Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 220 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 220.

Sortieren

  1. Die Presse als sprach- und kulturwissenschaftliches Forschungsobjekt
    Autor*in:
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Drukarnia Cyfrowa i Wydawn. Piktor, Łódż

    Export in Literaturverwaltung
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Sadziński, Witold (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch; Polnisch
    Medientyp: Unbestimmt
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Folia Germanica ; 7
    Acta Universitatis Lodziensis
    Schlagworte: Deutsch; Polnisch; Zeitungssprache
    Umfang: 199 S., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. dt., teilw. poln. - Literaturangaben
  2. Rocznik Karla Dedeciusa
    Dedeciana - tłumaczenie - recepcja
    Autor*in:
    Erschienen: 2008-2016
    Verlag:  DIX, Włocławek ; EXPOL, Włocławek [u.a.]

    Export in Literaturverwaltung
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Polnisch; Deutsch
    Medientyp: Unbestimmt
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: KP 5430 ; KO 1307
    Schlagworte: Polnisch; Literatur; Übersetzung; Deutsch
    Weitere Schlagworte: Dedecius, Karl (1921-2016)
    Umfang: 24 cm
  3. Zur Übersetzung von Judaica in ausgewählten Werken der jiddischen Literatur
    Autor*in: Olszewska, Izabela
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Wydawnictwo Uniw. Gdańskiego, Gdańsk

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    Zs 21788 Bd. 24
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Holländischer Platz
    Signatur:
    25 Ger UX 0026
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)

    Standort:
    Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung, Bibliothek
    Signatur:
    13.02807
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 8373268669; 9788373268661
    RVK Klassifikation: BD 8820
    DDC Klassifikation: Andere germanische Literaturen (839); Amerikanische Literatur in in Englisch (810)
    Schriftenreihe: Studia Germanica Gedanensia ; 24
    Studia Germanica Gedanensia. Sonderband ; 7
    Schlagworte: Roman; Englisch; Übersetzung; Deutsch; Polnisch; Judaika
    Weitere Schlagworte: Singer, Isaac Bashevis (1902-1991)
    Umfang: 298 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Zsfassung in poln. Sprache

    Teilw. zugl.: Gdańsk, Univ., Diss., 2008
  4. Convivium
    germanistisches Jahrbuch Polen
    Autor*in:
    Erschienen: 1994-; 1994-2019
    Verlag:  Verlag der Universität Lodz, Łódź ; DAAD, Bonn [u.a.]

    Standort:
    Archiv der Akademie der Künste, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Martin-Opitz-Bibliothek (MOB)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Zeitschrift, Zeitung
    ISSN: 2196-8403
    Übergeordneter Titel:
    Schriftenreihe: Reihe Germanistik
    Schlagworte: Kontrastive Grammatik; Polnisch; Kontrastive Linguistik; Literatur; Deutsch; Germanistik; Vergleichende Literaturwissenschaft; Linguistik
    Bemerkung(en):

    Jubiläumsbd. 1993/2003(2004) ersch. als Monogr. u.d.T.: Polendiskurse
  5. Polnische Dramen in Deutschland
    Übersetzungen und Aufführungen als deutsch-deutsche Rezeptionsgeschichte 1945-1995
    Autor*in: Fischer, Christine
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Böhlau Verlag, Köln/Wien

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Steltner, Ulrich (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783412213787; 3412213780
    Weitere Identifier:
    9783412213787
    DDC Klassifikation: 891.8; Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Bühnenkunst (792)
    Auflage/Ausgabe: digitale Originalausgabe
    Schriftenreihe: Bausteine zur Slavischen Philologie und Kulturgeschichte. Reihe A: Slavistische Forschungen ; 71
    Schlagworte: Polnisch; Drama; Übersetzung; Deutsch; Polnisch; Drama; Aufführung
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; (BISAC Subject Heading)LIT000000
    Umfang: Online-Ressourcen, 297 Seiten
    Bemerkung(en):

    Lizenzpflichtig
  6. Słownik kardiologiczny polsko - niemiecko - angielski
    = Wörterbuch der Kardiologie Deutsch - Englisch - Polnisch = Dictionary of cardiology English - German - Polish
    Autor*in: Wnętrzak, Iwona
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Wydawnictwo DK Media, Warszawa

  7. Słownik neurologiczny polsko - niemiecko - angielski
    = Wörterbuch der Neurologie Deutsch - Englisch - Polnisch = Dictionary of neurology English - German - Polish
    Autor*in: Wnętrzak, Iwona
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Wydawnictwo DK Media, Warszawa

