Filtern nach
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 238 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 201 bis 225 von 238.

Sortieren

  1. Das Präfix gi- im Althochdeutschen und Altsächsischen
    Eine Neubewertung seiner Bedeutung für das Tempus- und Aspektsystem
  2. Die Ausdrucksmittel der ingressiven und diminutiven Aktionsarten im Deutschen im Vergleich mit dem Russischen
    = Sredstva reprezentacii načinatel'nogo i smjagčitel'nogo sposobov dejstvija v nemeckom jazyke v sopostavlenii s russkim
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Roderer, Regensburg

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Russisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783897834736; 3897834731
    Weitere Identifier:
    9783897834736
    Schriftenreihe: Theorie und Forschung ; Bd. 829 : Sprachwissenschaften ; Bd. 10
    Schlagworte: Russisch; Ingressiv; Aktionsart; Deutsch; Russisch; Diminutiv; Aktionsart; Deutsch
    Weitere Schlagworte: (VLB-PF)BA: Buch; (VLB-WI)1: Hardcover, Softcover, Karte; (VLB-WG)568: Sprachwissenschaft / Slawische Sprachwissenschaft
    Umfang: 228 S., 22 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Jekaterinburg, Uraler Staatliche Pädag. Univ., Diss.

  3. Aspektualität ohne Aspekt?
    Progressivität und Imperfektivität im Deutschen und Schwedischen
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Almqvist och Wiksell Internat., Stockholm

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9122021507
    Schriftenreihe: Lunder germanistische Forschungen ; 68
    Schlagworte: Deutsch; Aspekt <Linguistik>; Schwedisch; Deutsch; Aktionsart; Schwedisch
    Umfang: 159 S., graph. Darst., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Lund, Univ., Diss., 2006

  4. Aktionsarten w je̜zyku rosyjskim i ich niemieckie translaty
    Erschienen: 2002
    Verlag:  Wydawn. Uniw. Śla̜skiego, Katowice

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Polnisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8322611498
    Auflage/Ausgabe: Wyd. 1.
    Schriftenreihe: Prace naukowe Uniwersytetu Śla̜skiego w Katowicach ; nr. 2075
    Schlagworte: Russisch; Aktionsart; Übersetzung; Deutsch
    Umfang: 241 S., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 219 - 240

  5. Die Aktionalität des Deutschen im Vergleich zum chinesischen Aspektsystem
    Autor*in: Zhu, Xiaoxue
    Erschienen: 1996
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783631305188; 3631305184
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schriftenreihe: Europäische Hochschulschriften : Reihe 21, Linguistik ; Bd. 170
    Schlagworte: Deutsch; Aktionsart; Aspekt <Linguistik>; Chinesisch
    Umfang: 276 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Paderborn, Univ., Diss., 1996

  6. Die Rheinische Verlaufsform im rheinfränkischen Dialekt
    Erschienen: 2017
    Verlag:  Universität Potsdam, Potsdam

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Reich, Ingo (Gutachter); Demske, Ulrike (Gutachter)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Schlagworte: Mundart; Grammatikalisation; Progressiv; Aktionsart
    Weitere Schlagworte: Syntax; Dialektologie; Verlaufsform; Rheinfränkisch; Aspekt; Aspect; Dialectology; Rhine Franconian; Syntax; Progressive
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Dissertation, Potsdam, Universität Potsdam, 2015

  7. Aktionsarten im Deutschen
    Prozessualität und Stativität
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Niemeyer, Tübingen

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783484305144; 3484305142
    Weitere Identifier:
    9783484305144
    Schriftenreihe: Linguistische Arbeiten ; 514
    Schlagworte: Deutsch; Zustandsverb; Aktionsart
    Weitere Schlagworte: (VLB-PF)BC: Paperback; (VLB-WN)1563: HC/Deutsche Sprachwissenschaft, Deutschsprachige Literaturwissenschaft
    Umfang: VII, 247 S., graph. Darst., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl. Kurzfassung von: Bonn, Univ., Diss., 2004 u.d.T.: Nicolay, Nathalie: Aktionsarten im Deutschen und die Beschreibung stativer Sachverhalte

