:	311 S., 21 cm
    Bemerkung(en):	In arab. Schr.

19. Mein Kampf

    Autor*in: Tabori, George

    Erschienen: 1993

    Verlag:  Orbis, Beograd

    • Bibliographische Angaben

    Export in Literaturverwaltung

    Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt:	Tabori, George
    Sprache:	Serbisch
    Medientyp:	Unbestimmt
    Format:	Druck
    DDC Klassifikation:	Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Schriftenreihe:	Ars dramatica ; 47
    Umfang:	79 S., 19 cm

20. L' altro

    Autor*in: Heiseler, Henry ˜vonœ

    Erschienen: 1993

    Verlag:  Sellerio, Palermo

    • Bibliographische Angaben

    Export in Literaturverwaltung

    Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt:	Heiseler, Henry von
    Sprache:	Italienisch
    Medientyp:	Unbestimmt
    Format:	Druck
    DDC Klassifikation:	Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Schriftenreihe:	Il divano ; 53
    Umfang:	63 S., 16 cm

21. Oltre il muro

    Autor*in: Glauser, Friedrich

    Erschienen: 1993

    Verlag:  Sellerio, Palermo

    • Bibliographische Angaben

    Export in Literaturverwaltung

    Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache:	Italienisch
    Medientyp:	Unbestimmt
    Format:	Druck
    DDC Klassifikation:	Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Schriftenreihe:	La memoria ; 295
    Umfang:	223 S., 17 cm

22. Storia nel crepuscolo

    Autor*in: Zweig, Stefan

    Erschienen: 1993

    Verlag:  Passigli, Firenze

    • Bibliographische Angaben

    Export in Literaturverwaltung

    Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt:	Zweig, Stefan
    Sprache:	Italienisch
    Medientyp:	Unbestimmt
    Format:	Druck
    DDC Klassifikation:	Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Schriftenreihe:	Biblioteca del viaggiatore ; 52
    Umfang:	77 S., 17 cm
    Bemerkung(en):	Teilausg.

23. Mantica e mito nell'antica poesia germanica

    Autor*in: Buti, Giangabriella

    Erschienen: 1993

    Verlag:  Pàtron, Bologna

    • Bibliographische Angaben

    Export in Literaturverwaltung

    Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache:	Italienisch
    Medientyp:	Unbestimmt
    Format:	Druck
    DDC Klassifikation:	Germanische Sprachen; Deutsch (430); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Auflage/Ausgabe:	1. ed.
    Schriftenreihe:	Biblioteca del Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere Moderne dell'Università degli Studi Bologna ; 10
    Schlagworte:	Althochdeutsch; Literatur; Mythos
    Umfang:	206 S., 24 cm
    Bemerkung(en):	Literaturverz. S. 199 - 204

24. Paesaggi absburgici

    luoghi e clichés di tardo Ottocento in Rosegger, Anzengruber, Ebner-Eschenbach, Saar
    Autor*in: Catalano, Gabriella

    Erschienen: 1993

    Verlag:  Campanotto, Pasian di Prato

    • Bibliographische Angaben

    Export in Literaturverwaltung

    Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache:	Italienisch
    Medientyp:	Unbestimmt
    Format:	Druck
    DDC Klassifikation:	Germanische Sprachen; Deutsch (430); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schriftenreihe:	Le carte tedesche ; 4 Germanistica
    Schlagworte:	Landbevölkerung <Motiv>; Landbevölkerung <Motiv>; Landbevölkerung <Motiv>; Landbevölkerung <Motiv>
    Weitere Schlagworte:	Rosegger, Peter (1843-1918); Anzengruber, Ludwig (1839-1889); Ebner-Eschenbach, Marie von (1830-1916); Saar, Ferdinand von (1833-1906)
    Umfang:	154 S., 24 cm
    Bemerkung(en):	Literaturverz. S. 141 - 154

25. Italienisch

    Mit Ausspracheanleitung, e. grammat. Abriss u. italienischem Sachreg
    Autor*in:

    Erschienen: 1952

    Verlag:  Juncker, Berlin

    • Bibliographische Angaben

    Export in Literaturverwaltung

    Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt:	Meriggi, Piero (Mitwirkender)
    Sprache:	Italienisch
    Medientyp:	Unbestimmt
    Format:	Druck
    DDC Klassifikation:	Englisch, Altenglisch (420); Germanische Sprachen; Deutsch (430); Andere germanische Sprachen (439); Romanische Sprachen; Französisch (440); Italienisch, Rumänisch, Rätoromanisch (450); Spanisch, Portugiesisch (460); Italische Sprachen; Latein (470); Hellenische Sprachen; klassisches Griechisch (480); Andere Sprachen (490)
    Auflage/Ausgabe:	50. Tsd.
    Schriftenreihe:	Junckers Sprachführer
    Umfang:	185, XXXIX S., 8