Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 25 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 25.

Sortieren

  1. Selbstbilder und Fremdbilder
    eine imagologische und xenologische Betrachtung essayistischer Texte von Matthias Kneip, Steffen Möller, Adam Soboczynski, Andrzej Stasiuk und Krzysztof Wojciechowski
    Autor*in: Zator-Peljan, Joanna
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Neisse-Verl., Dresden ; Quaestio, Wrocław

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Polnisch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 9783862760640; 9788362571284
    Weitere Identifier:
    9783862760640
    RVK Klassifikation: KO 1040 ; KO 1075 ; KP 5924 ; GO 21500 ; KP 5925
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); 891.8
    Schriftenreihe: Orbis linguarum : Beihefte ; [104]
    Schlagworte: Fremdbild <Motiv>; Selbstbild <Motiv>; Essay
    Weitere Schlagworte: Möller, Steffen (1969-); Stasiuk, Andrzej (1960-); Soboczynski, Adam (1975-); Wojciechowski, Krzysztof (1956-); Kneip, Matthias (1969-)
    Umfang: 202 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Fälschlich als Bd. 103 der Schriftenreihe bezeichnet

    Zugl.: Poznań, Univ., Diss., 2011
  2. Georg Büchner ja Danton's Tod
    vallankumousdraama vai tragedia? ; 1900-luvun vaihtoehtoja: Brecht ja Müller
    Autor*in: Pohjola-Skarp, Riitta
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Like, Helsinki

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Finnisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9524713136
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schlagworte: Büchner, Georg;
    Weitere Schlagworte: Büchner, Georg (1813-1837): Dantons Tod
    Umfang: 334 S., Ill., 25 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Helsinki, Univ., Diss.
  3. Selbstbilder und Fremdbilder
    eine imagologische und xenologische Betrachtung essayistischer Texte von Matthias Kneip, Steffen Möller, Adam Soboczynski, Andrzej Stasiuk und Krzysztof Wojciechowski
    Autor*in: Zator-Peljan, Joanna
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Neisse-Verl., Dresden ; Quaestio, Wrocław

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Polnisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783862760640 (Neisse-Verl.); 9788362571284 (Quaestio)
    Weitere Identifier:
    9783862760640
    DDC Klassifikation: 891.8; Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schriftenreihe: Orbis linguarum : [...], Beihefte zum Orbis linguarum ; Bd. [104]
    Schlagworte: Essay; Selbstbild <Motiv>; Fremdbild <Motiv>
    Weitere Schlagworte: Kneip, Matthias (1969-); Möller, Steffen (1969-); Soboczynski, Adam (1975-); Stasiuk, Andrzej (1960-); Wojciechowski, Krzysztof (1956-); (Produktform)Paperback / softback; (VLB-WN)1526: Hardcover, Softcover / Philosophie/20., 21. Jahrhundert
    Umfang: 202 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Fälschlich als Bd. 103 der Schriftenreihe bezeichnet

    Zugl.: Poznań, Univ., Diss., 2011
  4. Zaman će svaki trud
    ranonovovjekovna satira na hrvatskom jeziku u Dubrovniku
    Autor*in: Plejić Poje, Lahorka
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Disput, Zagreb

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    3 A 199146
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Plejić Pole, Lahorka
    Sprache: Kroatisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9532601473; 9789532601473
    Weitere Identifier:
    9789532601473
    RVK Klassifikation: EC 8750 ; KW 2035 ; KW 2055
    Schriftenreihe: Biblioteka četvrti zid ; knj. 52
    Schlagworte: Kroatisch; Satire; Dubrovnik; Geschichte 1500-1800;
    Umfang: 281 S., Ill., 20 cm
    Bemerkung(en):

    Teilw. zugl.: Zagreb, Sveučilište, Filoz. Fak., Diss., 2006
  5. Sprachliche Mechanismen der Persuasion in der politischen Kommunikation
    dargestellt an polnischen und deutschen Texten zum EU-Beitritt Polens
    Autor*in: Mikołajczyk, Beata
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Peter Lang, Frankfurt am Main

    Standort:
    Deutsches Polen-Institut, Bibliothek
    Signatur:
    Sp Miko/S
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    87.799.74
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)

    Standort:
    Hochschul- und Landesbibliothek Fulda, Standort Campus
    Signatur:
    21 / KN 1280 M636
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)

    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signatur:
    LIN-PL 40.10 Mikoł 1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signatur:
    FRSLA 61359
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signatur:
    000 GD 8840 M636
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)

    Standort:
    110 Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung – Institut der Leibniz-Gemeinschaft, Forschungsbibliothek
    Signatur:
    05.0836
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)

    Standort:
    Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung, Bibliothek / Bibliographieportal
    Signatur:
    /
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Polnisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3631533268
    Weitere Identifier:
    9783631533260
    RVK Klassifikation: KN 1280 ; GD 8840 ; GC 8131 ; GC 7386 ; KN 1255 ; KN 1029
    DDC Klassifikation: Andere Sprachen (490); Germanische Sprachen; Deutsch (430); Politikwissenschaft (320)
    Schriftenreihe: Posener Beiträge zur Germanistik ; 3
    Schlagworte: Polnisch; Politische Sprache; Sprachgebrauch; Beitritt; Deutsch; Argumentation; Politik; Textlinguistik
    Umfang: 194 Seiten, Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Text teilweise deutsch, teilweise polnisch

    Literaturverzeichnis Seite 136-194

    Dissertation, Adam-Mickiewicz-Universität Poznań, 2004
  6. Georg Büchner ja Danton's Tod
    vallankumousdraama vai tragedia? ; 1900-luvun vaihtoehtoja: Brecht ja Müller
    Autor*in: Pohjola, Riitta
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Like, Helsinki

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Finnisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9524713136; 9789524713139
    Schlagworte: Büchner, Georg;
    Umfang: 334 S, Ill, 25 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Helsinki, Univ., Diss.
  7. Phraseolexeme in Paulusbriefen und ihre Wiedergabe im Deutschen und im Polnischen anhand ausgewählter Bibelübersetzungen
    Autor*in: Topczewska, Urzula
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Wissenschaftlicher Verl., Trier

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Polnisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 388476599X
    RVK Klassifikation: BC 7280 ; GC 8042 ; KN 2345 ; KO 3570 ; KN 1029
    Schriftenreihe: Fokus ; 28
    Schlagworte: Bibel; Griechisch; Phraseologie; Übersetzung; Deutsch; ; Bibel; Griechisch; Phraseologie; Übersetzung; Polnisch; ; Bibel; Phraseologie; Übersetzung; Deutsch; Polnisch;
    Umfang: 221 S, 210 mm x 148 mm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Köln, Univ., Diss., 2003
  8. Georg Büchner ja Danton's Tod
    vallankumousdraama vai tragedia? ; 1900-luvun vaihtoehtoja: Brecht ja Müller
    Autor*in: Pohjola-Skarp, Riitta
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Like, Helsinki

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Finnisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9524713136
    Schlagworte: Büchner, Georg;
    Weitere Schlagworte: Büchner, Georg (1813-1837): Dantons Tod
    Umfang: 334 S., Ill., 25 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Helsinki, Univ., Diss.
  9. Selbstbilder und Fremdbilder
    eine imagologische und xenologische Betrachtung essayistischer Texte von Matthias Kneip, Steffen Möller, Adam Soboczynski, Andrzej Stasiuk und Krzysztof Wojciechowski
    Autor*in: Zator-Peljan, Joanna
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Neisse-Verl., Dresden ; Quaestio, Wrocław

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Deutsch; Polnisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783862760640; 9788362571284
    Weitere Identifier:
    9783862760640
    Schriftenreihe: Orbis linguarum : [...], Beihefte zum Orbis linguarum ; Bd. [104]
    Schlagworte: Essay; Selbstbild <Motiv>; Fremdbild <Motiv>
    Weitere Schlagworte: Kneip, Matthias (1969-); Möller, Steffen (1969-); Soboczynski, Adam (1975-); Stasiuk, Andrzej (1960-); Wojciechowski, Krzysztof (1956-); (Produktform)Paperback / softback; (VLB-WN)1526: Hardcover, Softcover / Philosophie/20., 21. Jahrhundert
    Umfang: 202 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Fälschlich als Bd. 103 der Schriftenreihe bezeichnet

    Zugl.: Poznań, Univ., Diss., 2011
  10. Verdichtete Sprachlandschaften
    Paul Celans lyrisches Werk als Gegenstand von Interpretation und Übersetzung
    Autor*in: Kita-Huber, Jadwiga
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Winter, Heidelberg

    Die vorliegende Studie zeichnet ein plastisches Bild der Lyrik Paul Celans und all dessen, was seine polnischen Übersetzer leisten mussten. Die semantisch präzisen Analysen der Gedichte Celans führen in bedeutende Details der Lebensgeschichte des... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

     

    Die vorliegende Studie zeichnet ein plastisches Bild der Lyrik Paul Celans und all dessen, was seine polnischen Übersetzer leisten mussten. Die semantisch präzisen Analysen der Gedichte Celans führen in bedeutende Details der Lebensgeschichte des Dichters ein. Aber auch seine Poetologie, Elemente der jüdischen Tradition, Medizin und Geologie verlangen wissende Aufmerksamkeit sowohl von Lesern als auch Übersetzern, die sich mit Paul Celan beschäftigen: so kann schon die Lektüre seiner Gedichte - metaphorisch - als Übersetzen verstanden werden. Parallel zur Interpretation der Originaltexte erklärt und bewertet die Autorin die wichtigsten Übersetzungen ins Polnische mit ihren Konsequenzen für die Celan-Rezeption in unserem östlichen Nachbarland. Auch des Polnischen Unkundige erhalten Aufklärung über Dichtung und Übersetzung als Quelle sprachlicher Neuerung, eingebettet in ein Modell hermeneutisch abgesicherter Translationstheorie und ergänzt durch reichhaltige bibliographische Dokumentation

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Englisch; Polnisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3825316092
    Weitere Identifier:
    9783825316099
    RVK Klassifikation: GN 3728
    Schriftenreihe: Beiträge zur neueren Literaturgeschichte ; [Folge 3], 211
    Schlagworte: Celan, Paul; Lyrik; Übersetzung; Polnisch;
    Weitere Schlagworte: Array
    Umfang: 440 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Krakau, Univ., Diss., 2003
  11. Georg Büchner ja Danton's Tod
    vallankumousdraama vai tragedia? ; 1900-luvun vaihtoehtoja: Brecht ja Müller
    Autor*in: Pohjola, Riitta
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Like, Helsinki

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    3 A 138864
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    GL 3032 P747
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Sprache: Finnisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9524713136; 9789524713139
    Schlagworte: Büchner, Georg;
    Umfang: 334 S, Ill, 25 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Helsinki, Univ., Diss.
  12. Phraseolexeme in Paulusbriefen und ihre Wiedergabe im Deutschen und im Polnischen anhand ausgewählter Bibelübersetzungen
    Autor*in: Topczewska, Urzula
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Wissenschaftlicher Verl., Trier

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 A 529564
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    2004 A 27436
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Badische Landesbibliothek
    Signatur:
    104 A 6542
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS), Bibliothek
    Signatur:
    MS 2057
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    54/17807
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signatur:
    45 A 2221
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Leibniz-Institut für Deutsche Sprache, Bibliothek
    Sprache: Deutsch; Polnisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 388476599X
    RVK Klassifikation: BC 7280 ; GC 8042 ; KN 2345 ; KO 3570 ; KN 1029
    Schriftenreihe: Fokus ; 28
    Schlagworte: Bibel; Griechisch; Phraseologie; Übersetzung; Deutsch; ; Bibel; Griechisch; Phraseologie; Übersetzung; Polnisch; ; Bibel; Phraseologie; Übersetzung; Deutsch; Polnisch;
    Umfang: 221 S, 210 mm x 148 mm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Köln, Univ., Diss., 2003
  13. Rivit suoriksi!
    kaunokirjallisuuden poliittinen valvonta Neuvosto-Karjalassa 1917-1940
    Autor*in: Ylikangas, Mikko
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Aleksanteri Institute, Helsinki

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Finnisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9521020598
    RVK Klassifikation: G:gu S:lh Z:91
    Schriftenreihe: Array
    Schlagworte: Soviet literature; Literature and state; Karelian literature
    Umfang: 493 p, ill, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (p. 463-480) and index

    Helsingin yliopisto, 2004,
  14. Die Loreley in Finnland
    zur Entstehung, Aufführung und Rezeption der Oper von Fredrik Pacius und Emanuel Geibel
    Autor*in: Geisler, Silja
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Are-Musik-Verl., Mainz

    Die Tatsache, dass es über Fredrik Pacius bisher keine deutschsprachige Veröffentlichung gibt, muss alleine noch keine große Verwunderung hervorrufen, hat er doch in Deutschland lediglich seine Ausbildung genossen, sein kompositorisches Schaffen und... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 A 471851
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Signatur:
    500/LP 67100 P118 G3
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    A 2005/4449
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Badische Landesbibliothek
    Signatur:
    105 A 5005
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    F pac 151
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Musikhochschule Lübeck, Bibliothek
    Signatur:
    Buch k 4 Pac-11 1.1
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Signatur:
    II (Geibel,Ema.)
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

     

    Die Tatsache, dass es über Fredrik Pacius bisher keine deutschsprachige Veröffentlichung gibt, muss alleine noch keine große Verwunderung hervorrufen, hat er doch in Deutschland lediglich seine Ausbildung genossen, sein kompositorisches Schaffen und sein Wirken im musikalischen Leben beziehen sich hingegen auf Finnland. Auch zu seinen Lebzeiten erlangte er in Deutschland keine Bekanntheit. In Finnland genoss der Komponist seinerzeit allerdings große Anerkennung, sowohl aufgrund seiner Pionierarbeit für das Musikleben, als auch für sein Werk. Woran es liegt, dass Pacius auch dort im Laufe des 20. Jahrhunderts viel an Popularität verlor, ist eine Frage, die kaum in einer Arbeit wie dieser beantwortet werden kann oder soll. Es ist jedoch bemerkenswert, dass das Interesse für Pacius seit den späten 80er Jahren des letzten Jahrhunderts in Finnland wieder zu erwachen scheint: 1988 wurde eine Magisterarbeit zu seiner Oper KUNG KARLS JAKT (KÖNIG KARLS JAGD) verfasst, drei Jahre später erschien eine Aufnahme derselben Oper unter der Leitung von Ulf Söderblom. Im Laufe der 1990er Jahre wurden einige Liedkompositionen eingespielt, 2000 entstand eine weitere Magisterarbeit zur KUNG KARLS JAKT. Die LORELEY wurde bisher auch in Finnland keiner genaueren Betrachtung unterzogen - ihr fällt nicht, wie der 1852 uraufgeführten KUNG KARLS JAKT, die herausragende Rolle der ersten in Finnland komponierten Oper zu. Ihre Uraufführung im Jahr 1887 hatte daher zwar nicht die gleiche historische Tragweite, fand aber damals kaum weniger Beachtung, denn eine einheimische Opernkomposition war immer noch keineswegs eine gewöhnliche Sache. Bei den Recherchen für diese Arbeit stellte sich heraus, dass Ulf Söderblom, ehemaliger Chefdirigent der Finnischen Nationaloper, eine erstmalige Wiederaufführung der LORELEY vorbereitete, welche schließlich im Mai 2003 mit dem Dominante Chor und der Sinfonia Lahti unter der Leitung von Osmo Vänskä stattfand, mit Soile Isokoski in der Hauptrolle. Seit Januar 2004 ist mit dem Mitschnitt dieser konzertanten Aufführung die erste kommerzielle Einspielung der LORELEY erhältlich; eine Radioproduktion von 1959, die allerdings nicht die komplette Oper umfasst, ist nicht öffentlich zugänglich

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Sprache: Deutsch; Finnisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3924522197
    Weitere Identifier:
    9783924522193
    RVK Klassifikation: LP 67100
    Schriftenreihe: Schriften zur Musikwissenschaft ; 11
    Are-Edition
    Schlagworte: Geibel, Emanuel <1815-1884>; Pacius, Fredrik <1809-1891>; Opera
    Weitere Schlagworte: Geibel, Emanuel <1815-1884>; Pacius, Fredrik <1809-1891>
    Umfang: XI, 189 S., Ill., Notenbeisp., 210 mm x 145 mm, 300 gr.
    Bemerkung(en):

    Teilw. zugl.: Mainz, Univ., Magisterarb., 2002
  15. Selbstbilder und Fremdbilder
    eine imagologische und xenologische Betrachtung essayistischer Texte von Matthias Kneip, Steffen Möller, Adam Soboczynski, Andrzej Stasiuk und Krzysztof Wojciechowski
    Autor*in: Zator-Peljan, Joanna
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Neisse-Verl., Dresden ; Quaestio, Wrocław

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Polnisch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 9783862760640; 9788362571284
    Weitere Identifier:
    9783862760640
    RVK Klassifikation: KO 1040 ; KO 1075 ; KP 5924 ; GO 21500 ; KP 5925
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); 891.8
    Schriftenreihe: Orbis linguarum : Beihefte ; [104]
    Schlagworte: Fremdbild <Motiv>; Selbstbild <Motiv>; Essay
    Weitere Schlagworte: Möller, Steffen (1969-); Stasiuk, Andrzej (1960-); Soboczynski, Adam (1975-); Wojciechowski, Krzysztof (1956-); Kneip, Matthias (1969-)
    Umfang: 202 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Fälschlich als Bd. 103 der Schriftenreihe bezeichnet

    Zugl.: Poznań, Univ., Diss., 2011
  16. Austrijski i njemački putopisi o Bosni i Hercegovini do 1941. godine
    Autor*in: Žmirić, Amira
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Besjeda, Banja Luka

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Leibniz-Institut für Ost- und Südosteuropaforschung, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Serbisch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 9789993811848; 999381184X
    Schlagworte: Bosnia and Hercegovina / Austrian, German travel books / History / Before 1941; Travelers' writings, German / Bosnia and Hercegovina / 20th century; Bosnien-Herzegowina; Reiseliteratur; Deutsch; Travel; Travelers' writings, German; Geschichte; Deutsch; Reiseliteratur; Bosnien-Herzegowina <Motiv>
    Umfang: 276 pages, 20 cm
    Bemerkung(en):

    Zsfassung in dt. Sprache

    Includes bibliographical references

    Zugl.: Novi Sad, Univ., Diss., 2009
  17. Njemačka književnost u Crnoj Gori do 1945.
    prilog proučavanju kulturnih veza
    Autor*in: Knežević, Jelena
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Inst. za Crnogorski Jezik i Književnost - ICJK, Podgorica

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Leibniz-Institut für Ost- und Südosteuropaforschung, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Serbisch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 9789940579302
    Schriftenreihe: Biblioteka Ars poetica ; 4
    Schlagworte: Literatur; Deutsch
    Umfang: 247 S.
    Bemerkung(en):

    Zsfassung in dt. und engl. Sprache

    Zugl.: Beograd, Univ., Diss., 2007
  18. Phraseolexeme in Paulusbriefen und ihre Wiedergabe im Deutschen und im Polnischen anhand ausgewählter Bibelübersetzungen
    Autor*in: Topczewska, Urszula
    Erschienen: 2004
    Verlag:  WVT, Wiss. Verl. Trier, Trier

    Standort:
    Universitätsbibliothek Koblenz
    Signatur:
    TH/G 2013 5546
    Link zum Verbundkatalog:
    Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen (hbz)

    Standort:
    Erzbischöfliche Diözesan- und Dombibliothek
    Signatur:
    Fad 6137
    Link zum Verbundkatalog:
    Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen (hbz)

    Standort:
    Institut für Deutsche Sprache und Literatur mit Volkskundlicher Abteilung, Bibliothek
    Signatur:
    405/W150/35
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Signatur:
    11V4950
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Standort:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Signatur:
    11V4950#a
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Link zum Verbundkatalog:
    Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen (hbz)

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signatur:
    3F 53926
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Link zum Verbundkatalog:
    Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen (hbz)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Siegen
    Signatur:
    11BFD3155
    Link zum Verbundkatalog:
    Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen (hbz)

    Standort:
    Bibliothek des Bischöflichen Priesterseminars Trier
    Signatur:
    IA 2153
    Link zum Verbundkatalog:
    Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen (hbz)

    Standort:
    Wissenschaftliche Bibliothek der Stadt Trier
    Signatur:
    04 A 1041
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Polnisch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 388476599X
    Schriftenreihe: Fokus ; 28
    Schlagworte: Übersetzung; Deutsch; Polnisch; Phraseologie; Griechisch
    Umfang: 221 S.
    Bemerkung(en):

    Richtiger Name d. Verf.: Urszula Topczewska

    Zugl.: Köln, Univ., Diss., 2003
  19. Artikelgebrauch im Deutschen
    eine Analyse aus der Perspektive des Polnischen
    Autor*in: Witwicka-Iwanowska, Magdalena
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Narr, Tübingen

    Standort:
    Ruhr-Universität Bochum, Fakultät für Philologie, Germanistisches Institut, Bibliothek
    Signatur:
    Sp 4 G 1051
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Ruhr-Universität Bochum, Fakultät für Philologie, Seminar für Slavistik, Bibliothek
    Signatur:
    P.S82.11
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen (hbz)

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signatur:
    geri130.w832
    Link zum Verbundkatalog:
    Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen (hbz)

    Standort:
    Institut für Deutsche Sprache und Literatur mit Volkskundlicher Abteilung, Bibliothek
    Signatur:
    405/Sp2.4/8950
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen (hbz)

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signatur:
    3K 42618
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen (hbz)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Signatur:
    CCA1395-59
    Link zum Verbundkatalog:
    Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen (hbz)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Trier
    Signatur:
    nc58461
    Link zum Verbundkatalog:
    Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen (hbz)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    Signatur:
    CDW2303
    Link zum Verbundkatalog:
    Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen (hbz)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Polnisch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 9783823367031
    Schriftenreihe: Studien zur deutschen Sprache ; 59
    Schlagworte: Polnisch; Artikel <Linguistik>; Deutsch
    Umfang: 230 S., graph. Darst.
    Bemerkung(en):

    Teilw. zugl.: Wrocław, Univ., Diss., 2009
  20. Artikelgebrauch im Deutschen
    eine Analyse aus der Perspektive des Polnischen
    Autor*in: Witwicka-Iwanowska, Magdalena
    Erschienen: [2012]
    Verlag:  Narr Verlag, Tübingen

    Standort:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Link zum Verbundkatalog:
    Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen (hbz)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Polnisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Online
    ISBN: 9783823377030
    Schriftenreihe: Studien zur deutschen Sprache ; 59
    Schlagworte: Artikel <Linguistik>; Deutsch; Polnisch
    Umfang: 1 Online-Ressource (230 Seiten), Diagramme
    Bemerkung(en):

    Dissertation, Universität Wrocław, 2009
  21. Riki och Den förtrollade vägen
    studier i Oscar Parlands berättarkonst
    Autor*in: Björklund, Kristina
    Erschienen: 1982