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Barszcz, Sławomir (Sonstige)
    Sprache: Polnisch; Englisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788392797586; 8392797582
    DDC Klassifikation: Medizin und Gesundheit (610); Englisch, Altenglisch (420); 491.8
    Schlagworte: Polnisch; Deutsch; Englisch; Neurologie
    Umfang: 534 Seiten, 22 cm
  8. Neue Auswahl deutschsprachiger Dokumente
    Autor*in:
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Wydawn. Translegis, Warszawa

  9. Wortbilder und Übersetzungsbilder
    eine Untersuchung zur Wortbildung als Bildbildung im Kontext der Übersetzungswissenschaft
    Autor*in: Kubaszczyk, Joanna
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Wyd. Naukowe UAM, Poznań

    Zsfassung in engl. und in poln. Sprache u.d.T.: Słowoobrazy i obrazy w przekładzie : analiza słowotwórstwa jako obrazotwórstwa w kontekście przekładoznawczym mehr

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

     

    Zsfassung in engl. und in poln. Sprache u.d.T.: Słowoobrazy i obrazy w przekładzie : analiza słowotwórstwa jako obrazotwórstwa w kontekście przekładoznawczym

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9788323222750
    RVK Klassifikation: GC 6728 ; ES 700 ; KN 2456
    Auflage/Ausgabe: Wyd. 1
    Schriftenreihe: Filologia Germańska ; 54
    Schlagworte: Deutsch; Bildersprache; Wortbildung; Übersetzung; Polnisch
    Umfang: 298 S., Ill.
  10. Diskursive Weltbilder im Kontrast
    linguistische Konzeption und Methode der kontrastiven Diskursanalyse deutscher und polnischer Medien
    Autor*in: Czachur, Waldemar
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Wydawn. Atut, Wrocław

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Polnisches Institut Berlin, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9788374328180
    RVK Klassifikation: GC 7365 ; ET 785
    Schlagworte: Zeitungsartikel; Deutsch; Polnisch; Diskursanalyse; Kontrastive Linguistik
    Umfang: 310 S., graph. Darst.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. [265] - 307
  11. Praxis des Übersetzens Polnisch-Deutsch/Deutsch-Polnisch
    Mit Übungen, Kommentaren und Fehleranalysen
    Autor*in: Milinska, Grazyna
    Erschienen: 2011
    Verlag:  De Gruyter, Berlin/Boston

    Standort:
    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783486714289
    Weitere Identifier:
    Schlagworte: Polnisch; Übersetzung; Deutsch
    Umfang: 1 Online-Ressource (272 p)
    Bemerkung(en):

    Description based upon print version of record

    De Gruyter

    Dieses Buch zeigt nicht nur, was eine korrekte Übersetzung ausmacht und wann diese inhaltlich kippt, sondern auch wie eine dem Sinn nach korrekte Übersetzung stilistisch aufpoliert werden kann und wie man mit Fehlern im Original umgeht. Das Buch enthält einen lexikalisch breitgefächerten Übungsteil mit Lösungen, Kommentaren und Fehleranalysen und ist mit einem Register von Eigennamen und einem Vokabelregister ausgestattet. Die Textgrundlagen und Lernvorlagen haben eine große Bandbreite und behandeln aktuelle politische und gesellschaftliche Themen. Auch Selbstlernern kann dieses Werk nur
  12. Geschichte und Gedächtnis in der Literatur vom 18. bis 21. Jahrhundert
    Autor*in:
    Erschienen: [2011]
    Verlag:  Peter Lang, Frankfurt am Main

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
  13. Über Imitation zur Kreation
    zur Geschichte des deutsch-polnischen romantischen Kulturtransfers
    Autor*in: Kopij, Marta
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Leipziger Univ.-Verl., Leipzig

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783865835550
    Weitere Identifier:
    9783865835550
    DDC Klassifikation: 891.8; Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schriftenreihe: Studien zum deutsch-polnischen Kulturtransfer ; Bd. 1
    Schlagworte: Deutsch; Literatur; Romantik; Rezeption; Polnisch; Literatur; Romantik
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Book; (Zielgruppe)Fachhochschul-/Hochschulausbildung; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; (Keywords)Literatur; (Keywords)Philosophie; (Keywords)Romantik; (Keywords)Deutschland; (Keywords)Polen; (Keywords)Transfer; (Keywords)Einfluss; (Keywords)Kultur; (Keywords)Ausbreitung; (Keywords)Ideen; (Keywords)Vergleich
    Umfang: 245 S., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  14. Im deutsch-polnischen Spiegel
    sprachliche Nachbarschaftsbilder
    Autor*in:
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Lang, Frankfurt, M.

