Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 156 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 156.

Sortieren

  1. Zwischen Schweigen und Sprechen: wie bildet sich eine transkulturelle Brücke?
    eine psycholinguistisch orientierte Untersuchung von Übersetzungsvorgängen zwischen portugiesischen und brasilianischen Übersetzern
    Autor*in: Silva Junior, Fábio Alves da
    Erschienen: 1995
    Verlag:  Kovac, Hamburg

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 386064307X
    RVK Klassifikation: ES 700
    Schlagworte: Übersetzung; Portugiesisch; Deutsch; Kulturkontakt; Psycholinguistik
    Umfang: 216 S:., graph. Darst.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Bochum, Univ., Diss., 1995
  2. Pessoas Faust
    Fragmente einer subjektiven Tragödie
    Autor*in: Lasch, Markus
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Rombach, Freiburg i. Br. {[u.a.]

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783793094791; 3793094790
    Weitere Identifier:
    9783793094791
    RVK Klassifikation: IR 8005 ; IR 8005
    DDC Klassifikation: Spanische, portugiesische Literaturen (860); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schriftenreihe: Rombach Wissenschaften. Reihe Cultura ; 41
    Schlagworte: Rezeption; Portugiesisch; Literatur; Symbolismus
    Weitere Schlagworte: Goethe, Johann Wolfgangvon (1749-1832): Faust; Pessoa, Fernando (1888-1935): Fausto
    Umfang: 381 S., 23 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.:Berlin, Freie Univ., Diss., 2005
  3. Probleme der literarischen Übersetzungskritik
    textvergleichende Untersuchung anhand portugiesischer Übersetzungen des dramatischen Frühwerks Bertolt Brechts
    Autor*in: Gomes, Adelino
    Erschienen: 1991

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: GM 2660
    Schlagworte: Drama; Deutsch; Übersetzung; Portugiesisch
    Weitere Schlagworte: Brecht, Bertolt (1898-1956)
    Umfang: 272 S.
    Bemerkung(en):

    Tübingen, Univ., Diss., 1988
  4. Hunsrückisch in Rio Grande do Sul
    ein Beitrag zur Beschreibung einer deutschbrasilianischen Dialektvarietät im Kontakt mit dem Portugiesischen
    Autor*in: Altenhofen, Cléo Vilson
    Erschienen: 1996
    Verlag:  Steiner, Stuttgart

    Standort:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 3515067760
    RVK Klassifikation: GD 8122 ; GD 8062
    Schriftenreihe: Mainzer Studien zur Sprach- und Volksforschung ; 21
    Schlagworte: Duits; Deutsch; German language -- Dialects -- Brazil -- Rio Grande do Sul; Languages in contact -- Brazil -- Rio Grande do Sul; Portugiesisch; Sprachkontakt; Mundart
    Umfang: XVIII, 406 S., [19] Bl., graph. Darst., Kt.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Mainz, Univ., Diss., 1994. - Zsfassung in portug. Sprache

    Zugl.: Mainz, Univ., Diss., 1995
  5. August Wilhelm Schlegels Verhältnis zur spanischen und portugiesischen Literatur
    Autor*in: Schwartz, Wilhelm
    Erschienen: 1914
    Verlag:  Niemeyer, Halle a. S.

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    RVK Klassifikation: GK 9074
    Schriftenreihe: Romanistische Arbeiten ; 3
    Schlagworte: Literature, Comparative; Literature, Comparative; Literature, Comparative; Literature, Comparative; Literatur; Portugiesisch; Spanisch; Rezeption
    Weitere Schlagworte: Schlegel, August Wilhelm von <1767-1845>; Schlegel, August Wilhelm von (1767-1845)
    Umfang: X, 144 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Halle-Wittenberg, Univ., Diss., 1913
  6. Lexicografia bilíngüe português, alemão
    teoria e aplicação à categoria das preposições
    Autor*in: Carvalho, Orlene Lúcia de Saboia
    Erschienen: 2001
    Verlag:  Thesaurus Ed., Brasília

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Portugiesisch; Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 8570622678
    RVK Klassifikation: IR 1981 ; IR 2172
    Schlagworte: Nemščina - Predlog - Primerjalne študije; Portugalščina - Predlog - Primerjalne študije; Zweisprachiges Wörterbuch; Deutsch; Portugiesisch; Präposition; Lexikografie
    Umfang: 287 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Berlin, Freie Univ., Diss., 2001 u.d.T.: Carvalho, Orlene Lúcia de Saboia: Lexicografia bilíngue
  7. Widerstände in der Arzt-Patienten-Kommunikation
    eine diskursanalytische Untersuchung von medizinischen Aufklärungsgesprächen
    Autor*in: Pawlack, Birte
    Erschienen: 2017
    Verlag:  Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg, Hamburg

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Bührig, Kristin (Akademischer Betreuer)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Schlagworte: Arzt; Patient; Widerstand <Psychologie>; Türkisch; Portugiesisch; Internistin; Deutsch; Linguistik ; Pragmatik ; Portugiesisch ; Türkisch; Ärzteorganisation
    Weitere Schlagworte: Array; Array
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Dissertation, Hamburg, Universität Hamburg, 2017
  8. Tradução e edição de obras hispano-americanas em Portugal
    Autor*in: Araújo Branco, Isabel
    Erschienen: 2020
    Verlag:  Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, Frankfurt a.M.

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Portugiesisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Online
    ISBN: 9783631819609
    Weitere Identifier:
    9783631819609
    Schlagworte: Literatur; Übersetzung; Portugiesisch; Literatur; Edition
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; (BISAC Subject Heading)FOR000000: FOREIGN LANGUAGE STUDY / General; (BISAC Subject Heading)LAN000000: LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / General; (BISAC Subject Heading)LIT003000: LITERARY CRITICISM / Feminist; (BISAC Subject Heading)LIT004110: LITERARY CRITICISM / European / Eastern (see also Russian & Former Soviet Union); (BISAC Subject Heading)LIT004120: LITERARY CRITICISM / European / English, Irish, Scottish, Welsh; (BISAC Subject Heading)LIT004130: LITERARY CRITICISM / European / General; (BISAC Subject Heading)LIT004150: LITERARY CRITICISM / European / French; (BISAC Subject Heading)LIT004170: LITERARY CRITICISM / European / German; (BISAC Subject Heading)LIT004200: LITERARY CRITICISM / European / Italian; (BIC subject category)CFP: Translation & interpretation; (BIC subject category)DSB: Literary studies: general; (BIC language qualifier (language as subject))2ADP: Portuguese; americanas; Araújo; Branco; edição; edição; Estudos comparatistas; hispano; Isabel; literaturas hispano-americanas; obras; polissistema português; Portugal; recepção; tradução; Tradução; (BISAC Subject Heading)LAN009000; (VLB-WN)9566
    Umfang: Online-Ressource, 120 Seiten, 5 Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Dissertation, ,
  9. Português como Língua de Herança
    A coesão em textos escritos por crianças plurilíngues
    Autor*in: Jochmann, Layla Cristina
    Erschienen: 2020
    Verlag:  Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, Frankfurt a.M.

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  10. Adjektivische und verbale Farbausdrücke in den indogermanischen Sprachen mit ē-Verben
    (ein Beitrag zur Frage der Wortarten und zum Problem der Übersetzbarkeit)
    Autor*in: Vermeer, Hans J.
    Erschienen: 1963
    Verlag:  Groos, Heidelberg

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    RVK Klassifikation: EU 760
    Schlagworte: Colors, Words for; Indo-European languages; Indo-European languages; Indo-European languages; Farbe; Farbadjektiv; Portugiesisch; Baltische Sprachen; Verb; Indogermanisch; Farbbezeichnung; Wortfeld; Latein; Deutsch
    Umfang: 191 Seiten, Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Dissertation, Ruprecht-Karl-Universität Heidelberg, Philosophische Fakultät, 1962
  11. Zweisprachige Lexikographie
    Vorschläge für Deutsch-Portugiesische Verbwörterbücher
    Autor*in: Welker, Herbert Andreas
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Utz, Wiss., München

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783831602643; 3831602646
    Weitere Identifier:
    9783831602643
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schriftenreihe: Sprach- und Literaturwissenschaften ; [14]
    Schlagworte: Portugiesisch; Zweisprachiges Wörterbuch; Deutsch; Verb; Valenz <Linguistik>; Portugiesisch; Lexikografie; Deutsch
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Lexikographie; (VLB-FS)Metalexikographie; (VLB-FS)zweisprachige Wörterbücher; (VLB-FS)Valenz; (VLB-FS)Verbwörterbücher; (VLB-FS)deutsch-portugiesische Wörterbücher; (VLB-PF)BC: Paperback
    Umfang: VI, 421 S., 21 cm, 550 gr.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Saarbrücken, Univ., Diss., 2003
  12. Lexikalische Variation am Beispiel dynamischer Verben des Deutschen und des Portugiesischen
    Autor*in:

  13. Probleme der literarischen Übersetzungskritik
    textvergleichende Untersuchung anhand portugiesischer Übersetzungen des dramatischen Frühwerks Bertolt Brechts
    Autor*in: Gomes, Adelino
    Erschienen: 1991

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    RVK Klassifikation: GM 2660
    Schlagworte: Portugiesisch; Übersetzung; Drama
    Weitere Schlagworte: Brecht, Bertolt (1898-1956)
    Umfang: 272 S.
    Bemerkung(en):

    Tübingen, Univ., Diss., 1988
  14. Dynamische Reibung zwischen der interstellaren Materie und dem System der Sterne
    Autor*in: Just, Andreas
    Erschienen: 1987

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Schlagworte: Historische Sprachwissenschaft; Portugiesisch
    Umfang: 98 S.
    Bemerkung(en):

    Frankfurt, Main, Univ., Diss., 1987
  15. Studien zum deutsch-portugiesischen Sprachkontakt in Brasilien
    Autor*in: Baranow, Ulf Gregor
    Erschienen: 1973

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    RVK Klassifikation: GC 5803
    Schlagworte: Portugiesisch; Deutsch; Zweisprachigkeit; Interferenz <Linguistik>
    Umfang: II,401 S.
    Bemerkung(en):

    München, Univ., Philos.Fak., Diss.1972

    München, Univ., Diss., 1973
  16. Brasilianische Literatur in deutscher Sprache
    Literaturübersetzung aus der Sicht der Translationswissenschaft
    Autor*in: Boes, Petra
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Trafo Wissenschaftsverl., Berlin

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 9783864640438
    RVK Klassifikation: IQ 88050 ; IQ 88057 ; IQ 00083 ; ES 715 ; GE 4766 ; GE 4612 ; IQ 88140
    DDC Klassifikation: Spanische, portugiesische Literaturen (860); Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schriftenreihe: Reihe Lateinamerika-Studien ; 2
    Schlagworte: Rezeption; Portugiesisch; Literatur; Übersetzung; Deutsch
    Umfang: 105 S., Ill., graph. Darst., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

    Zugl: Mainz, Univ., Masterarbeit
  17. Kontrastive Textanalyse zu einigen ausgewählten Vergangenheitstempora des Portugiesischen und des Deutschen
    Autor*in: Weise, Karin
    Erschienen: 2000
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 3631368933
    RVK Klassifikation: IR 2008
    Auflage/Ausgabe: Karin Weise
    Schriftenreihe: Rostocker romanistische Arbeiten ; 4
    Schlagworte: Kontrastive Grammatik; Vergangenheitstempus; Portugiesisch; Deutsch
    Umfang: 335 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Rostock, Univ., Diss., 1998
  18. Zwischen Schweigen und Sprechen: wie bildet sich eine transkulturelle Brücke?
    eine psycholinguistisch orientierte Untersuchung von Übersetzungsvorgängen zwischen portugiesischen und brasilianischen Übersetzern
    Autor*in: Silva Junior, Fábio Alves da
    Erschienen: 1995
    Verlag:  Kovac, Hamburg

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 386064307X
    RVK Klassifikation: ES 705 ; IR 1330
    Schlagworte: Portugiesisch; Psycholinguistik; Deutsch; Übersetzung; Kulturkontakt
    Umfang: V, 216 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Bochum, Univ., Diss., 1995
  19. Das idiomatische Sprachzeichen
    Untersuchung der Idiomatizitätsfaktoren anhand der Analyse portugiesischer Idioms und ihrer deutschen Entsprechungen
    Autor*in: Schemann, Hans
    Erschienen: 1981
    Verlag:  Niemeyer, Tübingen

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 348452183X
    RVK Klassifikation: IR 2116 ; IB 1071 ; ET 840
    Schriftenreihe: Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie ; 183
    Schlagworte: Portugisiska språket - idiomatik; Portugiesisch; Theorie; Deutsch; Phraseologie
    Umfang: XVIII, 412 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Hamburg, Univ., Habil.-Schr., 1981
  20. Morphosyntaktische Besonderheiten der deutschen Schriftsprache in Brasilien als Folge des deutsch-portugiesischen Sprachkontakts
    dargest. anh. zweier in Brasilien erscheinender dt.-sprachiger Zeitungen
    Autor*in: Pichl, Klaus
    Erschienen: 1983

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    RVK Klassifikation: GC 5803 ; GC 1336
    Schlagworte: Interferenz <Linguistik>; Portugiesisch; Zeitung; Morphosyntax; Deutsch; Syntax
    Umfang: 318 S.
    Bemerkung(en):

    Augsburg, Univ., Diss., 1984
  21. Metataxe im Sprachvergleich Portugiesisch-Deutsch
    Autor*in: Schweitzer, Hiltrud
    Erschienen: 1995
    Verlag:  Inst. für Romanische Philologie, Fachbereich Neuere Fremdsprachliche Philologien, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    DDC Klassifikation: Romanische Sprachen; Französisch (440); Italienisch, Rumänisch, Rätoromanisch (450); Spanisch, Portugiesisch (460); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860)
    Schriftenreihe: Romanistische Linguistik ; H. 1
    Schlagworte: Portugiesisch; Grammatische Relation; Dependenzgrammatik; Deutsch
    Umfang: 88 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Berlin, Freie Univ., Magisterarbeit, 1995
  22. Determinierende Elemente im Deutschen und im Portugiesischen
    Autor*in: Felke, Sandra
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Proxenic, Newark, Del.

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9780984069118
    Weitere Identifier:
    9780984069118
    DDC Klassifikation: Spanisch, Portugiesisch (460); Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schlagworte: Deutsch; Determinator; Portugiesisch
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Portugiesisch, Portugiesischlerner, Portugiesischlehrer, Deutsch, Deutschlehrer; (VLB-PF)BA: Buch; (VLB-WN)1561: Hardcover, Softcover / Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft
    Umfang: 246 S., graph. Darst., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Eichstätt, Ingolstadt, Univ. Diss., 2009
  23. Sprachgebrauch und Sprachkontakt in der deutschen Sprachinsel in Südbrasilien
    Autor*in: Damke, Ciro
    Erschienen: 1997
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 3631324537
    RVK Klassifikation: GD 8120 ; GD 8062 ; GD 7127
    Schriftenreihe: Europäische Hochschulschriften : Reihe 21, Linguistik ; 190
    Schlagworte: Allemand (Langue) - Dialectes - Brésil - Rio Grande do Sul; Duits; Enclaves; Langues en contact - Brésil - Rio Grande do Sul; Taalcontact; Taalgebruik; Deutsch; Sprachgebrauch; German language -- Dialects -- Brazil -- Rio Grande do Sul; Languages in contact -- Brazil -- Rio Grande do Sul; Mundart; Portugiesisch; Sprachkontakt
    Umfang: XVIII, 319 S., graph. Darst., Kt.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Heidelberg, Univ., Diss., 1997
  24. Gender im Gedicht
    zur Diskursreaktivität homoerotischer Lyrik
    Autor*in: Schukowski, Stefan
    Erschienen: 2013
    Verlag:  transcript, Bielefeld

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 9783837622317; 3837622312
    RVK Klassifikation: EC 1876
    DDC Klassifikation: Sprache (400)
    Schriftenreihe: Lettre
    Schlagworte: Diskursanalyse; Geschlechterrolle <Motiv>; Portugiesisch; Spanisch; Lyrik; Deutsch; Homosexualität <Motiv>
    Umfang: 259 S., Ill., 225 mm x 148 mm, 408 g
    Bemerkung(en):

    Zugl.: München, Univ., Diss., 2011 u.d.T.: Schukowski, Stefan: Diskursreaktivität von Lyrik
  25. Analyse der interkulturellen Lernerfahrung von Schülern an der Deutsch-Portugiesischen Europa-Schule
    - hergeleitet aus einer Fallstudie -
    Autor*in: Naka Marinković, Andrea
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Kovač, Hamburg

    Standort:
    Alice Salomon Hochschule Berlin, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 9783830068136; 3830068131
    Weitere Identifier:
    9783830068136
    RVK Klassifikation: DK 1052 ; DO 9000
    DDC Klassifikation: Bildung und Erziehung (370)
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schriftenreihe: Schriftenreihe Studien zur Schulpädagogik ; 74
    Schlagworte: Interkulturelle Erziehung; Deutsch; Zweisprachigkeit; Portugiesisch
    Umfang: 271 S., graph. Darst., 210 mm x 148 mm, 345 g
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Berlin, Freie Univ., Diss., 2012