Ergebnisse für *

Es wurden 34 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 34.

Sortieren

  1. Deutsch-serbische kontrastive Grammatik
    3, Verb und Verbalkomplex
    Autor*in: Engel, Ulrich
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Sagner, München ; Verlag Dr. Kovač, Hamburg

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Alanović, Milivoj (Herausgeber); Srdić, Smilja (Verfasser); Alanović, Milivoj (Verfasser)
    Sprache: Deutsch; Serbisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783866884717
    Übergeordneter Titel:
    Schriftenreihe: Sagners slavistische Sammlung ; 33,3
    Schlagworte: Kontrastive Grammatik; Deutsch; Serbisch
    Umfang: 152 S.
  2. Srpsko-nemački rečnik valentnosti glagola
    = Wörterbuch zur Verbvalenz Serbisch - Deutsch
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Verlag Otto Sagner, München ; Berlin ; Washington/D.C.

    Das vorliegende Wörterbuch wendet sich vor allem an Lehrkräfte und Dozenten der serbischen bzw. der deutschen Sprache sowie an Lerner, die über einige Vorkenntnisse in Serbisch bzw. Deutsch verfügen und ein Nachschlagewerk beim Fremdsprachenlernen... mehr

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Das vorliegende Wörterbuch wendet sich vor allem an Lehrkräfte und Dozenten der serbischen bzw. der deutschen Sprache sowie an Lerner, die über einige Vorkenntnisse in Serbisch bzw. Deutsch verfügen und ein Nachschlagewerk beim Fremdsprachenlernen brauchen. Es enthält zahlreiche Informationen zur Satzstruktur und Kombinatorik der serbischen und deutschen Verben und kann auch von Übersetzern sowie von Lehrbuchautoren als praktisches Hilfsmittel bei der Erstellung von Lehrwerken für den Serbisch- bzw. den Deutschunterricht an Schulen und Universitäten verwendet werden. Es ist kein normatives, sondern in erster Linie ein deskriptives und zur Sprachproduktion geeignetes Werk, in dem die Valenz der häufigsten (ca. 800) Verben der serbischen Standardsprache beschrieben und mit den deutschen Entsprechungen verglichen wurde. Seiner Konzeption nach stellt das Wörterbuch sicherlich ein Novum in der traditionellen Serbokroatistik dar. Beschreibungen, Erklärungen und alle zur Illustration aufgeführten Beispiele wurden zwar ekavisch verfasst, das Wörterbuch kann jedoch auch von Sprechern bzw. Deutschlernenden im ganzen ehemaligen serbokroatischen Sprachraum benutzt werden.

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Engel, Ulrich (Verfasser)
    Sprache: Serbisch; Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783866883239
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: KC 2270 ; KC 2272 ; KV 1855
    Schriftenreihe: Sagners slavistische Sammlung ; Band 34
    Schlagworte: Valenz <Linguistik>; Serbisch; Verb; Deutsch
    Umfang: 1 Online-Ressource (780 Seiten)
    Bemerkung(en):

    Text deutsch und serbisch

  3. Deutsch-serbische kontrastive Grammatik
    2, Das Nomen und der nominale Bereich
    Autor*in: Engel, Ulrich
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Sagner, München ; Verlag Dr. Kovač, Hamburg

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Srdić, Smilja (Verfasser); Alanović, Milivoj (Verfasser)
    Sprache: Deutsch; Serbisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783866884298
    Übergeordneter Titel:
    Schriftenreihe: Sagners slavistische Sammlung ; 33,2
    Schlagworte: Deutsch; Serbisch; Syntax; Kontrastive Grammatik
    Umfang: 173 S.
  4. Deutsch-serbische kontrastive Grammatik
    Teil 2, Das Nomen und der nominale Bereich
    Autor*in: Engel, Ulrich
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Verlag Otto Sagner, München ; Berlin ; Washington, D.C.

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Srdić, Smilja (Verfasser); Alanović, Milivoj (Verfasser)
    Sprache: Deutsch; Serbisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783866884304
    Weitere Identifier:
    Übergeordneter Titel:
    Schriftenreihe: Sagners slavistische Sammlung ; Band 33, Teil 2
    Sagners slavistische Sammlung
    Schlagworte: Kontrastive Grammatik; Syntax; Serbisch; Deutsch
    Umfang: 1 Online-Ressource (173 Seiten)
  5. Srpsko - nemački rečnik valentnosti glagola
    = Wörterbuch zur Verbvalenz Serbisch - Deutsch
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Sagner, München [u.a.]

