Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 17 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 17 von 17.

Sortieren

  1. Translation im Theater
    die mündliche und schriftliche Übertragung französischsprachiger Inszenierungen ins Deutsche
    Autor*in:
    Erschienen: 2000
    Verlag:  Peter Lang GmbH, Frankfurt am Main [u.a.]

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Griesel, Yvonne
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3631353456
    Auflage/Ausgabe: 1
    Schriftenreihe: TransÜD : Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens ; Bd. 1
    Schlagworte: Theater; Aufführung; Deutsch; Französisch; Drama; Übersetzung; Inhaltsangabe
    Umfang: 139 Seiten, 23 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 129 - 134
  2. Translation im Theater
    die mündliche und schriftliche Übertragung französischsprachiger Inszenierungen ins Deutsche
    Autor*in: Griesel, Yvonne
    Erschienen: 2000
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3631353456
    RVK Klassifikation: ES 715 ; IE 1710
    Schriftenreihe: TransÜD ; 1
    Schlagworte: Französisch; Gesellschaft; French drama; French language; Translating and interpreting; Aufführung; Übersetzung; Inhaltsangabe; Deutsch; Drama; Inszenierung; Theater; Französisch
    Umfang: 139 S.
  3. Die Inszenierung als Translat
    Möglichkeiten und Grenzen der Theaterübertitelung
    Autor*in: Griesel, Yvonne
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Frank & Timme, Berlin

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 9783865961198
    RVK Klassifikation: AP 74100
    Schriftenreihe: TransÜD ;
    Schlagworte: Aufführung; Französisch; Deutsch; Inhaltsangabe; Theater
    Umfang: XII, 341 S., Ill., graph. Darst.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Berlin, Humboldt-Univ., 2006
  4. Translation im Theater
    die mündliche und schriftliche Übertragung französischsprachiger Inszenierungen ins Deutsche
    Autor*in: Griesel, Yvonne
    Erschienen: 2000
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main

  5. Die Inszenierung als Translat
    Möglichkeiten und Grenzen der Theaterübertitelung
    Autor*in: Griesel, Yvonne
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Frank & Timme, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783865961198; 3865961193
    Weitere Identifier:
    9783865961198
    Schriftenreihe: TransÜD ; Bd. 12
    Schlagworte: Französisch; Theater; Aufführung; Deutsch; Inhaltsangabe
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Theaterinszenierung; (VLB-FS)Translat; (VLB-FS)Übertitelung; (VLB-PF)BA: Buch; (VLB-WN)1561: HC/Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft; (DDB-Sachgruppen)51: Allgemeine und Vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft
    Umfang: XII, 341 S., graph. Darst., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Berlin, Humboldt-Univ., Diss., 2006
  6. Die Inszenierung als Translat
    Möglichkeiten und Grenzen der Theaterübertitelung
    Autor*in: Griesel, Yvonne
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Frank & Timme, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783865966797; 3865966799
    Weitere Identifier:
    9783865966797
    Schriftenreihe: TRANSÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens ; 12
    Schlagworte: Französisch; Theater; Aufführung; Deutsch; Inhaltsangabe
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; (VLB-Produktgruppen)TN000: E-Books; (DDB-Sachgruppen)51: Allgemeine und Vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft; (VLB-WN)9560: Sprach- und Literaturwissenschaft; (VLB-FS)Theaterinszenierung; (VLB-FS)Translat; (VLB-FS)Übertitelung
    Umfang: Online-Ressource, 344 Seiten
  7. Afropäerinnen
    Theatertexte aus Frankreich und Belgien von Laetitia Ajanohun, Rébecca Chaillon, Penda Diouf und Éva Doumbia
    Autor*in: Ajanohun, Laetitia
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Neofelis Verlag, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Chaillon, Rébecca (Verfasser); Diouf, Penda (Verfasser); Doumbia, Éva (Verfasser); Bomy, Charlotte (Herausgeber); Wegener, Lisa (Herausgeber); Griesel, Yvonne (Übersetzer); Güç, Akilah Silke (Übersetzer); Salimi, Yasmine (Übersetzer); Wegener, Lisa (Übersetzer)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783958083639
    Weitere Identifier:
    9783958083639
    Schriftenreihe: Drama Panorama ; 2
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; (BISAC Subject Heading)DRA019000; Rassismus; politisches Theater; Repräsentation; Performance; Afrodiaspora; Afrofeminismus; afrodiasporische Dramatik; Schwarze Perspektiven; Afropéennes; Aktivismus; Dekolonisation; Drama Panorama; französischsprachige Dramatik; Identitätspolitik; Theatertexte; Sexismus; Diskriminierung; frankophone Gegenwartsdramatik; (VLB-WN)9152; (BISAC Subject Heading)PER011030; (BISAC Subject Heading)DD; Identität; Theater
    Umfang: Online-Ressource, 242 Seiten
  8. Translation im Theater
    die mündliche und schriftliche Übertragung französischsprachiger Inszenierungen ins Deutsche
    Autor*in: Griesel, Yvonne
    Erschienen: 2000
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    86.793.52
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)

