Ergebnisse für *

Es wurden 8162 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 8162.

Sortieren

1. Gëte

   ličnost' i kul'tura
   Autor*in:

   Erschienen: 2004

   Verlag:  Izdat. Indrik, Moskva

   • Bibliographische Angaben

   Export in Literaturverwaltung

   Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
   Beteiligt:	Lagutina, Irina N. (Herausgeber)
   Sprache:	Russisch
   Medientyp:	Unbestimmt
   Format:	Druck
   Auflage/Ausgabe:	Naučnoe izd.
   Schlagworte:	Goethe, Johann Wolfgang von; Kongress;
   Weitere Schlagworte:	Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
   Umfang:	197 S., Ill., 23 cm
   Bemerkung(en):	In kyrill. Schr., russ.

2. Na beregach

   [antologija] = An den Ufern
   Autor*in:

   Erschienen: [1982]

   Verlag:  Sojuz Pisatelej GDR Okrug, Zul' ; Sojuz Pisatelej Kalužskoj Oblasti, [Kaluga]

   • Bibliographische Angaben

   Export in Literaturverwaltung

   Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
   Sprache:	Russisch; Deutsch
   Medientyp:	Unbestimmt
   Format:	Druck
   DDC Klassifikation:	Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Literaturen anderer Sprachen (890)
   Umfang:	122 S., 20 x 21 cm

3. Colección Letras universales

   Autor*in:

   Erschienen: 1984-

   Verlag:  Cátedra, Madrid

   • Bibliographische Angaben

   Export in Literaturverwaltung

   Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
   Sprache:	Spanisch
   Medientyp:	Unbestimmt
   Format:	Druck
   Umfang:	18 cm
   Bemerkung(en):	Ersch. unregelmäßig

4. Schweizer Dichter erzählen

   aus d. deutschsprachigen Erzählkunst d. 20. Jh. ; [na nemeckom jazyke]
   Autor*in:

   Erschienen: 1982

   Verlag:  Verlag Progress, Moskau

   • Bibliographische Angaben
   • Inhaltsangaben

   Export in Literaturverwaltung

   Hinweise zum Inhalt

   Inhaltsverzeichnis

   Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
   Beteiligt:	Sedelʹnik, Vladimir D. (Herausgeber)
   Sprache:	Deutsch; Russisch
   Medientyp:	Unbestimmt
   Format:	Druck
   DDC Klassifikation:	Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Literaturen anderer Sprachen (890)
   Umfang:	415 S., 21 cm

5. Latviešu tautasdziesmas

   parindeṇi
   Autor*in:

   Erschienen: 1982

   Verlag:  Latvijas Padomju Rakstnieku Savienība, Rīgā

   • Bibliographische Angaben

   Export in Literaturverwaltung

   Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
   Sprache:	Lettisch
   Medientyp:	Unbestimmt
   Format:	Druck
   DDC Klassifikation:	Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Literaturen anderer Sprachen (890)
   Umfang:	37 S., 20 cm

6. Vorwärts die Zeit!

   Russ. u. dt. Ausgew. Gedichte
   Autor*in: Majakovskij, Vladimir

   Erschienen: 1964

   Verlag:  Insel-Verl., Leipzig

   • Bibliographische Angaben
   • Inhaltsangaben

   Export in Literaturverwaltung

   Hinweise zum Inhalt

   Inhaltsverzeichnis

   Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
   Beteiligt:	Mierau, Fritz (Mitwirkender); Huppert, Hugo (Mitwirkender); Thoss, Alfred E. (Mitwirkender)
   Sprache:	Deutsch; Russisch
   Medientyp:	Unbestimmt
   Format:	Druck
   DDC Klassifikation:	Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Literaturen anderer Sprachen (890)
   Schriftenreihe:	Insel-Bücherei ; Nr. 794
   Umfang:	101 S., 8
   Bemerkung(en):	Nebent.: Vpered, vremja_324

7. Biblioteka Testament

   Autor*in:

   Erschienen: 2004-

   Verlag:  Pešić, Beograd ; Pešić i sinovi

   • Bibliographische Angaben

   Export in Literaturverwaltung

   Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
   Sprache:	Serbisch
   Medientyp:	Unbestimmt
   Format:	Druck
   Umfang:	21 cm

8. Frau und Hund

   Zeitschrift für kursives Denken
   Autor*in:

   Erschienen: 2003-2008

   Verlag:  Holländer, [Teltow] ; Richter, Düsseldorf

   • Bibliographische Angaben

   Export in Literaturverwaltung

   Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
   Sprache:	Deutsch; Französisch; Italienisch; Russisch
   Medientyp:	Unbestimmt
   Format:	Druck
   Schriftenreihe:	Reihe kursives Denken
   Umfang:	15 cm
   Bemerkung(en):	Ersch. 3x jährl., später unregelmäßig

9. Marbacher Magazin

   Autor*in:

   Erschienen: 1976-

   Verlag:  Dt. Schillerges., Marbach am Neckar ; Dt. Literaturarchiv, Marbach

   • Bibliographische Angaben

   Export in Literaturverwaltung

   Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
   Sprache:	Deutsch; Russisch; Litauisch; Ukrainisch; Tschechisch
   Medientyp:	Unbestimmt
   Format:	Druck
   RVK Klassifikation:	AN 80556 ; GB 1675 ; GB 1724 ; ZS 4100
   Schlagworte:	Hesse, Hermann; Härtling, Peter; Mörike, Eduard; Schiller, Friedrich; ; Deutsches Literaturarchiv Marbach; Ausstellung; ; Deutsches Literaturarchiv Marbach; Zeitschrift;
   Weitere Schlagworte:	Hesse, Hermann (1877-1962); Härtling, Peter (1933-2017); Mörike, Eduard (1804-1875); Schiller, Friedrich (1759-1805)
   Bemerkung(en):	Einige Hefte als "Sonderh." bez. Ersch. unregelmäßig

10. Epos "Manas"

    naučno-populjarnyj očerk = The epos "Manas" = Das Epos "Manas"
    Autor*in: Musaev, Samar M.

    Erschienen: 1984

    Verlag:  Ilim, Frunze

    • Bibliographische Angaben
    • Inhaltsangaben

    Export in Literaturverwaltung

    Hinweise zum Inhalt

    Inhaltsverzeichnis

    Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt:	Musaev, Samar M.
    Sprache:	Deutsch; Russisch; Englisch
    Medientyp:	Unbestimmt
    Format:	Druck
    DDC Klassifikation:	2302; Andere Sprachen (490); Literaturen anderer Sprachen (890); Literatur und Rhetorik (800); Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880)
    Schlagworte:	Manas
    Weitere Schlagworte:	Rommel, Theodore von (1870-1950)
    Umfang:	262 S., Ill., 18 cm
    Bemerkung(en):	Auf d. Haupttitels. auch: S. Musayev. S. Mussajew. - Text russ., engl. u. dt.

11. Knjiga dostupna svima

    Autor*in:

    Erschienen: 2011-

    Verlag:  Znanje, Zagreb

    • Bibliographische Angaben

    Export in Literaturverwaltung

    Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache:	Kroatisch
    Medientyp:	Unbestimmt
    Format:	Druck
    Umfang:	19 cm
    Bemerkung(en):	Ersch. unregelmäßig

12. Amanecer en las ruinas

    Autor*in: Habe, Hans

    Erschienen: [1948]

    Verlag:  Editorial Jackson de Ediciones Selectas, Buenos Aires

    • Bibliographische Angaben

    Export in Literaturverwaltung

    Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache:	Spanisch
    Medientyp:	Unbestimmt
    Format:	Druck
    Umfang:	420 Seiten, 21 cm

13. Los seis hermanos de Nápoles

    Autor*in: Werfel, Franz

    Erschienen: 1948

    Verlag:  Hispano Americana de Ediciones, Barcelona

    • Bibliographische Angaben
    • Zugang

    Zugang:

    Resolving-System Langzeitarchivierung Nationalbibliothek

    Export in Literaturverwaltung

    Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt:	Sardá, Rafael (Mitwirkender); Werfel, Franz
    Sprache:	Spanisch
    Medientyp:	Unbestimmt
    Format:	Online
    Weitere Identifier:	urn: urn:nbn:de:101:1-201311072619
    Schriftenreihe:	Colección Cumbre
    Umfang:	411 S.
    Bemerkung(en):	Online-Ausg.:

14. El último defensor

    Autor*in: Glaeser, Ernst

    Erschienen: 1948

    Verlag:  Janés Ed., Barcelona

    • Bibliographische Angaben
    • Zugang

    Zugang:

    Resolving-System Langzeitarchivierung Nationalbibliothek

    Export in Literaturverwaltung

    Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt:	Glaeser, Ernst
    Sprache:	Spanisch
    Medientyp:	Unbestimmt
    Format:	Online
    Weitere Identifier:	urn: urn:nbn:de:101:1-201307209988
    Auflage/Ausgabe:	1. ed.
    Schriftenreihe:	Los escritores de ahora
    Umfang:	514 S.
    Bemerkung(en):	Online-Ausg.:

15. El último defensor

    Autor*in: Glaeser, Ernst

    Erschienen: 1948

    Verlag:  Janés Ed., Barcelona

    • Bibliographische Angaben

    Export in Literaturverwaltung

    Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt:	Scholz, Victor (Übersetzer); Glaeser, Ernst
    Sprache:	Spanisch
    Medientyp:	Unbestimmt
    Format:	Druck
    Auflage/Ausgabe:	1. ed.
    Schriftenreihe:	Los escritores de ahora
    Umfang:	514 S., 15 cm

16. Los seis hermanos de Nápoles

    Autor*in: Werfel, Franz

    Erschienen: 1948

    Verlag:  Hispano Americana de Ediciones, Barcelona

    • Bibliographische Angaben

    Export in Literaturverwaltung

    Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt:	Sardá, Rafael (Mitwirkender); Werfel, Franz
    Sprache:	Spanisch
    Medientyp:	Unbestimmt
    Format:	Druck
    DDC Klassifikation:	Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Schriftenreihe:	Colección Cumbre
    Umfang:	411 S., 19 cm

17. Aleksandr Solženicyn

    očerki tvorčestva
    Autor*in: Šneerson, Marija A.

    Erschienen: 1984

    Verlag:  Possev-Verlag Gorachek, Frankfurt a.M.

    • Bibliographische Angaben
    • Inhaltsangaben

    Export in Literaturverwaltung

    Hinweise zum Inhalt

    Inhaltsverzeichnis

    Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache:	Russisch
    Medientyp:	Unbestimmt
    Format:	Druck
    DDC Klassifikation:	2302; Andere Sprachen (490); Literaturen anderer Sprachen (890); Literatur und Rhetorik (800); Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880)
    Schlagworte:	Solschenizyn, Alexander
    Weitere Schlagworte:	Solschenizyn, Alexander; Solženicyn, Aleksandr Isaevič (1918-2008)
    Umfang:	297 S., 17 cm
    Bemerkung(en):	In kyrill Schr.

18. Ein Schiller-Lesebuch

    Gedichte, Dramen, Briefe, Urteile ; e. Ausw.
    Autor*in: Schiller, Friedrich

    Erschienen: 1984

    Verlag:  Verlag Raduga, Moskau

    • Bibliographische Angaben
    • Inhaltsangaben

    Export in Literaturverwaltung

    Hinweise zum Inhalt

    Inhaltsverzeichnis

    Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache:	Deutsch; Russisch
    Medientyp:	Unbestimmt
    Format:	Druck
    DDC Klassifikation:	Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Umfang:	587 S., 22 cm
    Bemerkung(en):	Parallelsacht.: Izbrannye proizvedenija. - In d. Vorlage auch: Šiller, F. - Text teilw. kyrill.

19. Priče iz davnine

    (izbor)
    Autor*in: Brlić-Mažuranić, Ivana

    Erschienen: 1984

    Verlag:  Sveučilišna naklada Liber, Zagreb ; Akademische Druck- u. Verl.-Anst., Graz

    • Bibliographische Angaben
    • Inhaltsangaben

    Export in Literaturverwaltung

    Hinweise zum Inhalt

    Inhaltsverzeichnis

    Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache:	Deutsch; Serbisch
    Medientyp:	Unbestimmt
    Format:	Druck
    DDC Klassifikation:	Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Schriftenreihe:	Hrvatsko-njemačka knjižnica
    Umfang:	223 S., Ill., 22 cm
    Bemerkung(en):	Paralleltsacht.: Aus Urväterzeiten. - Text serbokroat. u. dt.

20. Auswahl

    Autor*in: Hoffmann, E. T. A.

    Erschienen: 1984

    Verlag:  Verlag Raduga, Moskau

    • Bibliographische Angaben
    • Inhaltsangaben

    Export in Literaturverwaltung

    Hinweise zum Inhalt

    Inhaltsverzeichnis

    Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache:	Deutsch; Russisch
    Medientyp:	Unbestimmt
    Format:	Druck
    DDC Klassifikation:	Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Umfang:	550 S., Ill., 21 cm
    Bemerkung(en):	Parallelsacht.: Izbrannoe. - In d. Vorlage auch: Ė. T. A. Gofman. - Teilw. in kyrill. Schr.

21. Die deutsche Lyrik des 19. [neunzehnten] Jahrhunderts

    Autor*in:

    Erschienen: 1984

    Verlag:  Verlag Raduga, Moskau

    • Bibliographische Angaben
    • Inhaltsangaben

    Export in Literaturverwaltung

    Hinweise zum Inhalt

    Inhaltsverzeichnis

    Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt:	Dmitriev, Aleksandr Sergeevič (Herausgeber)
    Sprache:	Deutsch; Russisch
    Medientyp:	Unbestimmt
    Format:	Druck
    DDC Klassifikation:	Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Umfang:	702 S., 21 cm
    Bemerkung(en):	Parallelt.: Nemeckaja poėzija XIX [devjatnadcatogo] veka. - Text teilw. dt., teilw. russ., teilw. dt. u. russ.

22. Bol'šaja ruda

    Autor*in: Vladimov, Georgij Nikolaevič

    Erschienen: 1984

    Verlag:  Possev-Verlag, Frankfurt a.M.

    • Bibliographische Angaben
    • Inhaltsangaben

    Export in Literaturverwaltung

    Hinweise zum Inhalt

    Inhaltsverzeichnis

    Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache:	Russisch
    Medientyp:	Unbestimmt
    Format:	Druck
    DDC Klassifikation:	Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Umfang:	155 S., 17 cm
    Bemerkung(en):	In kyrill. Schr.

23. Ziehn wir mit Netzen die blinde Menschheit

    [Gedichte, Versdrama, poetolog. Texte]
    Autor*in: Chlebnikov, Velimir

    Erschienen: 1984

    Verlag:  Verlag Volk u. Welt, Berlin

    • Bibliographische Angaben
    • Inhaltsangaben

    Export in Literaturverwaltung

    Hinweise zum Inhalt

    Inhaltsverzeichnis

    Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt:	Celan, Paul (Mitwirkender)
    Sprache:	Deutsch; Russisch
    Medientyp:	Unbestimmt
    Format:	Druck
    Auflage/Ausgabe:	1. Aufl.
    Umfang:	252 S., 22 cm
    Bemerkung(en):	Text teilw. russ. u. dt.

24. Proza i poėzija

    Autor*in: Okudžava, Bulat

    Erschienen: 1984

    Verlag:  Possev-Verlag, Frankfurt/Main

    • Bibliographische Angaben
    • Inhaltsangaben

    Export in Literaturverwaltung

    Hinweise zum Inhalt

    Inhaltsverzeichnis

    Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache:	Russisch
    Medientyp:	Unbestimmt
    Format:	Druck
    DDC Klassifikation:	Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Auflage/Ausgabe:	7. izd., izmenennoe i dop.
    Umfang:	353 S., 21 cm
    Bemerkung(en):	In kyrill. Schr.

25. Rasstavanie

    Roman
    Autor*in: Borodin, Leonid I.

    Erschienen: 1984

    Verlag:  Possev-Verlag, Frankfurt a.M.

    • Bibliographische Angaben

    Export in Literaturverwaltung

    Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache:	Russisch
    Medientyp:	Unbestimmt
    Format:	Druck
    DDC Klassifikation:	Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Umfang:	216 S., 21 cm
    Bemerkung(en):	In kyrill. Schr.