Ergebnisse für *

Es wurden 19 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 19 von 19.

Sortieren

  1. Lisboa não é Vigo
    apontamentos diarísticos de Stefan Zweig
    Erschienen: 2005

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Portugiesisch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: A cidade na literatura de expressão alemã; Coimbra : Faculdade de Letras, Univ. de Coimbra, 2005; 2005, S. 65-74; 96 S.
    Schlagworte: Tagebuch
    Weitere Schlagworte: Zweig, Stefan (1881-1942)
  2. Stefan Zweig no país do futuro
    a biografia de um livro = Stefan Zweig im Land der Zukunft
    Autor*in:
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Fundação Biblioteca Nacional [u.a.], Rio de Janeiro

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Dines, Alberto (Hrsg.)
    Sprache: Portugiesisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788587933249; 9788587933232
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schlagworte: Zweig, Stefan; Brasilien; Biographie 1940-1942;
    Weitere Schlagworte: Zweig, Stefan (1881-1942)
    Umfang: 206 S., zahlr. Ill., Noten, 28 cm
    Bemerkung(en):

    Text portug. und dt.

  3. "Brasilien. Ein Land der Zukunft" : dois autores, duas monografias, duas 'Weltanschauungen'

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Portugiesisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Übergeordneter Titel:
    Enthalten in: Pandaemonium Germanicum; São Paulo : Departamento de Letras Modernas, Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, 1997-; 23.2020; No. 39, S. 25-56; Online-Ressource
    Schlagworte: Zweig, Stefan; Brasilien, ein Land der Zukunft; Weltanschauung
    Weitere Schlagworte: Schüler, Heinrich
    Umfang: Online-Ressource
  4. Ostende
    1936, o verão da amizade
    Erschienen: fevereiro de 2019
    Verlag:  UNICEPE, Porto

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Portugiesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789898613110
    Auflage/Ausgabe: 1a edição
    Schlagworte: Schriftsteller; Exil
    Weitere Schlagworte: Zweig, Stefan (1881-1942); Roth, Joseph (1894-1939); Keun, Irmgard (1905-1982)
    Umfang: 136 Seiten, 21 cm
  5. A rede de amigos de Stefan Zweig
    sua última agenda 1940-1942
    Autor*in:
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Casa Stefan Zweig - Memória Brasil, Rio de Janeiro

    O mundo de ontem num telephone book / Alberto Dines -- Reflexões sobre a última agenda de endereços de Stefan Zweig / Klemens Renoldner -- Stefan Zweig : uma biografia -- Facsímile da agenda -- Biografia dos personagens mehr

    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    O mundo de ontem num telephone book / Alberto Dines -- Reflexões sobre a última agenda de endereços de Stefan Zweig / Klemens Renoldner -- Stefan Zweig : uma biografia -- Facsímile da agenda -- Biografia dos personagens

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Dines, Alberto; Beloch, Israel; Michahelles, Kristina
    Sprache: Portugiesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788598227054
    RVK Klassifikation: GM 7508
    Schlagworte: Biography
    Weitere Schlagworte: Zweig, Stefan (1881-1942)
    Umfang: 198 S., Ill.
  6. O Brasil de Ulrich Becher no "Romanceiro Brasileiro"
    a harmonia em questão
    Erschienen: 2008

    "Brazil – a country of the future" ("Brasilien – ein Land der Zukunft"), written by Stefan Zweig in the 40s, is one of the few books to portray Brazil as a harmonious country. However, although the book is widely acknowledged as a fine piece of work,... mehr

    Zugang:
    Archivierung (kostenfrei)
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe

     