  8. Aspekt und Aspektualität im Deutschen
    eine Untersuchung ihrer Begriffsbestimmung, ihrer Typologie und ihrer Realisierung
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Ed. Univ. din Bucureşti, Bucireşti

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9735759535
    Schriftenreihe: GGR-Beiträge zur Germanistik ; Bd. 12
    Schlagworte: Deutsch; Aspekt <Linguistik>; Deutsch; Aktionsart
    Umfang: 348 S., 23 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 371 - 385

  9. Das Tempus- und Aspektsystem im Deutschen und Türkischen
    Versuch einer konfrontativen Untersuchung am Beispiel der Vergangenheitsformen
    Erschienen: 2009
    Verlag:  GRIN Verlag, München

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Online
    ISBN: 9783640427925
    Weitere Identifier:
    9783640427925
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage, digitale Originalausgabe
    Schlagworte: Türkisch; Tempus; Aspekt <Linguistik>; Deutsch; Tempus; Imperfekt; Sprache; Plusquamperfekt; Aktionsart; Perfekt
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; (BISAC Subject Heading)LAN009000: LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General; 10;08;2009; (VLB-WN)9561: Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft
    Umfang: Online-Ressource, 245 Seiten
    Bemerkung(en):

    Vom Verlag als Druckwerk on demand und/oder als E-Book angeboten

    Dissertation, Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg, 2003

  10. Präfigierung bei tschechischen Verben. Aspekte, Aktionsarten und Wortbildung
    Erschienen: 2022
    Verlag:  GRIN Verlag, München

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783346780836
    Weitere Identifier:
    9783346780836
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage
    Schlagworte: Aktionsart; Tschechisch; Aspekt <Linguistik>; Deutsch; Verb; Präfixbildung; Grammatik
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Pamphlet; (BISAC Subject Heading)FOR021000: FOREIGN LANGUAGE STUDY / Russian; präfigierung;verben;aspekte;aktionsarten;wortbildung; (VLB-WN)1569: Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft / Sonstige Sprachen, Sonstige Literaturen
    Umfang: Online-Ressource, 20 Seiten
    Bemerkung(en):

    Vom Verlag als Druckwerk on demand und/oder als E-Book angeboten

  11. Präfigierung bei tschechischen Verben. Aspekte, Aktionsarten und Wortbildung
    Erschienen: 2022
    Verlag:  GRIN Verlag, München

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783346780829
    Weitere Identifier:
    9783346780829
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage, digitale Originalausgabe
    Schlagworte: Aktionsart; Tschechisch; Aspekt <Linguistik>; Deutsch; Verb; Präfixbildung; Grammatik
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; (BISAC Subject Heading)FOR021000: FOREIGN LANGUAGE STUDY / Russian; präfigierung;verben;aspekte;aktionsarten;wortbildung; (VLB-WN)9569: Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft / Sonstige Sprachen, Sonstige Literaturen
    Umfang: Online-Ressource, 17 Seiten
    Bemerkung(en):

    Vom Verlag als Druckwerk on demand und/oder als E-Book angeboten

  12. Das "werden"-Passiv als Lerngegenstand. Theoretische und empirische Analysen zu "werden", Partizip-II und "werden"-Passiv in Erstspracherwerb und Zielgrammatik.
    Erschienen: 2016

    Thema dieser Arbeit ist das „werden“-Passiv in der Zielgrammatik und im Erstspracherwerb des Deutschen. Das „werden“-Passiv wird in der Zielgrammatik und im Erstspracherwerb hinsichtlich der Ergänzungen Subjekt und „von“-Phrase beschrieben. Außerdem... mehr

     