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Engel, Ulrich (Verfasser)
    Sprache: Serbisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783866883222
    RVK Klassifikation: KV 1855 ; KC 2270 ; KC 2272
    Schriftenreihe: Sagners slavistische Sammlung ; 34
    Schlagworte: Valenz <Linguistik>; Serbisch; Verb; Deutsch
    Umfang: 780 S.
    Bemerkung(en):

    Text dt. und serb.

  6. Deutsch-serbische kontrastive Grammatik
    Teil 1, Der Satz
    Autor*in: Engel, Ulrich
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Verlag Otto Sagner, München ; Berlin ; Washington, D.C.

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Srdić, Smilja (Verfasser); Alanović, Milivoj (Verfasser)
    Sprache: Deutsch; Serbisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783866882669
    Weitere Identifier:
    Übergeordneter Titel:
    Schriftenreihe: Sagners slavistische Sammlung ; Band 33, Teil 1
    Sagners slavistische Sammlung
    Schlagworte: Kontrastive Grammatik; Syntax; Serbisch; Deutsch
    Umfang: 1 Online-Ressource (186 Seiten), Illustrationen
  7. Deutsch-serbische kontrastive Grammatik
    Teil 3, Verb und Verbalkomplex
    Autor*in: Engel, Ulrich
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Verlag Otto Sagner, München ; Berlin ; Washington, D.C.

    Im vorliegenden Band geht es um die Eigenschaften, die dem Verb an sich zukommen, also um seine Veränderlichkeit nach Person und Numerus, um seine Finitformen - darunter auch alles, was in den meisten Grammatiken "Tempus" genannt wird -, um seine... mehr

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Im vorliegenden Band geht es um die Eigenschaften, die dem Verb an sich zukommen, also um seine Veränderlichkeit nach Person und Numerus, um seine Finitformen - darunter auch alles, was in den meisten Grammatiken "Tempus" genannt wird -, um seine Passivierbarkeit usw. Es wird gezeigt, wie sich die Finitkategorien in beiden Sprachen unterscheiden. So verwendet das Serbische keine Konjunktive, sondern muss, was der deutsche Konjunktiv aussagt, mit anderen Mitteln umschreiben. Das Deutsche besitzt keinen Aorist oder dergleichen. Einer der Hauptunterschiede zwischen den verbalen Kategorien besteht im Aspekt, den nur das Serbische kennt; diese Besonderheit wird im Kapitel 4 beschrieben. Der Band wurde von Germanisten und Serbisten erarbeitet. Er soll beim Spracherwerb eingesetzt werden; daher wendet er sich an Lehrer und Lerner in gleicher Weise. (Dieser Band als Buch: 4033-3)

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Engel, Ulrich; Srdić, Smilja (Verfasser); Alanović, Milivoj (Verfasser)
    Sprache: Deutsch; Serbisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783866884724
    Weitere Identifier:
    Übergeordneter Titel:
    Schriftenreihe: Sagners slavistische Sammlung ; Band 33, Teil 3
    Sagners slavistische Sammlung
    Schlagworte: Kontrastive Grammatik; Serbisch; Deutsch
    Umfang: 1 Online-Ressource (152 Seiten)
  8. Deutsch-serbische kontrastive Grammatik
    1, Der Satz
    Autor*in: Engel, Ulrich
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Sagner, München ; Verlag Dr. Kovač, Hamburg

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Srdić, Smilja (Verfasser); Alanović, Milivoj (Verfasser)
    Sprache: Deutsch; Serbisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783866882652
    Übergeordneter Titel:
    Schriftenreihe: Sagners slavistische Sammlung ; 33,1
    Schlagworte: Kontrastive Grammatik; Syntax; Serbisch; Deutsch
    Umfang: 186 S., graph. Darst.
  9. Srpsko-nemački rečnik valentnosti glagola
    = Wörterbuch zur Verbvalenz Serbisch-Deutsch
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Sagner, München