    "Brazil – a country of the future" ("Brasilien – ein Land der Zukunft"), written by Stefan Zweig in the 40s, is one of the few books to portray Brazil as a harmonious country. However, although the book is widely acknowledged as a fine piece of work, one cannot afford to ignore that some other German authors from the same period presented other entirely different views of Brazil. This paper focuses on the novel "Romanceiro Brasileiro" by Ulrich Becher, an author relatively neglected in the Germanic studies. The primary aim is to examine some aspects of the image of Brazil. Unlike Zweig, who shows a tendency to conceal potential conflicts which could threaten his idea of a harmonious Brazil, Becher points out the contradictions and disparities of the country, focusing on aspects which contradict the idyllic image suggested by Zweig, such as Brazil's serious social problems and injustice. By doing so, Becher may have created a more plausible image of Brazil. Poucas obras marcaram tanto o imaginário acerca do Brasil como o livro de Stefan Zweig intitulado "Brasil – um país do futuro", escrito nos anos 1940. No entanto, não obstante a fama desse livro e de sua visão de um Brasil harmonioso, não se deve esquecer que existem livros de outros autores de língua alemã, escritos nessa mesma época, com visões e interpretações acerca do Brasil divergentes daquelas reveladas por Zweig. Neste artigo, são abordados alguns aspectos da imagem do Brasil presentes no "Romanceiro Brasileiro", de Ulrich Becher – um autor relativamente negligenciado pelos estudos germânicos. Zweig, na procura por benesses do governo de Getúlio Vargas, demonstra uma tendência de ocultar possíveis conflitos que poderiam ameaçar a harmonia que ele acredita ter encontrado no Brasil. Ao contrário disso, Becher – para quem esse país foi apenas um lugar de passagem - destaca justamente as contradições e dissonâncias presentes, focalizando aspectos conflitantes com uma imagem idílica, como os grandes problemas e injustiças sociais, e chega, assim, a elaborar uma imagem talvez mais plausível do Brasil.

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Portugiesisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Übergeordneter Titel: In: Pandaemonium Germanicum; São Paulo : Departamento de Letras Modernas, Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, 1997-; Band 12 (2008), Seite 80-99; Online-Ressource
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schlagworte: Brasilien <Motiv>
    Weitere Schlagworte: Zweig, Stefan (1881-1942): Brasilien, ein Land der Zukunft; Becher, Ulrich (1910-1990)
    Umfang: Online-Ressource
  7. Stefan Zweig no país do futuro
    a biografia de um livro = Stefan Zweig im Land der Zukunft
    Autor*in:
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Fundação Biblioteca Nacional [u.a.], Rio de Janeiro

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Dines, Alberto (Herausgeber)
    Sprache: Portugiesisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788587933249; 9788587933232
    Schlagworte: Zweig, Stefan; Brasilien; Biographie 1940-1942;
    Weitere Schlagworte: Zweig, Stefan (1881-1942)
    Umfang: 206 S., zahlr. Ill., Noten, 28 cm
    Bemerkung(en):

    Text portug. und dt.

  8. A rede de amigos de Stefan Zweig
    sua última agenda 1940-1942
    Autor*in:
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Casa Stefan Zweig - Memória Brasil, Rio de Janeiro

    O mundo de ontem num telephone book / Alberto Dines -- Reflexões sobre a última agenda de endereços de Stefan Zweig / Klemens Renoldner -- Stefan Zweig : uma biografia -- Facsímile da agenda -- Biografia dos personagens mehr

    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    A 15 / 21743
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    O mundo de ontem num telephone book / Alberto Dines -- Reflexões sobre a última agenda de endereços de Stefan Zweig / Klemens Renoldner -- Stefan Zweig : uma biografia -- Facsímile da agenda -- Biografia dos personagens

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Dines, Alberto; Beloch, Israel; Michahelles, Kristina
    Sprache: Portugiesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788598227054
    RVK Klassifikation: GM 7508
    Schlagworte: Biography
    Weitere Schlagworte: Zweig, Stefan (1881-1942)
    Umfang: 198 S., Ill.
  9. Morte no paraíso
    a tragédia de Stefan Zweig
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Rocco, Rio de Janeiro

    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Portugiesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 8532516912
    RVK Klassifikation: GM 7508
    Schlagworte: Authors, Austrian
    Weitere Schlagworte: Zweig, Stefan <1881-1942>; Zweig, Stefan (1881-1942)
    Umfang: 593 S., Ill.
  10. A rede de amigos de Stefan Zweig
    sua última agenda 1940-1942
    Autor*in:
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Casa Stefan Zweig, Rio de Janeiro