    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signatur:
    TRA-FR 21.40 Gries 1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)

    Standort:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Signatur:
    8380 FAC 8136
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)

    Standort:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    E 2000/0221
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3631353456
    RVK Klassifikation: ES 710 ; ES 715
    Schriftenreihe: TransÜD ; 1
    Schlagworte: Französisch; Theater; Aufführung; Deutsch; Inhaltsangabe; Drama; Übersetzung
    Umfang: 139 S., 23 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 129 - 134
  9. Die Inszenierung als Translat
    Möglichkeiten und Grenzen der Theaterübertitelung
    Autor*in: Griesel, Yvonne
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Frank & Timme, Berlin

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    13.512.61
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)

    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signatur:
    TRA-ALLG 21.40 Gries 1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)

    Standort:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Signatur:
    239.749
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783865961198; 3865961193
    Weitere Identifier:
    9783865961198
    RVK Klassifikation: ES 710
    DDC Klassifikation: Bühnenkunst (792)
    Schriftenreihe: TransÜD ; 12
    Schlagworte: Französisch; Theater; Aufführung; Deutsch; Inhaltsangabe
    Umfang: XII, 341 S., graph. Darst., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Berlin, Humboldt-Univ., Diss., 2006
  10. Die Inszenierung als Translat
    Möglichkeiten und Grenzen der Theaterübertitelung
    Autor*in: Griesel, Yvonne
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Frank & Timme, Berlin

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3865961193; 9783865961198
    Weitere Identifier:
    9783865961198
    RVK Klassifikation: ES 710 ; AP 74100
    Schriftenreihe: TransÜD ; Bd. 12
    Schlagworte: Drama; Theater
    Umfang: XII, 341 S., graph. Darst., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 309 - 322

    Zugl.: Berlin, Humboldt-Univ., Diss., 2006
  11. Die Inszenierung als Translat
    Möglichkeiten und Grenzen der Theaterübertitelung
    Autor*in: Griesel, Yvonne
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Frank & Timme, Berlin

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 A 648140
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Signatur:
    290235
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    Signatur:
    ES 710 G848
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    GE 2007/3580
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    2007 A 26527
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    Hi.S. 2664
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    A 2007/3751
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Seminar für Übersetzen und Dolmetschen (SUED), Bibliothek
    Signatur:
    T 42.23 / Griesel
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Signatur:
    LIN 313 : G76
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    2007 A 2746
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Badische Landesbibliothek
    Signatur:
    110 A 4762
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    2007-6373
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie, Bibliothek
    Signatur:
    5.2.2 Tr 1:12
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    57/3985
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Musikwissenschaftliches Institut, Bibliothek
    Signatur:
    MTo 406
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3865961193; 9783865961198
    Weitere Identifier:
    9783865961198
    RVK Klassifikation: ES 710 ; AP 74100
    Schriftenreihe: TransÜD ; Bd. 12
    Schlagworte: Drama; Theater
    Umfang: XII, 341 S., graph. Darst., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 309 - 322