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Grotek, Edyta (Hrsg.); Just, Anna (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783631616765
    Weitere Identifier:
    9783631616765
    DDC Klassifikation: 491.8; Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schriftenreihe: Schriften zur diachronen und synchronen Linguistik ; Bd. 2
    Schlagworte: Polnisch; Deutschlandbild; Diskurs; Deutsch; Polenbild; Diskurs
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Hardback; (Keywords)Pressedrucke; (Keywords)deutschsprachiger Polendiskurs; (Keywords)polnische Publizistik; (Keywords)Frühe Neuzeit; (Keywords)19. Jahrhundert; (DNB-Sachgruppen)400
    Umfang: 158 S., Ill., 22 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  15. Deutsche und Polen im Sprachkontakt
    polnische Spracheinflüsse im deutschen Schlesien
    Autor*in: Nyenhuis, Agnieszka
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Lang, Frankfurt, M.

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783631617120
    Weitere Identifier:
    9783631617120
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430); 491.8
    Schriftenreihe: Europäische Hochschulschriften : Reihe 1, Deutsche Sprache und Literatur ; Bd. 2017
    Schlagworte: Schlesisch; Sprachkontakt; Polnisch
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Paperback / softback; (Keywords)polnische Lehnwörter im Deutschen; (Keywords)Genuszuordung bei polnischen Lehnwörtern; (Keywords)Pluralbildung bei polnischen Lehnwörtern; (Keywords)polnische Wortbildungsmorpheme im Deutschen; (DNB-Sachgruppen)400; (DNB-Sachgruppen)430; (DNB-Sachgruppen)490; (VLB-WN)1563: Hardcover, Softcover / Deutsche Sprachwissenschaft, Deutschsprachige Literaturwissenschaft
    Umfang: 319 S., graph. Darst., Kt., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Bochum, Univ., Diss., 2010
  16. Niemiecka kuchnia dla polskich gości
    słownik kulinarny niemiecko-polski = Deutsche Küche für polnische Gäste
    Autor*in: Skibicki, Monika
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Kirsch, Nümbrecht

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Kirsch, Wolfgang
    Sprache: Deutsch; Polnisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783933586841
    Weitere Identifier:
    9783933586841
    DDC Klassifikation: Hauswirtschaft und Familie (640); 491.8
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schriftenreihe: Essdolmetscher
    Schlagworte: Polnisch; Deutsch; Restaurant; Speisekarte
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Book; (VLB-WN)1913: Hardcover, Softcover / Sachbücher/Lexika, Nachschlagewerke/Fremdsprachige Wörterbücher
    Umfang: 61 S., 20 cm, 220 g
    Bemerkung(en):

    Text dt. und poln.
  17. Słownik frazeologiczny
    Niemiecki-Polski = Phraseologisches Wörterbuch : Deutsch-Polnisch
    Autor*in: Mrozowski, Teresa
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Beck, Warszawa

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Polnisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788325513245
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schlagworte: Deutsch; Polnisch; Phraseologie
    Umfang: XXV, 716 S., 22 cm
  18. Praxis des Übersetzens
    polnisch - deutsch, deutsch - polnisch ; mit Übungen, Kommentaren und Fehleranalysen
    Autor*in: Milińska, Grażyna
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Oldenbourg, München

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783486703504
    Weitere Identifier:
    9783486703504
    DDC Klassifikation: 491.8; Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schlagworte: Polnisch; Deutsch; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Paperback / softback; (Keywords)Sozialwissenschaften; (Keywords)Sprachen & Kulturen
    Umfang: X, 262 S., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  19. Deutsche und polnische Lexikographie nach 1945 im Spannungsfeld der Kulturgeschichte
    Autor*in:
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Lang, Frankfurt, M.