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Engel, Ulrich
    Sprache: Deutsch; Serbisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783866883222
    Weitere Identifier:
    9783866883222
    DDC Klassifikation: 491.8; Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schriftenreihe: Sagners slavistische Sammlung ; Bd. 34
    Schlagworte: Serbisch; Deutsch; Valenz <Linguistik>; Verb
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Hardback; (Zielgruppe)Erwachsenenbildung; (Zielgruppe)Fachhochschul-/Hochschulausbildung; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; (Produktform (spezifisch))Cloth over boards; Wörterbuch; (VLB-WN)1560: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: 780 S., 25 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

  10. Deutsch-serbische kontrastive Grammatik
    Teil 1., Der Satz / von Ulrich Engel ; Smilja Srdić ; Milivoj Alanović. Mitw.: Annette Đurović
    Autor*in:
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Sagner, München

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
  11. Srpsko-nemački rečnik valentnosti glagola
    = Wörterbuch zu Verbvalenz Serbisch-Deutsch
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Sagner, München

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    1 A 879563
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Freiburg
    LS: Slav 774,n 6
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Slavisches Seminar, Bibliothek
    Frei 124: Ddax1 50 dj
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    2013 A 9569
    keine Fernleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    S CXV 1532 Djo
    keine Fernleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Fpc 727.1
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    2013 C 1894
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Slavisches Institut der Universität, Bibliothek
    W 14.03/20
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS), Bibliothek
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Leibniz-Institut für Deutsche Sprache, Bibliothek
    Beteiligt: Engel, Ulrich
    Sprache: Serbisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783866883222
    RVK Klassifikation: KC 2270 ; KV 1970
    Schriftenreihe: Sagners slavistische Sammlung ; Bd. 34
    Schlagworte: Serbisch; Deutsch; Valenz <Linguistik>; Verb;
    Umfang: 780 S., Ill.
  12. Deutsch-serbische kontrastive Grammatik
    Teil 1, Der Satz / von Ulrich Engel (Heppenheim), Smilja Srdić (Beograd), Milivoj Alanović (Novi Sad) ; Mitwirkung: Annette Đurović, Beograd
    Autor*in: Engel, Ulrich
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Verlag Otto Sagner, München

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    1 A 858711-1
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Bibliothek Teufel
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Greifswald
    310/KV 1351 E57-1
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    SKd 71/1:1
    keine Fernleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    A 2012/7487
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Fpc 515-1
    keine Fernleihe
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    SLA:KV:1013:Eng:1:2012
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Br 9754-1
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Srdić, Smilja (VerfasserIn); Alanović, Milivoj (VerfasserIn)
    Sprache: Deutsch; Serbisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783866882652
    Übergeordneter Titel: Deutsch-serbische kontrastive Grammatik - Alle Bände anzeigen
    Schriftenreihe: Sagners slavistische Sammlung ; Band 33,1
    Umfang: 186 Seiten, Diagramme
    Bemerkung(en):

    Literaturverzeichnis: Seite 180-181

    Text deutsch und serbisch

  13. Srpsko-nemački rečnik valentnosti glagola
    = Wörterbuch zu Verbvalenz Serbisch-Deutsch
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Sagner, München

    Das vorliegende Wörterbuch wendet sich vor allem an Lehrkräfte und Dozenten der serbischen bzw. der deutschen Sprache sowie an Lerner, die über einige Vorkenntnisse in Serbisch bzw. Deutsch verfügen und ein Nachschlagewerk beim Fremdsprachenlernen... mehr

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Das vorliegende Wörterbuch wendet sich vor allem an Lehrkräfte und Dozenten der serbischen bzw. der deutschen Sprache sowie an Lerner, die über einige Vorkenntnisse in Serbisch bzw. Deutsch verfügen und ein Nachschlagewerk beim Fremdsprachenlernen brauchen. Es enthält zahlreiche Informationen zur Satzstruktur und Kombinatorik der serbischen und deutschen Verben und kann auch von Übersetzern sowie von Lehrbuchautoren als praktisches Hilfsmittel bei der Erstellung von Lehrwerken für den Serbisch- bzw. den Deutschunterricht an Schulen und Universitäten verwendet werden. Es ist kein normatives, sondern in erster Linie ein deskriptives und zur Sprachproduktion geeignetes Werk, in dem die Valenz der häufigsten (ca. 800) Verben der serbischen Standardsprache beschrieben und mit den deutschen Entsprechungen verglichen wurde. Seiner Konzeption nach stellt das Wörterbuch sicherlich ein Novum in der traditionellen Serbokroatistik dar. Beschreibungen, Erklärungen und alle zur Illustration aufgeführten Beispiele wurden zwar ekavisch verfasst, das Wörterbuch kann jedoch auch von Sprechern bzw. Deutschlernenden im ganzen ehemaligen serbokroatischen Sprachraum benutzt werden. (Dieser Titel als Buch: 4034)