    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Zweig, Stefan (Sonstige); Beloch, Israel (Sonstige); Dines, Alberto (Sonstige)
    Sprache: Portugiesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9788598227054
    RVK Klassifikation: GM 7508
    Schlagworte: Freundeskreis
    Weitere Schlagworte: Zweig, Stefan (1881-1942)
    Umfang: 198 S., Ill.
  11. Xeque-mate no país do futuro
    Stefan Zweig e o exílio no Brasil
    Erschienen: 2001

    Universitätsbibliothek Augsburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (kostenfrei)
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Portugiesisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Online
    RVK Klassifikation: GM 7508
    Schlagworte: Exil
    Weitere Schlagworte: Zweig, Stefan (1881-1942)
    Umfang: 1 Online-Ressource (VII, 117 Seiten)
    Bemerkung(en):

    Masterarbeit, Universidade Federal do Paraná, 2001

  12. Casa Stefan Zweig
    Autor*in:
    Erschienen: 2013

    Universitätsbibliothek Augsburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (kostenfrei)
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Portugiesisch; Englisch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    RVK Klassifikation: GM 7508
    Schlagworte: Zweig, Stefan;
    Weitere Schlagworte: Zweig, Stefan (1881-1942)
    Umfang: 1 Online-Ressource
  13. Morte no paraíso
    a tragédia de Stefan Zweig
    Erschienen: 1981
    Verlag:  Ed. Nova Fronteira, Rio de Janeiro

    Universitätsbibliothek Augsburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Portugiesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: GM 7508
    Auflage/Ausgabe: 2. ed.
    Schlagworte: Authors, Austrian
    Weitere Schlagworte: Zweig, Stefan <1881-1942>; Zweig, Stefan (1881-1942)
    Umfang: 475 S., Ill.
  14. O Brasil de Ulrich Becher no "Romanceiro Brasileiro"
    a harmonia em questão
    Erschienen: 2008

    "Brazil – a country of the future" ("Brasilien – ein Land der Zukunft"), written by Stefan Zweig in the 40s, is one of the few books to portray Brazil as a harmonious country. However, although the book is widely acknowledged as a fine piece of work,... mehr

    Zugang:
    Archivierung (kostenfrei)
    Resolving-System (kostenfrei)
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    keine Fernleihe

     

    "Brazil – a country of the future" ("Brasilien – ein Land der Zukunft"), written by Stefan Zweig in the 40s, is one of the few books to portray Brazil as a harmonious country. However, although the book is widely acknowledged as a fine piece of work, one cannot afford to ignore that some other German authors from the same period presented other entirely different views of Brazil. This paper focuses on the novel "Romanceiro Brasileiro" by Ulrich Becher, an author relatively neglected in the Germanic studies. The primary aim is to examine some aspects of the image of Brazil. Unlike Zweig, who shows a tendency to conceal potential conflicts which could threaten his idea of a harmonious Brazil, Becher points out the contradictions and disparities of the country, focusing on aspects which contradict the idyllic image suggested by Zweig, such as Brazil's serious social problems and injustice. By doing so, Becher may have created a more plausible image of Brazil. Poucas obras marcaram tanto o imaginário acerca do Brasil como o livro de Stefan Zweig intitulado "Brasil – um país do futuro", escrito nos anos 1940. No entanto, não obstante a fama desse livro e de sua visão de um Brasil harmonioso, não se deve esquecer que existem livros de outros autores de língua alemã, escritos nessa mesma época, com visões e interpretações acerca do Brasil divergentes daquelas reveladas por Zweig. Neste artigo, são abordados alguns aspectos da imagem do Brasil presentes no "Romanceiro Brasileiro", de Ulrich Becher – um autor relativamente negligenciado pelos estudos germânicos. Zweig, na procura por benesses do governo de Getúlio Vargas, demonstra uma tendência de ocultar possíveis conflitos que poderiam ameaçar a harmonia que ele acredita ter encontrado no Brasil. Ao contrário disso, Becher – para quem esse país foi apenas um lugar de passagem - destaca justamente as contradições e dissonâncias presentes, focalizando aspectos conflitantes com uma imagem idílica, como os grandes problemas e injustiças sociais, e chega, assim, a elaborar uma imagem talvez mais plausível do Brasil.