    Thema dieser Arbeit ist das „werden“-Passiv in der Zielgrammatik und im Erstspracherwerb des Deutschen. Das „werden“-Passiv wird in der Zielgrammatik und im Erstspracherwerb hinsichtlich der Ergänzungen Subjekt und „von“-Phrase beschrieben. Außerdem wird der Erwerb anderer Strukturen, die formale Gemeinsamkeiten mit dem „werden“-Passiv aufweisen und ein Partizip-II oder eine Form von „werden“ beinhalten, mit dem Erwerb des „werden“-Passivs verglichen. Ausgangspunkt für eine Beschreibung des „werden“-Passivs im Zusammenhang mit anderen Strukturen sind die folgenden Überlegungen: Eine früher erworbene Struktur S1 begünstigt den Erwerb einer später erworbenen Struktur S2, wenn a) S1 und S2 hinsichtlich semantisch-pragmatischer Funktionen verschieden sind und b) S1 und S2 lexikalische und morphologische Gemeinsamkeiten aufweisen. Im Fokus stehen daher lexikalische und morphologische Gemeinsamkeiten von Strukturen. Morphologische Gemeinsamkeiten mit dem „werden“-Passiv werden in Strukturen mit Partizip-II und in Strukturen mit „werden“ verortet. Vor allem zwei Strukturen, nämlich das „sein“-Passiv und die „werden“-Kopulastrukturen, werden als frühere Strukturen S1 im Zusammenhang mit dem Erwerb der späteren Struktur S2 – des „werden“-Passivs – untersucht. Lexikalische Gemeinsamkeiten werden bei „sein“-Passivstrukturen und „werden“-Passivstrukturen in der Aktionsart und bei „werden“-Kopulastrukturen und „werden“-Passivstrukturen in der thematischen Eigenschaft der Subjekte ausgemacht, weitere Gemeinsamkeiten werden in der externen Kontrolle über die Handlung beobachtet. Die empirischen Analysen fußen auf drei verschiedenen Korpora (ein L1- und ein Inputkorpus mit jeweils drei Sprechern sowie ein erwachsenensprachliches Vergleichskorpus). Für die Beschreibungen der Zielgrammatik werden vor allem Grammatiken des Deutschen ausgewertet.

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BASE Fachausschnitt Germanistik
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Online
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schlagworte: "werden"-Passiv; Grammatik; Erstspracherwerb; Korpusanalyse; Partizip-II; "werden"; Input; Aktionsart; Belebtheit; Kopula; Futur
    Lizenz:

    rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/

  13. Tempus, Aspekt, Aktionsart
    Erschienen: 1974
    Verlag:  Niemeyer, Tübingen

  14. Aktionalitätsklassen im Neuhochdeutschen
    Erschienen: 1991
    Verlag:  Lang, New York

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0820413402
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schriftenreihe: Berkeley insights in linguistics and semiotics ; Vol. 5
    Schlagworte: Deutsch; Aktionsart
    Umfang: VII, 145 S., 23 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 131 - 134

  15. Aktionalitätsklassen im Neuhochdeutschen
    Erschienen: 1991
    Verlag:  Lang, New York [u.a.]

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    84.712.12
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothekszentrum Geisteswissenschaften (BzG)
    01/GC 7021 T879
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Fachkatalog Germanistik
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0820413402
    RVK Klassifikation: GC 7021 ; GC 7012
    Schriftenreihe: Berkeley insights in linguistics and semiotics ; 5
    Schlagworte: Deutsch; Aktionsart
    Umfang: VII, 145 S.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. [131] - 134

  16. Changement, causation, action
    trois catégories sémantiques fondamentales du lexique verbal français et allemand
    Erschienen: 1989
    Verlag:  Droz, Genève

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    12.221.27
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    12.333.20
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Fachkatalog Germanistik
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: ID 5675
    Schriftenreihe: Langue & cultures ; 20
    Schlagworte: Deutsch; Französisch; Tätigkeitsverb; Aktionsart; Inchoativ; Kausativ; Zustandsänderung; Verb
    Umfang: 662 S., graph. Darst.
  17. Aktionsart und Kompositionalität
    zur kompositionellen Ableitung der Aktionsart komplexer Kategorien
    Autor*in: Egg, Markus
    Erschienen: 1994
    Verlag:  Akad.-Verl., Berlin

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    63/4683 Bd 37
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Fachkatalog Germanistik
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3050026588
    RVK Klassifikation: ET 470 ; ET 660
    Schriftenreihe: Studia grammatica ; 37
    Schlagworte: Prädikat; Aktionsart; Semantik
    Umfang: 209 S
    Bemerkung(en):

    Zugl.:Konstanz, Univ., Diss., 1993

  18. Die Aktionalität des Deutschen im Vergleich zum chinesichen Aspektsystem
    Autor*in: Zhu, Xiaoxue
    Erschienen: 1996
    Verlag:  Lang, Frankfurt a.M.