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Engel, Ulrich
    Sprache: Serbisch; Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783866883239
    RVK Klassifikation: KC 2272 ; KV 1855 ; KC 2270 ; KV 1970
    Schriftenreihe: Sagners slavistische Sammlung ; 34
    Schlagworte: Sprachwissenschaft
    Umfang: Online-Ressource (780 p), Ill.
  14. Deutsch-serbische kontrastive Grammatik
    Teil 1, Der Satz / von Ulrich Engel (Heppenheim), Smilja Srdić (Beograd), Milivoj Alanović (Novi Sad) ; Mitwirkung: Annette Đurović, Beograd
    Autor*in: Engel, Ulrich
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Verlag Otto Sagner, München

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Srdić, Smilja (VerfasserIn); Alanović, Milivoj (VerfasserIn)
    Sprache: Deutsch; Serbisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783866882652
    Übergeordneter Titel:
    Schriftenreihe: Sagners slavistische Sammlung ; Band 33,1
    Umfang: 186 Seiten, Diagramme
    Bemerkung(en):

    Literaturverzeichnis: Seite 180-181

    Text deutsch und serbisch

  15. Deutsch-serbische kontrastive Grammatik
    1, Der Satz / von Ulrich Engel ; Smilja Srdić ; Milivoj Alanović. Mitw.: ...
    Autor*in:
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Sagner, München [u.a.]

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    89.861.71 Bd. 1
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Gießen
    000 KV 1350 E57-1
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Slavistik
    G 71-7-G75 / 1
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Engel, Ulrich; Srdić, Smilja; Alanović, Milivoj
    Sprache: Deutsch; Serbisch
    Medientyp: Mehrbändiges Werk
    Format: Druck
    ISBN: 9783866882652
    Weitere Identifier:
    9783866882652
    Übergeordneter Titel: Deutsch-serbische kontrastive Grammatik - Alle Bände anzeigen
    RVK Klassifikation: KV 1350
    DDC Klassifikation: Andere Sprachen (490); Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schriftenreihe: Sagners slavistische Sammlung ; 33,1
    Schlagworte: Deutsch; Serbisch; Kontrastive Grammatik; Syntax
    Umfang: 186 S., graph. Darst.
  16. Srpsko-nemački rečnik valentnosti glagola
    = Wörterbuch zu Verbvalenz Serbisch-Deutsch
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Sagner, München

    Das vorliegende Wörterbuch wendet sich vor allem an Lehrkräfte und Dozenten der serbischen bzw. der deutschen Sprache sowie an Lerner, die über einige Vorkenntnisse in Serbisch bzw. Deutsch verfügen und ein Nachschlagewerk beim Fremdsprachenlernen... mehr

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    keine Fernleihe

     

    Das vorliegende Wörterbuch wendet sich vor allem an Lehrkräfte und Dozenten der serbischen bzw. der deutschen Sprache sowie an Lerner, die über einige Vorkenntnisse in Serbisch bzw. Deutsch verfügen und ein Nachschlagewerk beim Fremdsprachenlernen brauchen. Es enthält zahlreiche Informationen zur Satzstruktur und Kombinatorik der serbischen und deutschen Verben und kann auch von Übersetzern sowie von Lehrbuchautoren als praktisches Hilfsmittel bei der Erstellung von Lehrwerken für den Serbisch- bzw. den Deutschunterricht an Schulen und Universitäten verwendet werden. Es ist kein normatives, sondern in erster Linie ein deskriptives und zur Sprachproduktion geeignetes Werk, in dem die Valenz der häufigsten (ca. 800) Verben der serbischen Standardsprache beschrieben und mit den deutschen Entsprechungen verglichen wurde. Seiner Konzeption nach stellt das Wörterbuch sicherlich ein Novum in der traditionellen Serbokroatistik dar. Beschreibungen, Erklärungen und alle zur Illustration aufgeführten Beispiele wurden zwar ekavisch verfasst, das Wörterbuch kann jedoch auch von Sprechern bzw. Deutschlernenden im ganzen ehemaligen serbokroatischen Sprachraum benutzt werden. (Dieser Titel als Buch: 4034)

