Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 43 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 43.

Sortieren

  1. Diskursreferenz im Polnischen und Deutschen
    aufgezeigt an der narrativen Rede ein- und zweisprachiger Schüler
    Autor*in: Wiemer, Björn
    Erschienen: 1997
    Verlag:  Sagner, München

    Zugang:
    Resolving-System (kostenfrei)

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Titel im lokalen Katalog:
    https://hds.hebis.de/ubffm/Record/HEB301365334
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Digi20
    Sprache: Deutsch; Polnisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Online
    ISBN: 387690658X
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: KN 1028
    DDC Klassifikation: 491.8
    Schriftenreihe: Specimina philologiae slavicae / Supplementband / Hamburger Arbeiten zur slavistischen Linguistik ; 6
    Specimina philologiae slavicae / Supplementband ; 54
    Schlagworte: Polnisch; Narrativität; Deutsch; Spracherwerb; Tempus; Aspekt <Linguistik>; Aktionsart; Konversationsanalyse; Referenz <Linguistik>; Polnischer Schüler; Aufsatz; Deutscher Schüler; Rede; Sprachkontakt
    Umfang: XI, 418 S.
    Bemerkung(en):

    Text teils dt., teils poln.

    Online-Ausg.:

    Zugl.: Hamburg, Univ., Diss., 1996
  2. Literatura jako okno na swiat, monografia Wolfganga Bittnera
    Autor*in: Jasita, Estera
    Erschienen: 2018
    Verlag:  Wydawnictwo Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej, Raciborz

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Polnisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9788395149436
    Schlagworte: Bittner, Wolfgang;
    Weitere Schlagworte: Bittner, Wolfgang (1941-)
    Umfang: 232 Seiten, 1 Illustration, 24 cm
    Bemerkung(en):

    Dissertation, Universität Breslau, 2009
  3. Utracony Heimat
    pamięć rodzinna a tożsamość "niemieckich wnuków" we współczesnej prozie niemieckiej
    Autor*in: Burdziej, Aleksandra
    Erschienen: 2018
    Verlag:  Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, Toruń

    Standort:
    Dokumentationszentrum Flucht, Vertreibung, Versöhnung - Bibliothek & Zeitzeugenarchiv
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Martin-Opitz-Bibliothek (MOB)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Polnisch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 9788323140047; 8323140049
    RVK Klassifikation: KO 1040
    Auflage/Ausgabe: Wydanie pierwsze
    Schlagworte: Kollektives Gedächtnis; Heimat <Motiv>; Vertreibung <Motiv>; Literatur; Deutsch
    Weitere Schlagworte: Powieść niemiecka / 1990- / historia i krytyka; Powieść niemiecka / 1990- / tematy, motywy; Pamięć zbiorowa / w literaturze; Niemcy (naród) / przesiedlenie / w literaturze
    Umfang: 368 Seiten, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Dissertation, Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 2015
  4. Traaginen Reinhold Schneiderin ajattelussa
    = Das Tragische bei Reinhold Schneider
    Autor*in: Rekola, Juhani
    Erschienen: 1971
    Verlag:  Vammala, Helsinki

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Finnisch; Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    RVK Klassifikation: GM 5436
    Schriftenreihe: Suomalaisen Teologisen kirjallisuusseuran julkaisuja ; 85
    Schlagworte: Tragik
    Weitere Schlagworte: Schneider, Reihnold <1903-1958>; Schneider, Reinhold (1903-1958)
    Umfang: 226 S.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 201 - 207

    Zugl.: Helsinki, Univ., Diss., 1971
  5. Georg Büchner ja Danton's Tod
    vallankumousdraama vai tragedia? ; 1900-luvun vaihtoehtoja: Brecht ja Müller
    Autor*in: Pohjola-Skarp, Riitta
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Like, Helsinki

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Finnisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9524713136
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schlagworte: Büchner, Georg;
    Weitere Schlagworte: Büchner, Georg (1813-1837): Dantons Tod
    Umfang: 334 S., Ill., 25 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Helsinki, Univ., Diss.
  6. Literatura jako okno na swiat, monografia Wolfganga Bittnera
    Autor*in: Jasita, Estera
    Erschienen: 2018
    Verlag:  Wydawnictwo Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej, Raciborz

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Polnisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9788395149436
    Schlagworte: Bittner, Wolfgang;
    Weitere Schlagworte: Bittner, Wolfgang (1941-)
    Umfang: 232 Seiten, 1 Illustration, 24 cm
    Bemerkung(en):

    Dissertation, Universität Breslau, 2009
  7. Šareni odsjaj
    nemačka romantična poetika simbola i Geteov Faust
    Autor*in: Petrović, Vuk
    Erschienen: 2018
    Verlag:  Filološki fakultet Univerziteta u Beogradu, Beograd

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Serbisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9788661535178
    Schlagworte: Symbolik
    Weitere Schlagworte: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832): Faust
    Umfang: 365 Seiten, 30 cm
    Bemerkung(en):

    Dissertation, Universität Belgrad, 2017
  8. Utracony Heimat
    pamięć rodzinna a tożsamość "niemieckich wnuków" we współczesnej prozie niemieckiej
    Autor*in: Burdziej, Aleksandra
    Erschienen: 2018
    Verlag:  Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, Toruń

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Polnisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9788323140047; 8323140049
    Auflage/Ausgabe: Wydanie pierwsze
    Schlagworte: Deutsch; Literatur; Schlesien <Motiv>; Ostpreußen <Motiv>; Pommern <Motiv>; Heimat <Motiv>; Vertreibung <Motiv>; Kollektives Gedächtnis <Motiv>
    Weitere Schlagworte: (jhpk)Powieść niemiecka--1990---historia i krytyka.; (jhpk)Powieść niemiecka--1990---tematy, motywy.; (jhpk)Pamięć zbiorowa--w literaturze.; (jhpk)Niemcy (naród)--przesiedlenie--w literaturze.
    Umfang: 368 Seiten, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Dissertation, Nikolaus-Kopernikus-Universität Toruń, 2015
  9. Ihminen, strategia-ajattelu ja laskentatoimi
    hermeneuttinen tutkimus = Man, strategic thinking and accounting
    Autor*in: Kaikkonen, Viljo
    Erschienen: 1994
    Verlag:  Tampereen Yliopisto, Tampere

    Standort:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Signatur:
    AZ 8561
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Finnisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9514436431
    RVK Klassifikation: GC 7328
    Schriftenreihe: Acta Universitatis Tamperensis. Ser. A ; 420
    Umfang: 344 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Tampere, Univ., Diss., 1994
  10. Diminutive im polnisch-deutschen Übersetzungsvergleich
    eine Studie zu Divergenzen und Konvergenzen im Gebrauch einer variierenden Bildung
    Autor*in: Koecke, Bernadette
    Erschienen: 1994
    Verlag:  Sagner, München

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Polnisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 387690580X
    RVK Klassifikation: KN 2470 ; KN 1029 ; ES 460 ; KN 2480 ; GC 6728 ; KN 2456
    Schriftenreihe: Slavistische Beiträge ; 314
    Schlagworte: Polnisch; Diminutiv; Übersetzung; Deutsch
    Weitere Schlagworte: Array; Array; Array; Array; Array; Array; Array; Array
    Umfang: 331 S, graph. Darst, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Textbeispiele in poln. Sprache

    Zugl.: Bonn, Univ., Diss., 1992
  11. Sprachliche Mechanismen der Persuasion in der politischen Kommunikation
    dargestellt an polnischen und deutschen Texten zum EU-Beitritt Polens
    Autor*in: Mikołajczyk, Beata
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Peter Lang, Frankfurt am Main

    Standort:
    Deutsches Polen-Institut, Bibliothek
    Signatur:
    Sp Miko/S
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    87.799.74
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)

    Standort:
    Hochschul- und Landesbibliothek Fulda, Standort Campus
    Signatur:
    21 / KN 1280 M636
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)

    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signatur:
    LIN-PL 40.10 Mikoł 1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signatur:
    FRSLA 61359
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signatur:
    000 GD 8840 M636
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)

    Standort:
    110 Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung – Institut der Leibniz-Gemeinschaft, Forschungsbibliothek
    Signatur:
    05.0836
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)

    Standort:
    Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung, Bibliothek / Bibliographieportal
    Signatur:
    /
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Polnisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3631533268
    Weitere Identifier:
    9783631533260
    RVK Klassifikation: KN 1280 ; GD 8840 ; GC 8131 ; GC 7386 ; KN 1255 ; KN 1029
    DDC Klassifikation: Andere Sprachen (490); Germanische Sprachen; Deutsch (430); Politikwissenschaft (320)
    Schriftenreihe: Posener Beiträge zur Germanistik ; 3
    Schlagworte: Polnisch; Politische Sprache; Sprachgebrauch; Beitritt; Deutsch; Argumentation; Politik; Textlinguistik
    Umfang: 194 Seiten, Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Text teilweise deutsch, teilweise polnisch

    Literaturverzeichnis Seite 136-194

    Dissertation, Adam-Mickiewicz-Universität Poznań, 2004
  12. Georg Büchner ja Danton's Tod
    vallankumousdraama vai tragedia? ; 1900-luvun vaihtoehtoja: Brecht ja Müller
    Autor*in: Pohjola, Riitta
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Like, Helsinki

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Finnisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9524713136; 9789524713139
    Schlagworte: Büchner, Georg;
    Umfang: 334 S, Ill, 25 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Helsinki, Univ., Diss.
  13. Phraseolexeme in Paulusbriefen und ihre Wiedergabe im Deutschen und im Polnischen anhand ausgewählter Bibelübersetzungen
    Autor*in: Topczewska, Urzula
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Wissenschaftlicher Verl., Trier

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Polnisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 388476599X
    RVK Klassifikation: BC 7280 ; GC 8042 ; KN 2345 ; KO 3570 ; KN 1029
    Schriftenreihe: Fokus ; 28
    Schlagworte: Bibel; Griechisch; Phraseologie; Übersetzung; Deutsch; ; Bibel; Griechisch; Phraseologie; Übersetzung; Polnisch; ; Bibel; Phraseologie; Übersetzung; Deutsch; Polnisch;
    Umfang: 221 S, 210 mm x 148 mm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Köln, Univ., Diss., 2003
  14. Šareni odsjaj: nemačka romantična poetika simbola i Geteov Faust
    Autor*in: Petrović, Vuk
    Erschienen: 2018
    Verlag:  Filološki fakultet Univerziteta u Beogradu, Beograd

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    Q 91.158.31
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Serbisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9788661535178
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schlagworte: Symbolik
    Weitere Schlagworte: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832): Faust
    Umfang: 365 Seiten, 30 cm
    Bemerkung(en):

    Dissertation, Universität Belgrad, 2017
  15. Georg Büchner ja Danton's Tod
    vallankumousdraama vai tragedia? ; 1900-luvun vaihtoehtoja: Brecht ja Müller
    Autor*in: Pohjola-Skarp, Riitta
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Like, Helsinki

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Finnisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9524713136
    Schlagworte: Büchner, Georg;
    Weitere Schlagworte: Büchner, Georg (1813-1837): Dantons Tod
    Umfang: 334 S., Ill., 25 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Helsinki, Univ., Diss.
  16. Šareni odsjaj
    nemačka romantična poetika simbola i Geteov Faust
    Autor*in: Petrović, Vuk
    Erschienen: 2018
    Verlag:  Filološki fakultet Univerziteta u Beogradu, Beograd

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    298464 - B
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Sprache: Serbisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9788661535178
    Schlagworte: Goethe, Johann Wolfgang von; Symbolik;
    Umfang: 365 Seiten, 30 cm
    Bemerkung(en):

    Dissertation, Universität Belgrad, 2017
  17. Diminutive im polnisch-deutschen Übersetzungsvergleich
    eine Studie zu Divergenzen und Konvergenzen im Gebrauch einer variierenden Bildung
    Autor*in: Koecke, Bernadette
    Erschienen: 1994
    Verlag:  Sagner, München

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 A 202561
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signatur:
    a sla 397.7/494
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Signatur:
    94 8 52480
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Signatur:
    KN 2456 K77
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    GE 94/9358
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Signatur:
    310/KD 1001 S631-314
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    ZA 19095:314
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    ASa 216:314
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    95 A 2657
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    S CVI 18 Koe
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    A 1995/314
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signatur:
    94 A 8337
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Slavisches Institut der Universität, Bibliothek
    Signatur:
    S 13.12
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    94 NA 16489/1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    P 199-314
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Signatur:
    slr 149/k62
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Leibniz-Institut für Geschichte und Kultur des östlichen Europa (GWZO), Bibliothek
    Signatur:
    XIV/1023
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Otto-von-Guericke-Universität, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    96.01579
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS), Bibliothek
    Signatur:
    QA 2205
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Signatur:
    sla 397.7 CB 0513
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Signatur:
    95 A 29528
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Brechtbau-Bibliothek
    Signatur:
    GW 830.228
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Leibniz-Institut für Deutsche Sprache, Bibliothek
    Sprache: Deutsch; Polnisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 387690580X
    RVK Klassifikation: KN 2470 ; KN 1029 ; ES 460 ; KN 2480 ; GC 6728 ; KN 2456
    Schriftenreihe: Slavistische Beiträge ; 314
    Schlagworte: Polnisch; Diminutiv; Übersetzung; Deutsch
    Weitere Schlagworte: Array; Array; Array; Array; Array; Array; Array; Array
    Umfang: 331 S, graph. Darst, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Textbeispiele in poln. Sprache

    Zugl.: Bonn, Univ., Diss., 1992
  18. Verdichtete Sprachlandschaften
    Paul Celans lyrisches Werk als Gegenstand von Interpretation und Übersetzung
    Autor*in: Kita-Huber, Jadwiga
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Winter, Heidelberg

    Die vorliegende Studie zeichnet ein plastisches Bild der Lyrik Paul Celans und all dessen, was seine polnischen Übersetzer leisten mussten. Die semantisch präzisen Analysen der Gedichte Celans führen in bedeutende Details der Lebensgeschichte des... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

     

    Die vorliegende Studie zeichnet ein plastisches Bild der Lyrik Paul Celans und all dessen, was seine polnischen Übersetzer leisten mussten. Die semantisch präzisen Analysen der Gedichte Celans führen in bedeutende Details der Lebensgeschichte des Dichters ein. Aber auch seine Poetologie, Elemente der jüdischen Tradition, Medizin und Geologie verlangen wissende Aufmerksamkeit sowohl von Lesern als auch Übersetzern, die sich mit Paul Celan beschäftigen: so kann schon die Lektüre seiner Gedichte - metaphorisch - als Übersetzen verstanden werden. Parallel zur Interpretation der Originaltexte erklärt und bewertet die Autorin die wichtigsten Übersetzungen ins Polnische mit ihren Konsequenzen für die Celan-Rezeption in unserem östlichen Nachbarland. Auch des Polnischen Unkundige erhalten Aufklärung über Dichtung und Übersetzung als Quelle sprachlicher Neuerung, eingebettet in ein Modell hermeneutisch abgesicherter Translationstheorie und ergänzt durch reichhaltige bibliographische Dokumentation

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Englisch; Polnisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3825316092
    Weitere Identifier:
    9783825316099
    RVK Klassifikation: GN 3728
    Schriftenreihe: Beiträge zur neueren Literaturgeschichte ; [Folge 3], 211
    Schlagworte: Celan, Paul; Lyrik; Übersetzung; Polnisch;
    Weitere Schlagworte: Array
    Umfang: 440 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Krakau, Univ., Diss., 2003
  19. Georg Büchner ja Danton's Tod
    vallankumousdraama vai tragedia? ; 1900-luvun vaihtoehtoja: Brecht ja Müller
    Autor*in: Pohjola, Riitta
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Like, Helsinki

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    3 A 138864
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    GL 3032 P747
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Sprache: Finnisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9524713136; 9789524713139
    Schlagworte: Büchner, Georg;
    Umfang: 334 S, Ill, 25 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Helsinki, Univ., Diss.
  20. Phraseolexeme in Paulusbriefen und ihre Wiedergabe im Deutschen und im Polnischen anhand ausgewählter Bibelübersetzungen
    Autor*in: Topczewska, Urzula
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Wissenschaftlicher Verl., Trier

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 A 529564
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    2004 A 27436
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Badische Landesbibliothek
    Signatur:
    104 A 6542
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS), Bibliothek
    Signatur:
    MS 2057
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    54/17807
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signatur:
    45 A 2221
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Leibniz-Institut für Deutsche Sprache, Bibliothek
    Sprache: Deutsch; Polnisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 388476599X
    RVK Klassifikation: BC 7280 ; GC 8042 ; KN 2345 ; KO 3570 ; KN 1029
    Schriftenreihe: Fokus ; 28
    Schlagworte: Bibel; Griechisch; Phraseologie; Übersetzung; Deutsch; ; Bibel; Griechisch; Phraseologie; Übersetzung; Polnisch; ; Bibel; Phraseologie; Übersetzung; Deutsch; Polnisch;
    Umfang: 221 S, 210 mm x 148 mm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Köln, Univ., Diss., 2003
  21. Rivit suoriksi!
    kaunokirjallisuuden poliittinen valvonta Neuvosto-Karjalassa 1917-1940
    Autor*in: Ylikangas, Mikko
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Aleksanteri Institute, Helsinki

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Finnisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9521020598
    RVK Klassifikation: G:gu S:lh Z:91
    Schriftenreihe: Array
    Schlagworte: Soviet literature; Literature and state; Karelian literature
    Umfang: 493 p, ill, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (p. 463-480) and index

    Helsingin yliopisto, 2004,
  22. Die Loreley in Finnland
    zur Entstehung, Aufführung und Rezeption der Oper von Fredrik Pacius und Emanuel Geibel
    Autor*in: Geisler, Silja
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Are-Musik-Verl., Mainz

    Die Tatsache, dass es über Fredrik Pacius bisher keine deutschsprachige Veröffentlichung gibt, muss alleine noch keine große Verwunderung hervorrufen, hat er doch in Deutschland lediglich seine Ausbildung genossen, sein kompositorisches Schaffen und... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 A 471851
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Signatur:
    500/LP 67100 P118 G3
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    A 2005/4449
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Badische Landesbibliothek
    Signatur:
    105 A 5005
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    F pac 151
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Musikhochschule Lübeck, Bibliothek
    Signatur:
    Buch k 4 Pac-11 1.1
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Signatur:
    II (Geibel,Ema.)
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

     

    Die Tatsache, dass es über Fredrik Pacius bisher keine deutschsprachige Veröffentlichung gibt, muss alleine noch keine große Verwunderung hervorrufen, hat er doch in Deutschland lediglich seine Ausbildung genossen, sein kompositorisches Schaffen und sein Wirken im musikalischen Leben beziehen sich hingegen auf Finnland. Auch zu seinen Lebzeiten erlangte er in Deutschland keine Bekanntheit. In Finnland genoss der Komponist seinerzeit allerdings große Anerkennung, sowohl aufgrund seiner Pionierarbeit für das Musikleben, als auch für sein Werk. Woran es liegt, dass Pacius auch dort im Laufe des 20. Jahrhunderts viel an Popularität verlor, ist eine Frage, die kaum in einer Arbeit wie dieser beantwortet werden kann oder soll. Es ist jedoch bemerkenswert, dass das Interesse für Pacius seit den späten 80er Jahren des letzten Jahrhunderts in Finnland wieder zu erwachen scheint: 1988 wurde eine Magisterarbeit zu seiner Oper KUNG KARLS JAKT (KÖNIG KARLS JAGD) verfasst, drei Jahre später erschien eine Aufnahme derselben Oper unter der Leitung von Ulf Söderblom. Im Laufe der 1990er Jahre wurden einige Liedkompositionen eingespielt, 2000 entstand eine weitere Magisterarbeit zur KUNG KARLS JAKT. Die LORELEY wurde bisher auch in Finnland keiner genaueren Betrachtung unterzogen - ihr fällt nicht, wie der 1852 uraufgeführten KUNG KARLS JAKT, die herausragende Rolle der ersten in Finnland komponierten Oper zu. Ihre Uraufführung im Jahr 1887 hatte daher zwar nicht die gleiche historische Tragweite, fand aber damals kaum weniger Beachtung, denn eine einheimische Opernkomposition war immer noch keineswegs eine gewöhnliche Sache. Bei den Recherchen für diese Arbeit stellte sich heraus, dass Ulf Söderblom, ehemaliger Chefdirigent der Finnischen Nationaloper, eine erstmalige Wiederaufführung der LORELEY vorbereitete, welche schließlich im Mai 2003 mit dem Dominante Chor und der Sinfonia Lahti unter der Leitung von Osmo Vänskä stattfand, mit Soile Isokoski in der Hauptrolle. Seit Januar 2004 ist mit dem Mitschnitt dieser konzertanten Aufführung die erste kommerzielle Einspielung der LORELEY erhältlich; eine Radioproduktion von 1959, die allerdings nicht die komplette Oper umfasst, ist nicht öffentlich zugänglich

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Sprache: Deutsch; Finnisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3924522197
    Weitere Identifier:
    9783924522193
    RVK Klassifikation: LP 67100
    Schriftenreihe: Schriften zur Musikwissenschaft ; 11
    Are-Edition
    Schlagworte: Geibel, Emanuel <1815-1884>; Pacius, Fredrik <1809-1891>; Opera
    Weitere Schlagworte: Geibel, Emanuel <1815-1884>; Pacius, Fredrik <1809-1891>
    Umfang: XI, 189 S., Ill., Notenbeisp., 210 mm x 145 mm, 300 gr.
    Bemerkung(en):

    Teilw. zugl.: Mainz, Univ., Magisterarb., 2002
  23. Nazwiska niemieckie na Warmii u schyłku XVIII wieku
    Autor*in: Guz, Marzena
    Erschienen: [2018]; © 2018
    Verlag:  Wydawnictwo Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego, Olsztyn

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Leibniz-Institut für Ost- und Südosteuropaforschung, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Polnisch; Deutsch; Englisch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 9788381001106
    RVK Klassifikation: KN 5660
    Schlagworte: Familienname; Deutsch
    Umfang: 170 Seiten, 24 cm
    Bemerkung(en):

    Dissertation, Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie, w Katedrze Filologii Germańskiej, 2018
  24. Utracony Heimat
    pamięć rodzinna a tożsamość "niemieckich wnuków" we współczesnej prozie niemieckiej
    Autor*in: Burdziej, Aleksandra
    Erschienen: 2018
    Verlag:  Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, Toruń

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Passau
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Polnisch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 9788323140047; 8323140049
    RVK Klassifikation: KO 1040
    Auflage/Ausgabe: Wydanie pierwsze
    Schlagworte: Kollektives Gedächtnis; Heimat <Motiv>; Vertreibung <Motiv>; Literatur; Deutsch
    Weitere Schlagworte: Powieść niemiecka / 1990- / historia i krytyka; Powieść niemiecka / 1990- / tematy, motywy; Pamięć zbiorowa / w literaturze; Niemcy (naród) / przesiedlenie / w literaturze
    Umfang: 368 Seiten, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Dissertation, Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 2015
  25. Traaginen Reinhold Schneiderin ajattelussa
    = Das Tragische bei Reinhold Schneider
    Autor*in: Rekola, Juhani
    Erschienen: 1971
    Verlag:  Vammala, Helsinki

    Standort:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Finnisch; Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    RVK Klassifikation: GM 5436
    Schriftenreihe: Suomalaisen Teologisen kirjallisuusseuran julkaisuja ; 85
    Schlagworte: Tragik
    Weitere Schlagworte: Schneider, Reihnold <1903-1958>; Schneider, Reinhold (1903-1958)
    Umfang: 226 S.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 201 - 207

    Zugl.: Helsinki, Univ., Diss., 1971