    Zugl.: Berlin, Humboldt-Univ., Diss., 2006
  12. Translation im Theater
    die mündliche und schriftliche Übertragung französischsprachiger Inszenierungen ins Deutsche
    Autor*in: Griesel, Yvonne
    Erschienen: 2000
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Passau
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3631353456
    RVK Klassifikation: ES 715 ; IE 1710
    Schriftenreihe: TransÜD ; 1
    Schlagworte: Französisch; Gesellschaft; French drama; French language; Translating and interpreting; Aufführung; Übersetzung; Inhaltsangabe; Deutsch; Drama; Inszenierung; Theater; Französisch
    Umfang: 139 S.
  13. Die Inszenierung als Translat
    Möglichkeiten und Grenzen der Theaterübertitelung
    Autor*in: Griesel, Yvonne
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Frank & Timme, Berlin

    Standort:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783865961198; 3865961193
    Weitere Identifier:
    9783865961198
    RVK Klassifikation: ES 710
    DDC Klassifikation: Bühnenkunst (792)
    Schriftenreihe: TransÜD ; 12
    Schlagworte: Drama; Theater; Inhaltsangabe; Französisch; Theater; Deutsch; Aufführung
    Umfang: XII, 341 S., graph. Darst., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Berlin, Humboldt-Univ., Diss., 2006
  14. Die Inszenierung als Translat
    Möglichkeiten und Grenzen der Theaterübertitelung
    Autor*in: Griesel, Yvonne
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Frank & Timme, Berlin

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Signatur:
    OK610 G848
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen (hbz)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 9783865961198; 3865961193
    Weitere Identifier:
    9783865961198
    DDC Klassifikation: Bühnenkunst (792)
    Schriftenreihe: TransÜD ; Bd. 12
    Schlagworte: Inhaltsangabe; Theater; Französisch; Aufführung; Deutsch
    Umfang: XII, 341 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Berlin, Humboldt-Univ., Diss., 2006
  15. Translation im Theater
    die mündliche und schriftliche Übertragung französischsprachiger Inszenierungen ins Deutsche
    Autor*in: Griesel, Yvonne
    Erschienen: 2000
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Standort:
    Universität Bonn, Institut für Klassische und Romanische Philologie, Abteilung für Romanische Philologie, Bibliothek
    Signatur:
    Ca 302
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signatur:
    2000/1332
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Link zum Verbundkatalog:
    Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen (hbz)

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signatur:
    romc512.g848
    Link zum Verbundkatalog:
    Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen (hbz)

    Standort:
    Technische Hochschule Köln, Hochschulbibliothek
    Signatur:
    EUU1385
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Link zum Verbundkatalog:
    Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen (hbz)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Landau
    Signatur:
    rom 269-30
    Link zum Verbundkatalog:
    Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen (hbz)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Siegen
    Signatur:
    11EUU1416
    Link zum Verbundkatalog:
    Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen (hbz)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3631353456
    Schriftenreihe: TransÜD ; Bd. 1
    Schlagworte: Drama; Übersetzung; Theater; Deutsch; Französisch; Inhaltsangabe; Aufführung
    Umfang: 139 S.
  16. Die Inszenierung als Translat
    Möglichkeiten und Grenzen der Theaterübertitelung
    Autor*in: Griesel, Yvonne
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Frank & Timme, Berlin

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    13.512.61
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Titel im lokalen Katalog:
    https://hds.hebis.de/ubffm/Record/HEB185934803
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Fachkatalog Germanistik
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783865961198; 3865961193
    Weitere Identifier:
    9783865961198
    RVK Klassifikation: ES 710
    DDC Klassifikation: Bühnenkunst (792)
    Schriftenreihe: TransÜD ; 12
    Schlagworte: Französisch; Theater; Aufführung; Deutsch; Inhaltsangabe
    Umfang: XII, 341 S., graph. Darst., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Berlin, Humboldt-Univ., Diss., 2006
  17. Translation im Theater
    die mündliche und schriftliche Übertragung französischsprachiger Inszenierungen ins Deutsche
    Autor*in: Griesel, Yvonne
    Erschienen: 2000
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    86.793.52
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Titel im lokalen Katalog:
    https://hds.hebis.de/ubffm/Record/HEB084431598
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Fachkatalog Germanistik
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3631353456
    RVK Klassifikation: ES 710 ; ES 715
    Schriftenreihe: TransÜD ; 1
    Schlagworte: Französisch; Theater; Aufführung; Deutsch; Inhaltsangabe; Drama; Übersetzung
    Umfang: 139 S., 23 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 129 - 134