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Fachkatalog Germanistik
    Sprache: Portugiesisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Übergeordneter Titel: In: Pandaemonium Germanicum; São Paulo : Departamento de Letras Modernas, Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, 1997-; Band 12 (2008), Seite 80-99; Online-Ressource

    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schlagworte: Brasilien <Motiv>
    Weitere Schlagworte: Zweig, Stefan (1881-1942): Brasilien, ein Land der Zukunft; Becher, Ulrich (1910-1990)
    Umfang: Online-Ressource
  15. Navigare necesse est
    de Magalhães a Vespúcio ; três navegadores reinventados por Stefan Zweig
    Erschienen: 2010

    "Navigare necesse est" [...] Ao longo dos tempos, esta expressão de ousadia conservou-se no discurso literário da cultura ocidental. No século XX, serviram-se dela, por exemplo, dois autores indelevelmente inscritos na memória cultural da língua... mehr

    Zugang:
    Verlag (kostenfrei)
    Verlag (kostenfrei)
    Resolving-System (kostenfrei)
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    keine Fernleihe

     

    "Navigare necesse est" [...] Ao longo dos tempos, esta expressão de ousadia conservou-se no discurso literário da cultura ocidental. No século XX, serviram-se dela, por exemplo, dois autores indelevelmente inscritos na memória cultural da língua portuguesa: o poeta Fernando Pessoa, como vimos, e ainda o cantautor Caetano Veloso. […] Nesta linha de apropriação se situa também o escritor austríaco Stefan Zweig quando, em 1937, intitula “Navigare necesse est” o capítulo introdutório da biografia “Magellan. Der Mann und seine Tat”. Ao contrário dos autores de língua portuguesa acima mencionados, Zweig adopta apenas o primeiro segmento do axioma, pois no fenómeno de intertextualidade. ...

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Fachkatalog Germanistik
    Sprache: Portugiesisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Übergeordneter Titel: In: Revista de estudos alemães; Lisboa : Faculdade de Letras, Universidade de Lisboa, 2010-; Band 1 (2010), Seite 97-110; Online-Ressource

    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schlagworte: Rezeption; Entdeckungsreise <Motiv>
    Weitere Schlagworte: Magalhães, Fernão de (1480-1521); Vespucci, Amerigo (1451-1512); Zweig, Stefan (1881-1942): Magellan
    Umfang: Online-Ressource
  16. Lotte & Zweig
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Leya, São Paulo, SP

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    90.040.87
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Fachkatalog Germanistik
    Sprache: Portugiesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788580444414
    Schlagworte: Belletristische Darstellung
    Weitere Schlagworte: Zweig, Stefan (1881-1942); Zweig, Lotte (1908-1942)
    Umfang: 125 S.
  17. Stefan Zweig - a unidade espiritual do mundo
    Conferência Proferida no Rio de Janeiro em agosto de 1936
    Autor*in:
    Erschienen: 2017
    Verlag:  Hentrich & Hentrich, Berlin ; Casa Stefan Zweig, Rio de Janeiro ; Memória Brasil

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Q 90.861.76
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Fachkatalog Germanistik
    Beteiligt: Zweig, Stefan (Verfasser); Dines, Alberto (Verfasser); Lafer, Celso (Verfasser); Le Rider, Jacques (Verfasser); Renoldner, Klemens (Verfasser); Beloch, Israel (Herausgeber); Pomi, Ana Maria (Übersetzer)
    Sprache: Deutsch; Englisch; Französisch; Portugiesisch; Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3955652149; 9783955652142; 9788598227078
    Weitere Identifier:
    9783955652142
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Weitere Schlagworte: Zweig, Stefan (1881-1942)
    Umfang: 181 Seiten, Illustrationen, 25 cm
  18. Entre vozes e ecos: o (des)pertencimento e seus danos em "Morte no Paraíso: a tragédia de Stefan Zweig", de Alberto Dines e "Os Emigrantes", de W. G. Sebald
    Verlag:  Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg, Frankfurt am Main

    Muitas vozes e ecos ressoaram no Pós-Guerra, elementos esses, que continuam sendo analisados na contemporaneidade. Neste sentido, propõe-se um estudo comparado entre os livros "Morte no paraíso: a tragédia de Stefan Zweig", de Alberto Dines e a... mehr

    Zugang:
    Verlag (kostenfrei)
    Verlag (kostenfrei)
    Resolving-System (kostenfrei)
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    keine Fernleihe

     

    Muitas vozes e ecos ressoaram no Pós-Guerra, elementos esses, que continuam sendo analisados na contemporaneidade. Neste sentido, propõe-se um estudo comparado entre os livros "Morte no paraíso: a tragédia de Stefan Zweig", de Alberto Dines e a quarta narrativa - "Max Aurach" - de "Os Emigrantes", de W. G. Sebald. O primeiro remete ao destino de Zweig, como protagonista que viveu os embates, tristezas, fuga, sentimento de (des)pertencimento. O segundo, nas vozes do narrador, que ouve os ecos ressoantes de pessoas que vivenciaram a Segunda Guerra e do personagem Aurach, representando uma vida assombrada pela guerra. Ambas as obras evidenciam traços da memória como discurso de resistência e infelicidade, dando lugar à escrita melancólica: uma em que há o padecimento trágico e a outra que busca desvendar um passado velado. Apoiados principalmente nos estudos de Homi Bhabha, em "O local da cultura", e em Stuart Hall, "Da Diáspora", estudaremos aspectos como a dispersão dos povos, de exilados, emigrantes e refugiados, marcando o entre-lugar e a experiência diaspórica. Os danos para Zweig foram irreparáveis na vida, encontrou solução na morte. Já Sebald tentou reparar os danos através dos ecos de outrem, seu protagonista termina em um hospital, com o rosto cor de cinza. Viele Stimmen und Echos erklangen in der Nachkriegzeit, Elemente, die auch in der heutigen Zeit analysiert werden. So werde ich eine vergleichende Studie vorschlagen zwischen den Büchern "Tod im Paradies: die Tragödie des Stefan Zweig", von Alberto Dines und der vierten Geschichte "Max Aurach" aus "Die Ausgewanderten", von W. G. Sebald. Das Erste bezieht sich auf das Schicksal von Zweig als Protagonisten, der die Zusammenstösse, die Trauer, die Flucht und das Gefühl der (Un)Zugehörigkeit erlebt hat. Das Zweite repräsentiert ein vom Krieg heimgesuchtes Leben, in den Stimmen des Erzählers, der das Echo von Menschen, die den Zweiten Weltkrieg erlebt haben, und der Figur Aurach hört. Beide Werke zeigen Erinnerungsspuren als Diskurs über Widerstand und Unglück, die melancholischen Schriften hervorbringen: eine, in der tragisches Leid herrscht, und die andere, die verborgene Vergangenheit enthüllen will. Hauptsächlich gestützt auf die Studien von Homi Bhabha "Die Verortung der Kultur" und Stuart Hall "Da Diáspora", werden Aspekte wie die Zerstreuung von Völkern, Verbannten, Auswanderern und Flüchtlingern untersucht und Zwischen-Orte und die diasporische Erfahrung unterstrichen. Der Schaden war für Zweig irreparabel im Leben, er fand Lösung im Tod. Sebald hat durch die Echos von anderen seinen eigenen Schaden zu reparieren versucht, sein Protagonist endet in einem Krankenhaus, und sein Gesicht ist grau.