    Standort:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    83-9306
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signatur:
    23 A 3714
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Brechtbau-Bibliothek
    Signatur:
    EY 374.529
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Finnisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9519017747
    RVK Klassifikation: GX 7550
    Schriftenreihe: Skrifter / Svenska Litteratursällskapet i Finland ; 501
    Humanistiska avhandlingar ; 2
    Schlagworte: Parland, Oscar; Bildersprache;
    Umfang: XII, 152 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Diss.
  22. Yliopistot ja Kirkon Magisterium reformaation alkuvaiheessa
    Autor*in: Arffman, Kaarlo
    Erschienen: 1981-1990
    Verlag:  Suomen Kirkkohistoriallinen Seura, Helsinki

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Sprache: Finnisch; Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Suomen Kirkkohistoriallisen Seuran toimituksia ; ...
    Schlagworte: Universität; Kirchliches Amt; Reformation;
    Bemerkung(en):

    Dissertation, Verlagsausgabe

    Dt. Zsfassung u.d.T.: Die Universitäten und das Magisterium der Kirche im Anfangsstadium der Reformation

    (1981), 1 (1981) 2 (1985) 3 (1990)

    Zugl.: Helsinki, Univ., Diss., 1981
  23. Das schlesische Riesengebirge
    die Polonisierung einer Landschaft nach 1945
    Autor*in: Hartwich, Mateusz
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Böhlau, Wien

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 A 862302
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Georg-Eckert-Institut - Leibniz-Institut für internationale Schulbuchforschung, Bibliothek
    Signatur:
    WH - E 2677
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signatur:
    a hit 425.6 rie/01
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Hannah-Arendt-Institut für Totalitarismusforschung e.V., Bibliothek
    Signatur:
    2014 0016 01
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Institut für Volkskunde der Deutschen des östlichen Europa, Freiburg (IVDE), Bibliothek
    Signatur:
    Frei 131: H/7/136
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Oberlausitzische Bibliothek der Wissenschaften bei den Görlitzer Sammlungen
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    NP VI 24/1
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    2018 A 26826
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    G XI Hr 4744
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    A 2012/8365
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    B 13/450-23
    Bestandsinformationen
    Bb 2015/502
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signatur:
    2012 A 9991
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Badische Landesbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    Bs 722
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Leibniz-Institut für Geschichte und Kultur des östlichen Europa (GWZO), Bibliothek
    Signatur:
    IX/766
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Leibniz-Institut für Länderkunde, Geographische Zentralbibliothek
    Signatur:
    2012 B 0696 - 23
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Bundesinstitut für Kultur und Geschichte der Deutschen im östlichen Europa, Bibliothek
    Signatur:
    09 G 297 *0001
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    Signatur:
    R-SIL-195 4771-849 4
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    H 2012-766
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Haus der Heimat des Landes Baden-Württemberg, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universität Stuttgart, Historisches Institut, Bibliothek
    Signatur:
    Tl 920
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    62/12824
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Institut für osteuropäische Geschichte und Landeskunde, Bibliothek
    Signatur:
    32352
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Vechta
    Signatur:
    LYLChar = 433522
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    NR 7550 H337
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Christian-Weise-Bibliothek
    Signatur:
    Hist. 8° 9815
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Schlögel, Karl
    Sprache: Deutsch; Polnisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783412207533; 3412207535
    Weitere Identifier:
    9783412207533
    RVK Klassifikation: NQ 5985 ; NQ 5990#NQ 8280 ; NR 7550
    DDC Klassifikation: 943#DNB
    Schriftenreihe: Neue Forschungen zur Schlesischen Geschichte ; Bd. 23
    Schlagworte: Riesengebirge; Polonisierung; Geschichte 1945-1970; ; Riesengebirge; Schlesien; Polonisierung; Geschichte;
    Umfang: XII, 285 S., Ill., Kt., 240 mm x 170 mm
    Bemerkung(en):

    Zsfassung in poln. Sprache

    Zugl.: Frankfurt (Oder), Univ., Diss., 2010
  24. Verdichtete Sprachlandschaften
    Paul Celans lyrisches Werk als Gegenstand von Interpretation und Übersetzung
    Autor*in: Kita-Huber, Jadwiga
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Winter, Heidelberg

    Die vorliegende Studie zeichnet ein plastisches Bild der Lyrik Paul Celans und all dessen, was seine polnischen Übersetzer leisten mussten. Die semantisch präzisen Analysen der Gedichte Celans führen in bedeutende Details der Lebensgeschichte des... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 A 539394
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    GE 2004/10201
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Deutsches Seminar, Neuere deutsche Literatur, Bibliothek
    Signatur:
    Frei 30b: T 450/618
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Signatur:
    310/GN 3728 K62
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    X-CE 50 7/59
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    T 48 c 4.3
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    Signatur:
    GT/900/cel 7/267
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signatur:
    2004 A 9865
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Slavisches Institut der Universität, Bibliothek
    Signatur:
    Vl 198/980
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    GER:HC:3500:S41:a:2004
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Badische Landesbibliothek
    Signatur:
    104 A 13242
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    Bc 9949
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Signatur:
    2004 A 8761
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Signatur:
    MM(Celan,Pau.)
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Germanistik, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    54/18229
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    GN 3728 K62
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Signatur:
    55.170
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

     

    Die vorliegende Studie zeichnet ein plastisches Bild der Lyrik Paul Celans und all dessen, was seine polnischen Übersetzer leisten mussten. Die semantisch präzisen Analysen der Gedichte Celans führen in bedeutende Details der Lebensgeschichte des Dichters ein. Aber auch seine Poetologie, Elemente der jüdischen Tradition, Medizin und Geologie verlangen wissende Aufmerksamkeit sowohl von Lesern als auch Übersetzern, die sich mit Paul Celan beschäftigen: so kann schon die Lektüre seiner Gedichte - metaphorisch - als Übersetzen verstanden werden. Parallel zur Interpretation der Originaltexte erklärt und bewertet die Autorin die wichtigsten Übersetzungen ins Polnische mit ihren Konsequenzen für die Celan-Rezeption in unserem östlichen Nachbarland. Auch des Polnischen Unkundige erhalten Aufklärung über Dichtung und Übersetzung als Quelle sprachlicher Neuerung, eingebettet in ein Modell hermeneutisch abgesicherter Translationstheorie und ergänzt durch reichhaltige bibliographische Dokumentation

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel; Herzogin Anna Amalia Bibliothek; Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Sprache: Deutsch; Englisch; Polnisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3825316092
    Weitere Identifier:
    9783825316099
    RVK Klassifikation: GN 3728
    Schriftenreihe: Beiträge zur neueren Literaturgeschichte ; [Folge 3], 211
    Schlagworte: Celan, Paul; Lyrik; Übersetzung; Polnisch;
    Weitere Schlagworte: Array
    Umfang: 440 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Krakau, Univ., Diss., 2003
  25. Sprachliche Mechanismen der Persuasion in der politischen Kommunikation
    dargestellt an polnischen und deutschen Texten zum EU-Beitritt Polens
    Autor*in: Mikołajczyk, Beata
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Peter Lang, Frankfurt am Main

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    87.799.74
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Titel im lokalen Katalog:
    https://hds.hebis.de/ubffm/Record/HEB125445148
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Fachkatalog Germanistik
    Sprache: Deutsch; Polnisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3631533268
    Weitere Identifier:
    9783631533260
    RVK Klassifikation: KN 1280 ; GD 8840 ; GC 8131 ; GC 7386 ; KN 1255 ; KN 1029
    DDC Klassifikation: Andere Sprachen (490); Germanische Sprachen; Deutsch (430); Politikwissenschaft (320)
    Schriftenreihe: Posener Beiträge zur Germanistik ; 3
    Schlagworte: Polnisch; Politische Sprache; Sprachgebrauch; Beitritt; Deutsch; Argumentation; Politik; Textlinguistik
    Umfang: 194 Seiten, Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Text teilweise deutsch, teilweise polnisch

    Literaturverzeichnis Seite 136-194

    Dissertation, Adam-Mickiewicz-Universität Poznań, 2004