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Zieliński, Lech (Hrsg.); Ludwig, Klaus-Dieter (Hrsg.); Lipczuk, Ryszard (Hrsg.); Mączyński, Patryk (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783631613771
    Weitere Identifier:
    9783631613771
    DDC Klassifikation: Andere Sprachen (490); Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schriftenreihe: Danziger Beiträge zur Germanistik ; Bd. 35
    Schlagworte: Polnisch; Deutsch; Lexikografie; Kulturkontakt
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Hardback; (Keywords)Wörterbuch der deutschen Sprache; (Keywords)Wörterbuchgeschichte; (Keywords)Deutsch-polnische Wörterbücher; (Keywords)Polen; (DNB-Sachgruppen)400; (DNB-Sachgruppen)830; (DNB-Sachgruppen)890
    Umfang: 306 S., Ill., 22 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  20. Polnische Dramen in Deutschland
    Übersetzungen und Aufführungen als deutsch-deutsche Rezeptionsgeschichte 1945 - 1995
    Autor*in: Fischer, Christine
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Böhlau, Köln

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Steltner, Ulrich
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783412206697
    Weitere Identifier:
    9783412206697
    DDC Klassifikation: 891.8; Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Bühnenkunst (792)
    Schriftenreihe: Bausteine zur slavischen Philologie und Kulturgeschichte : Reihe A, Slavistische Forschungen ; N.F., Bd. 71
    Schlagworte: Polnisch; Drama; Übersetzung; Deutsch; Polnisch; Drama; Aufführung
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Hardback; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; (BISAC Subject Heading)LIT000000
    Umfang: 297 S., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  21. PONS Basiswörterbuch Polnisch-Deutsch, Deutsch-Polnisch
    [mit großem Extrateil: nützliche Redewendungen]
    Autor*in:
    Erschienen: 2011
    Verlag:  PONS GmbH, Stuttgart

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Janus, Dominika (Bearb.); Falkinger, Antje (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Polnisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783125177338
    Weitere Identifier:
    9783125177338
    DDC Klassifikation: 491.8
    Auflage/Ausgabe: Neubearb. 2011, 1. Aufl.
    Schlagworte: Polnisch; Deutsch
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Paperback / softback; (DNB-Sachgruppen)490
    Umfang: 891 S., 16 cm
  22. Deutsche Phraseologismen mit Toponymen und das Problem ihrer Übersetzbarkeit ins Polnische
    Autor*in: Kryściak, Maciej
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Tectum-Verl., Marburg

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783828826069
    Weitere Identifier:
    9783828826069
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430); 491.8
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schlagworte: Deutsch; Phraseologie; Übersetzung; Polnisch
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Paperback / softback; (Keywords)Phraseologie; (Keywords)Lexikographie; (Keywords)Toponyme; (Keywords)Translatorik; (Keywords)Onomastik
    Umfang: 114 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  23. Zakon Krzyżacki w literaturze polskiej i niemieckiej XIX i pierwszej połowy XX wieku
    Autor*in: Pogoda-Kołodziejak, Adriana
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Inst. Germanistyki Uniw. Warszawskiego, Warszawa

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Polnisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8389919168
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Schlagworte: Rezeption; Literatur; Deutsch; Polnisch
    Umfang: 269 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  24. Phraseologismen in deutsch-polnischen und polnisch-deutschen Wörterbüchern
    theoretische und praktische Aspekte der Phraseologie und Lexikographie
    Autor*in:
    Erschienen: c 2011
    Verlag:  Kovac̆, Hamburg

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Lipczuk, Ryszard (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783830057185; 3830057180
    Weitere Identifier:
    9783830057185
    DDC Klassifikation: 491.8; Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schriftenreihe: Schriftenreihe Stettiner Beiträge zur Sprachwissenschaft ; Bd. 4
    Schlagworte: Polnisch; Deutsch; Phraseologie; Wörterbuch
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Paperback / softback; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; (Keywords)Phraseologismus; (Keywords)Phraseologie; (Keywords)Wörterbücher; (Keywords)Phraseographie; (Keywords)Lexikographie; (Keywords)Glossen; (Keywords)Sprachwissenschaft; (Keywords)Linguistik; (VLB-WN)1561: Hardcover, Softcover / Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft
    Umfang: 288 S., graph. Darst., 21 cm, 367 g
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  25. Wortbilder und Übersetzungsbilder
    eine Untersuchung zur Wortbildung als Bildbildung im Kontext der Übersetzungswissenschaft
    Autor*in: Kubaszczyk, Joanna
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Wydawn. Naukowe UAM, Poznań

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788323222750
    Auflage/Ausgabe: Wyd. 1
    Schriftenreihe: Seria filologia germańska ; Nr. 54
    Schlagworte: Deutsch; Polnisch; Übersetzung; Wortbildung; Bildersprache
    Umfang: 298 S., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben