Filtern nach
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 44 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 44.

Sortieren

  1. Die Brüder Schlegel und die "romantische" Dramatik
    ein typologischer Vergleich von Theorie und Praxis des "romantischen" Dramas in Deutschland und Spanien
    Erschienen: 2004

    Zugang:
    Verlag (kostenfrei)
    Verlag (kostenfrei)
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Beteiligt: Osdrowski, Beatrice
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Spanische, portugiesische Literaturen (860)
    Schlagworte: Deutsch; Dramentheorie; Spanisch
    Weitere Schlagworte: Schlegel, August Wilhelmvon (1767-1845); Schlegel, Friedrichvon (1772-1829)
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Jena, Univ., Diss., 2004

  2. Konrad und Gurkenkönig jenseits der Pyrenäen
    Christine Nöstlinger auf Spanisch und Katalanisch
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main {[u.a.]

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3631549032
    Weitere Identifier:
    9783631549032
    RVK Klassifikation: ES 740
    DDC Klassifikation: Spanische, portugiesische Literaturen (860); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schriftenreihe: Kinder- und Jugendkultur, -literatur und -medien ; 43
    Schlagworte: Übersetzung; Spanisch; Katalanisch
    Weitere Schlagworte: Nöstlinger, Christine (1936-2018): Konrad; Nöstlinger, Christine (1936-2018): Wir pfeifen auf den Gurkenkönig; Nöstlinger, Christine (1936-2018): Maikäfer flieg!; Nöstlinger, Christine (1936-2018): Das Austauschkind
    Umfang: 464 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Potsdam, Univ., Diss., 2003

  3. Kontrastive Idiomatik
    deutsch-spanisch; eine textuelle Untersuchung von Idiomen anhand literarischer Werke und ihrer Übersetzungsprobleme
    Erschienen: 1998
    Verlag:  Lang, Frankfurt a.M., Berlin u.a.

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: GC 8042 ; IM 6340
    Schlagworte: Kontrastive Phraseologie; Übersetzung; Roman; Spanisch; Deutsch; Phraseologie
    Umfang: 234 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.:Freiburg (Breisgau), Diss. 1995

  4. Deutschsprachige und spanische Bürgerkriegslyrik (1936-1939)
    eine Gegenüberstellung
    Erschienen: 1985

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    Schlagworte: Spanischer Bürgerkrieg <Motiv>; Spanisch; Lyrik; Deutsch; Spanischer Bürgerkrieg <1936-1939>
    Umfang: 194 S
    Bemerkung(en):

    Köln, Univ. Diss.

  5. Karl Mays spanischer Winnetou
    Erschienen: 2006

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Karl-May-Gesellschaft; Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft; Radebeul : Karl-May-Ges., 1969-; 38, 2006, H. 2, S. 36-37; 24 cm
    Schlagworte: Spanisch
    Weitere Schlagworte: May, Karl (1842-1912): Winnetou
  6. Hölderlin
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Ed. Sintesis, Madrid

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 849756233X
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schriftenreihe: Historia de la literatura universal ; 79
    Schlagworte: Rezeption; Spanisch; Literatur
    Weitere Schlagworte: Hölderlin, Friedrich (1770-1843)
    Umfang: 255 S.
  7. Struwwelpeter y sus amigos
    Übersetzungen des Kinderbuchklassikers ins Spanische
    Erschienen: 2006

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Struwwelpost; Frankfurt, M. : Freundeskreis Struwwelpeter-Museum, 1996-2017; 12, 2006, S. 25-33; 21 cm
    Schlagworte: Übersetzung; Spanisch
    Weitere Schlagworte: Hoffmann, Heinrich (1809-1894): Der Struwwelpeter
  8. Metàfora, fraseologia i traducció
    aplicació als somatismes en una obra de Bertolt Brecht
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Univ., Freiburg i. Br.

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Katalanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3832247785
    Weitere Identifier:
    9783832247782
    DDC Klassifikation: Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schriftenreihe: Biblioteca catalànica germànica ; 4
    Schlagworte: Körperteil; Metapher; Übersetzung; Katalanisch; Spanisch; Phraseologie; Romanische Sprachen
    Weitere Schlagworte: Brecht, Bertolt (1898-1956): Furcht und Elend des Dritten Reiches
    Umfang: XVII, 289 S.
  9. Die Brüder Schlegel und die "romantische" Dramatik
    ein typologischer Vergleich von Theorie und Praxis des "romantischen" Dramas in Deutschland und Spanien
    Erschienen: 2004

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Spanische, portugiesische Literaturen (860)
    Schlagworte: Deutsch; Dramentheorie; Spanisch
    Weitere Schlagworte: Schlegel, Friedrichvon (1772-1829); Schlegel, August Wilhelmvon (1767-1845)
    Umfang: VIII, 506 Bl., 30 cm
    Bemerkung(en):

    Jena, Univ., Diss., 2004

  10. In Freiheit erzählen
    literarische Wenden in Spanien und Ostdeutschland
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Ed. Tranvía, Verl. Frey, Berlin

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783938944202; 393894420X
    Weitere Identifier:
    9783938944202
    RVK Klassifikation: GO 12210 ; GE 4560 ; IP 2440 ; EC 2260
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Spanische, portugiesische Literaturen (860)
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schlagworte: Literatur; Deutschland <Array>; Freiheit <Motiv>; Spanisch; Diktatur <Motiv>; Befreiung <Motiv>
    Umfang: 152 S., 20 cm, 190 gr.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 141 - 152

  11. Erinnern und erzählen
    der spanische Bürgerkrieg in der deutschen und spanischen Literatur und in den Bildmedien
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Narr, Tübingen

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Beteiligt: Bannasch, Bettina
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3823361686
    Weitere Identifier:
    9783823361688
    RVK Klassifikation: IP 1840 ; GN 1701 ; GM 1600
    DDC Klassifikation: Spanische, portugiesische Literaturen (860); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Öffentliche Darbietungen, Film, Rundfunk (791)
    Schlagworte: Deutsch; Prosa; Erzähltechnik; Spanischer Bürgerkrieg <Motiv>; Erinnerung <Motiv>; Spanisch; Literatur; Verfilmung
    Umfang: X, 579 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

  12. Die Entdeckung des Kolumbus
    deutsch-spanischsprachige Jugendliteratur 500 Jahre nach dem Tod des Entdeckers
    Erschienen: 2007

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Kjl & m; München : kopaed Verl.-GmbH, 2007-; 59, 2007, H. 2, S. 23-31; 24 cm
    Schlagworte: Deutsch; Spanisch; Jugendliteratur
    Weitere Schlagworte: Colombo, Cristoforo (1451-1506)
  13. Übersetzung von Realien - am Beispiel von Erich Hackls "Die Hochzeit von Auschwitz"
    Erschienen: 2006

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Moderne Sprachen; Wien : Ed. Praesens, 1957-; 50, 2006, H. 2, S. 113-125; 21 cm
    Schlagworte: Übersetzung; Französisch; Spanisch
    Weitere Schlagworte: Hackl, Erich (1954-)
  14. Bemerkungen anhand eines Fundes oder das Mädchen aus der Flasche
    Texte zur Literatur
    Erschienen: 1985
    Verlag:  Aufbau-Verl., Berlin {[u.a.]

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: GN 4594 ; GN 4595
    Schlagworte: Literatur; Spanisch; Deutsch
    Umfang: 332 S.
  15. Die iberische Welt im Denken J. G. Herders
    Erschienen: 2002
    Verlag:  Francke, Tübingen {[u.a.]

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3772027792
    RVK Klassifikation: GK 4908
    Schlagworte: Iberische Halbinsel <Motiv>; Geschichtsphilosophie; Rezeption; Spanisch; Literatur; Portugiesisch
    Weitere Schlagworte: Herder, Johann Gottfriedvon (1744-1803)
    Umfang: 88 S.
  16. Aspectos de fraseología contrastiva (alemán-español) en el sistema y en el texto
    Erschienen: 2002
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main {[u.a.]