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    86.035.64
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Fachkatalog Germanistik
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3631305184
    Schriftenreihe: Europäische Hochschulschriften. Reihe 21, Linguistik ; 170
    Schlagworte: Deutsch; Aktionsart; Aspekt <Linguistik>; Chinesisch
    Umfang: 276 Seiten
    Bemerkung(en):

    Dissertation, Universität Paderborn, 1996

  19. Kognitive Representation von Temporalität im Englischen und im Deutschen

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    Schlagworte: Englisch; Temporalität; Aktionsart; Kognitive Semantik; Deutsch
    Umfang: 290 Bl., graph. Darst., 30 cm
    Bemerkung(en):

    Chemnitz, Techn. Univ., Diss., 2002 (Nicht für den Austausch)

  20. Der Status der Kategorie "Aktionsart" in der Grammatik (oder: Gibt es Aktionsarten im Deutschen?)
    Erschienen: 1981
    Verlag:  Zentralinst. für Sprachwiss., Berlin

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    82.101.08
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Fachkatalog Germanistik
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: Als Ms. vervielfältigt, 1. Aufl.
    Schriftenreihe: Linguistische Studien. Reihe A, Arbeitsberichte ; 76
    Schlagworte: Aktionsart; Verbalaspekt
    Umfang: 122 S., graph. Darst., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

  21. Der Vorgang im Epos
    Interpretationen zu Kudrun, Salman und Morolf, Archamp und Chrestiens Erec mit einer Abhandlung über Aspekt und Aktionsart des Verbs im Aufbau der Erzählung
    Autor*in: Matz, Werner
    Erschienen: 1947
    Verlag:  Hansischer Gildenverlag, Hamburg

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothekszentrum Geisteswissenschaften (BzG)
    weiß VI 288
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Fachkatalog Germanistik
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: EC 4560 ; GF 2835
    Schriftenreihe: Dichtung, Wort und Sprache ; 12
    Schlagworte: Epos; Aspekt <Linguistik>; Aktionsart; Erzähltechnik
    Umfang: 122 S.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. [123]

  22. Tempus fugit : Über die Interpretation temporaler Strukturen im Deutschen
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Düsseldorf : Schwann

  23. Kognitive Repräsentation von Temporalität im Englischen und im Deutschen
    Autor*in:
    Erschienen: 2002

    Zugang:
    Verlag (kostenfrei)
    Verlag (kostenfrei)
    Resolving-System (kostenfrei)
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Fachkatalog Germanistik
    Beteiligt: Haase, Christoph
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: HF 111 ; ES 460
    Schlagworte: Englisch; Temporalität; Aktionsart; Kognitive Semantik; Deutsch
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Chemnitz, Techn. Univ., Diss., 2002

  24. Kognitive Repräsentation von Temporalität im Englischen und im Deutschen
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Tectum-Verl., Marburg

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    13.364.72
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Fachkatalog Germanistik
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3828886582
    RVK Klassifikation: ES 460 ; HF 111
    DDC Klassifikation: Englisch, Altenglisch (420); Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schlagworte: Temporalität; Kognitive Linguistik; Englisch; Aktionsart; Deutsch; Aspekt <Linguistik>
    Umfang: VI, 338 S., 30 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.:Chemnitz, Techn. Univ., Diss., 2002

  25. "Aktionsarten" w je̜zyku rosyjskim i ich niemieckie translaty
    Erschienen: 2002
    Verlag:  Wydaw. Uniw. Śla̜skiego, Katowice

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    87.773.19
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Fachkatalog Germanistik
    Sprache: Polnisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8322611498
    RVK Klassifikation: GC 7021 ; KG 1029 ; KG 1840
    DDC Klassifikation: Andere Sprachen (490); Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schriftenreihe: Prace naukowe Uniwersytetu Śla̜skiego w Katowicach ; 2075
    Schlagworte: Russisch; Aktionsart; Übersetzung; Deutsch
    Umfang: 241 S.
    Bemerkung(en):

    Zsfassungen in dt. u. russ. Sprache u.d.T.: Aktionsarten im Russischen und ihre Wiedergabe im Deutschen