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Fachkatalog Germanistik
    Sprache: Portugiesisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Contingentia; Porto Alegre : Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Instituto de Letras, 2006-; Band 7, Heft 2 (2019), Seite 12-26; Online-Ressource

    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schlagworte: Biografie; Zugehörigkeit <Motiv>
    Weitere Schlagworte: Zweig, Stefan (1881-1942); Sebald, W. G. (1944-2001): Die Ausgewanderten
  19. "Brasilien. Ein Land der Zukunft"
    dois autores, duas monografias, duas 'Weltanschauungen'
    Verlag:  Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg, Frankfurt am Main

    Nosso objetivo central é apresentar um estudo sobre Heinrich Schüler, cidadão teuto-brasileiro autor de um minucioso livro sobre o Brasil. Com sua ideia de "Brasil, um país do futuro", antecipou-se a Stefan Zweig em quase três décadas. Brasileiro... mehr

    Zugang:
    Verlag (kostenfrei)
    Verlag (kostenfrei)
    Verlag (kostenfrei)
    Resolving-System (kostenfrei)
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    keine Fernleihe

     

    Nosso objetivo central é apresentar um estudo sobre Heinrich Schüler, cidadão teuto-brasileiro autor de um minucioso livro sobre o Brasil. Com sua ideia de "Brasil, um país do futuro", antecipou-se a Stefan Zweig em quase três décadas. Brasileiro naturalizado, Schüler foi representante consular do Brasil em Bremen e cônsul-adjunto em Hamburgo, onde também ministrou cursos sobre cultura brasileira para universitários. Baseando-nos em pesquisas feitas em jornais brasileiros e teuto-brasileiros, logramos compor uma imagem de Schüler que, como mostram as análises, transitava facilmente entre as diplomacias brasileira e alemã. Justamente por isso, era bem visto por uns, mas com suspeição por outros. Se, por um lado, mostrava-se um fiel cidadão da pátria que o acolhera, por outro, revelava-se um incansável defensor do alemanismo no Brasil. Defendia o envio de "sangue novo alemão" para terras brasileiras, para evitar que "as colônias de expressão alemã muito dispersas no sul do Brasil" tivessem de se mesclar "com os elementos estrangeiros". Diante do perfil de Schüler, conclui-se que, se Stefan Zweig tiver lido a monografia do cônsul como leitura preparatória, posteriormente deve ter-se chocado com as ideias políticas desse homem que flertaria com a intenção hitlerista de implantar células do 'Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei' (NSDAP - em português, Partido Nacional-Socialista dos Trabalhadores Alemães) em estados germanófonos brasileiros. Our main objective is to present a study on Heinrich Schüler, a German-Brazilian author who published a detailed book about Brazil. With his idea of "Brazil, a country of the future", he anticipated Stefan Zweig in almost three decades. A naturalized Brazilian, Schüler was Brazil's consular representative in Bremen and assistant consul in Hamburg, where he taught university courses on Brazilian culture. Basing on research performed in Brazilian and German-Brazilian newspapers, we could compose a portrait of a man who transitioned between Brazilian and German diplomacy. Thus, he was well-regarded by some, but regarded with suspicion by others. If he showed himself to be a faithful citizen of Brazil, he also revealed himself to be a tireless defender of Germanism in Brazil. He defended the sending of "new German blood" to Brazil, in order to avoid that "the German-speaking colonies widely dispersed in the South of Brazil" had to be mixed "with the foreign elements". Examining Schüler's profile, we conclude that, if Zweig had read the consul's monography as a preparatory reading, he must have subsequently been shocked by Schüler's political ideas, since he would flirt with the Hitlerist intention of implanting 'Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei' (NSDAP - in English, National Socialist German Worker's Party) cells in Brazilian German-speaking states.

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Fachkatalog Germanistik
    Sprache: Portugiesisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Pandaemonium Germanicum; São Paulo : Departamento de Letras Modernas, Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, 1997-; Band 23, Heft 39 (2020), Seite 25-56; Online-Ressource

    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schlagworte: Brasilien <Motiv>
    Weitere Schlagworte: Zweig, Stefan (1881-1942)