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Spanisch; Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3631396333
    RVK Klassifikation: IM 6340
    Schriftenreihe: Hispano-Americana ; 29
    Schlagworte: Deutsch; Phraseologie; Spanisch; Übersetzung; Kontrastive Phraseologie
    Weitere Schlagworte: Jelinek, Elfriede (1946-): Die Klavierspielerin; Jelinek, Elfriede (1946-)
    Umfang: 396 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.:Valencia, Univ., Diss., 2001

  17. Estudios contrastivos de filología alemana
    Erschienen: 2000
    Verlag:  Centro Buendâia, Univ. de Valladolid, Valladolid

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Beteiligt: Mariño, Francisco Manuel (Hrsg.)
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Centro Buendía ; 69
    Schlagworte: Germanistik; Vergleichende Literaturwissenschaft; Spanisch
    Umfang: 308 S.
  18. Oltreconfine
    lingue e culture tra Europa e mondo
    Erschienen: 2000
    Verlag:  Meridiana Libri, Corigliano Calabro

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Beteiligt: Pasinato, Antonio
    Sprache: Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8886175647
    Schriftenreihe: Saggi ; 31
    Schlagworte: Sprache; Literatur; Kultur; Deutsch; Englisch; Französisch; Spanisch; Italienisch; Skandinavische Sprachen
    Umfang: VI, 294 S., Ill. u. Kt.
  19. Ciudades femeninas, héroes sufrientes
    el romance español en la ilustración y el romanticismo alemanes
    Erschienen: 2003

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Paisajes espirituales; Valencia : Biblioteca Valenciana, 2003; 2003, S. 87-110; 245 S.
    Schlagworte: Spanisch; Roman; Rezeption; Aufklärung; Romantik; Literatur; Deutsch
  20. Traducciones y adaptaciones de la literatura alemana en España y su aplicación práctica a los estudios humanísticos y documentales

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Beteiligt: Gutiérrez Koester, Isabel
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Paisajes espirituales; Valencia : Biblioteca Valenciana, 2003; 2003, S. 237-245; 245 S.
    Schlagworte: Deutsch; Literatur; Übersetzung; Rezeption; Spanisch
  21. Upstarts, wanderers or swindlers
    anatomy of the picaro ; a crit. anthology
    Erschienen: 1986
    Verlag:  Rodopi, Amsterdam

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: BDSL
    Beteiligt: Pellon, Gustavo (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9062038387
    RVK Klassifikation: IO 2332
    Schlagworte: Spanisch; Schelmenroman; Schelm
    Umfang: 303 S.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 296 - 302

  22. Das wissenschaftliche Werk
    Verlag:  Aufbau-Verl. {[u.a.], Berlin {[u.a.]

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Beteiligt: Bahner, Werner (Hrsg.); Naumann, Manfred (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3351006276; 3050008504
    RVK Klassifikation: EC 1070 ; EC 1820 ; EC 1850 ; IB 1081 ; NK 8000
    Schlagworte: Französisch; Spanisch; Literatur
    Bemerkung(en):

    Teilw. im Verl. de Gruyter, Berlin [u.a.], teilw. im Akad.-Verl., Berlin, erschienen

  23. Spanien in der Romantik
    Erschienen: 1994
    Verlag:  Böhlau, Köln {[u.a.]

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Beteiligt: Wentzlaff-Eggebert, Christian (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3412063940
    RVK Klassifikation: IO 8020
    Schriftenreihe: Forum Ibero-Americanum ; 9
    Schlagworte: Spanisch; Literatur; Romantik
    Umfang: 326 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. dt., teilw. span.

  24. Teoría de la literatura
    investigaciones actuales
    Erschienen: 1993
    Verlag:  Instituto de Ciencias de la Educación, Univ., Valladolid

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Beteiligt: Bobes Naves, María del Carmen; Rodríguez Pequeño, Mercedes
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8477623813
    RVK Klassifikation: IP 1400
    Schlagworte: Literaturtheorie; Rezeptionsästhetik; Pragmatik; Empirische Theorie; Spanisch
    Umfang: 104 S.
  25. Dobletes de traducción y traductología
    las traducciones al Castellano en España de la literatura contemporánea en lengua alemana (1945-1990) ; estudio lingu͏̈ístico
    Erschienen: 1999

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Spanisch; Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    Schlagworte: Deutsch; Literatur; Übersetzung; Spanisch
    Umfang: II, 396, 11 Bl.
    Bemerkung(en):

    Jena, Univ., Diss., 1999