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Engel, Ulrich
    Sprache: Serbisch; Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783866883239
    RVK Klassifikation: KC 2272 ; KV 1855 ; KC 2270 ; KV 1970
    Schriftenreihe: Sagners slavistische Sammlung ; 34
    Schlagworte: Sprachwissenschaft
    Umfang: Online-Ressource (780 p), Ill.
  17. Deutsch-serbische kontrastive Grammatik
    T. 1, Der Satz / von Ulrich Engel ...
    Autor*in:
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Sagner, München

    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Freiburg
    GE 2013/1405-1
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Slavisches Seminar, Bibliothek
    Frei 124: Gdax1 100 en-1
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    2013 A 758
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Slavisches Institut der Universität, Bibliothek
    Vs 123/650
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS), Bibliothek
    keine Fernleihe
    Württembergische Landesbibliothek
    64/22616-1
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    53 A 2601-1
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Leibniz-Institut für Deutsche Sprache, Bibliothek
    Beteiligt: Engel, Ulrich
    Sprache: Deutsch; Serbisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783866882652
    Übergeordneter Titel: Deutsch-serbische kontrastive Grammatik - Alle Bände anzeigen
    RVK Klassifikation: KV 1350
    Schriftenreihe: Sagners slavistische Sammlung ; Bd. 33, T.1
    Schlagworte: Deutsch; Serbisch; Kontrastive Grammatik; Syntax;
    Umfang: 186 S., graph. Darst.
    Bemerkung(en):

    Texte in dt. und serb. Spr., Einl. und Erläuterungen in dt. Spr

  18. Srpsko-nemacki recnik valentnosti glagola = Wörterbuch zur Verbvalenz Serbisch-Deutsch
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Sagner, München ; Berlin ; Washington, DC

    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Engel, Ulrich
    Sprache: Deutsch; Serbisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783866883222
    Weitere Identifier:
    9783866883222
    Schriftenreihe: Sagners slavistische Sammlung ; 34
    Schlagworte: Serbisch; Deutsch; Valenz <Linguistik>; Verb
    Umfang: 780 Seiten, graph. Darst.
  19. Srpsko-nemački rečnik valentnosti glagola
    = Wörterbuch zur Verbvalenz Serbisch-Deutsch
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Sagner, München [u.a.]

    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Slavistik
    G 41-7-D51
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Engel, Ulrich
    Sprache: Deutsch; Serbisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783866883222
    Weitere Identifier:
    9783866883222
    RVK Klassifikation: KC 2270 ; KC 2272 ; KV 1855
    DDC Klassifikation: 491.8; Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schriftenreihe: Sagners slavistische Sammlung ; 34
    Schlagworte: Serbisch; Deutsch; Valenz <Linguistik>; Verb
    Umfang: 780 S., 25 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

  20. Deutsch-serbische kontrastive Grammatik
    1, Der Satz / von Ulrich Engel ; Smilja Srdić ; Milivoj Alanović
    Autor*in: Engel, Ulrich
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Sagner, München [u.a.]

    Zugang:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Srdić, Smilja; Alanović, Milivoj
    Sprache: Deutsch; Serbisch
    Medientyp: Mehrbändiges Werk
    Format: Online
    ISBN: 9783866882652; 9783866882669 (Sekundärausgabe)
    Weitere Identifier:
    Übergeordneter Titel: Deutsch-serbische kontrastive Grammatik - Alle Bände anzeigen
    DDC Klassifikation: Andere Sprachen (490); Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schriftenreihe: Sagners slavistische Sammlung ; 33,1
    Schlagworte: Deutsch; Serbisch; Kontrastive Grammatik; Syntax
    Umfang: 186 S., graph. Darst.
    Bemerkung(en):

    Online-Ausg.:

  21. Srpsko-nemački rečnik valentnosti glagola
    = Wörterbuch zur Verbvalenz Serbisch-Deutsch
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Sagner, München [u.a.]

    Zugang:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Engel, Ulrich
    Sprache: Deutsch; Serbisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783866883222; 9783866883239 (Sekundärausgabe)
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: KC 2270 ; KC 2272 ; KV 1855
    DDC Klassifikation: 491.8; Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schriftenreihe: Sagners slavistische Sammlung ; 34
    Schlagworte: Serbisch; Deutsch; Valenz <Linguistik>; Verb
    Umfang: 780 S., 25 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

    Online-Ausg.:

  22. Deutsch-serbische kontrastive Grammatik
    3, Verb und Verbalkomplex
    Autor*in: Engel, Ulrich
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Sagner, München ; Verlag Dr. Kovač, Hamburg

    Universitätsbibliothek Bamberg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der LMU München
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Regensburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Würzburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Alanović, Milivoj (Herausgeber); Srdić, Smilja (Verfasser); Alanović, Milivoj (Verfasser)
    Sprache: Deutsch; Serbisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783866884717
    Übergeordneter Titel:
    Schriftenreihe: Sagners slavistische Sammlung ; 33,3
    Schlagworte: Kontrastive Grammatik; Deutsch; Serbisch
    Umfang: 152 S.
  23. Deutsch-serbische kontrastive Grammatik
    Teil 3, Verb und Verbalkomplex
    Autor*in: Engel, Ulrich
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Verlag Otto Sagner, München ; Berlin ; Washington, D.C.

    Im vorliegenden Band geht es um die Eigenschaften, die dem Verb an sich zukommen, also um seine Veränderlichkeit nach Person und Numerus, um seine Finitformen - darunter auch alles, was in den meisten Grammatiken "Tempus" genannt wird -, um seine... mehr

    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Passau
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Regensburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Im vorliegenden Band geht es um die Eigenschaften, die dem Verb an sich zukommen, also um seine Veränderlichkeit nach Person und Numerus, um seine Finitformen - darunter auch alles, was in den meisten Grammatiken "Tempus" genannt wird -, um seine Passivierbarkeit usw. Es wird gezeigt, wie sich die Finitkategorien in beiden Sprachen unterscheiden. So verwendet das Serbische keine Konjunktive, sondern muss, was der deutsche Konjunktiv aussagt, mit anderen Mitteln umschreiben. Das Deutsche besitzt keinen Aorist oder dergleichen. Einer der Hauptunterschiede zwischen den verbalen Kategorien besteht im Aspekt, den nur das Serbische kennt; diese Besonderheit wird im Kapitel 4 beschrieben. Der Band wurde von Germanisten und Serbisten erarbeitet. Er soll beim Spracherwerb eingesetzt werden; daher wendet er sich an Lehrer und Lerner in gleicher Weise. (Dieser Band als Buch: 4033-3)

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Engel, Ulrich; Srdić, Smilja (Verfasser); Alanović, Milivoj (Verfasser)
    Sprache: Deutsch; Serbisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783866884724
    Weitere Identifier:
    Übergeordneter Titel:
    Schriftenreihe: Sagners slavistische Sammlung ; Band 33, Teil 3
    Sagners slavistische Sammlung
    Schlagworte: Kontrastive Grammatik; Serbisch; Deutsch
    Umfang: 1 Online-Ressource (152 Seiten)
  24. Deutsch-serbische kontrastive Grammatik
    2, Das Nomen und der nominale Bereich
    Autor*in: Engel, Ulrich
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Sagner, München ; Verlag Dr. Kovač, Hamburg

    Universitätsbibliothek Bamberg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der LMU München
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Regensburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Würzburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Srdić, Smilja (Verfasser); Alanović, Milivoj (Verfasser)
    Sprache: Deutsch; Serbisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783866884298
    Übergeordneter Titel:
    Schriftenreihe: Sagners slavistische Sammlung ; 33,2
    Schlagworte: Deutsch; Serbisch; Syntax; Kontrastive Grammatik
    Umfang: 173 S.
  25. Deutsch-serbische kontrastive Grammatik
    Teil 2, Das Nomen und der nominale Bereich
    Autor*in: Engel, Ulrich
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Verlag Otto Sagner, München ; Berlin ; Washington, D.C.

    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Passau
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Regensburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Srdić, Smilja (Verfasser); Alanović, Milivoj (Verfasser)
    Sprache: Deutsch; Serbisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783866884304
    Weitere Identifier:
    Übergeordneter Titel:
    Schriftenreihe: Sagners slavistische Sammlung ; Band 33, Teil 2
    Sagners slavistische Sammlung
    Schlagworte: Kontrastive Grammatik; Syntax; Serbisch; Deutsch
    Umfang: 1 Online-Ressource (173 Seiten)