Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 5 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 5 von 5.

Sortieren

  1. Der Streit um die Birne. Autorschafts-Attributionstest mit Burrows’ Delta und dessen Optimierung für Kurztexte am Beispiel der ‚Halben Birne‘ des Konrad von Würzburg
    Autor*in: Dimpel, Friedrich Michael ; Zeppezauer-Wachauer, Katharina ; Schlager, Daniel
    Erschienen: 2019

  2. Modeling the Transmission of al-Mubashshir Ibn Fātik’s Mukhtār al-Ḥikam in Medieval Europe
    Some Initial Data-Driven Explorations
    Autor*in: Wrisley, David Joseph
    Erschienen: 2016

    This article addresses the transmission of a mid-eleventh century Arabic compilation of Hellenic wisdom, al-Mubashshir Ibn Fātik’s Mukhtār al-Ḥikam wa-maḥāsin al-kalim, into medieval European languages. It documents new archival evidence for the... mehr

    Standort:
    Index theologicus der Universitätsbibliothek Tübingen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

     

    This article addresses the transmission of a mid-eleventh century Arabic compilation of Hellenic wisdom, al-Mubashshir Ibn Fātik’s Mukhtār al-Ḥikam wa-maḥāsin al-kalim, into medieval European languages. It documents new archival evidence for the scope of this textual tradition. The combination of digital textual and archival evidence provides important clues for building hypotheses for an expanded reception history of the Arabic text in Europe. Using corpora built in three languages—Castilian, Latin and French—it leverages stylometric analysis to explore the discursive communities in which the translations may have emerged and where they took on new meanings. The article puts medium-scale stylometry into practice in the field of comparative literature and translation studies for the exploration of large text collections, and suggests how quantitative methods could be deployed in translingual corpus-level literary research. It also argues for the use of stylometry at early stages of literary historical research to discover new paths of inquiry.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (Kostenfrei)
    Volltext (Kostenfrei)
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Journal of religion, media and digital culture; Leiden : Brill, 2012; 5(2016), 1, Seite 228-257; Online-Ressource

    Schlagworte: Arabic literature; comparative literature; digital humanities; digital textual studies; discursive communities; medieval European literature; multilingualism; sapiential literature; stylometry; translation
  3. Novella Networks
    Autor*in: Päpcke, Simon
    Erschienen: 2022
    Verlag:  ETH Zurich

    This thesis deals with network science approaches to literary corpus analysis. In an at-scale approach, it uses intermediate resolution levels to combine the advantages of both hermeneutical and statistical tools in a mixed-methods approach to... mehr

     

    This thesis deals with network science approaches to literary corpus analysis. In an at-scale approach, it uses intermediate resolution levels to combine the advantages of both hermeneutical and statistical tools in a mixed-methods approach to release synergies. The Deutsche Novellenschatz, a collection of 19th century German language novellas, will be the starting point of the analyses. The texts where edited and published by Paul Heyse and Hermann Kurz between 1871 and 1876 in 24 volumes. The corpus was digitized by Weitin in 2016 and is part of the Deutsche Textarchiv (German text archive). Investigating structural properties of this corpus will lead to analyses that help to understand whether these properties resonate with the intentions of the editors in respect of quality and delimitation for the novella genre. A key tool in the at-scale approach will be network analysis to consider different levels of examination from single texts to the entire corpus. More concrete, the thesis can be split into three parts. Each part takes a certain viewpoint to disentangle the object of study. First, we try to validate the underlying novella theory by a reading experiment. The editors claim that a novella is characterized by the fact that it can be summarized within a few sentences. The presented study shows that this can only hold under certain circumstances. While it is possible that the claim was made as a general principal, we converted their recommended procedure into a hypothesis. In that way, we tested the summarizability of Hieronymus Lorm’s novella Ein adeliges Fräulein. As a result, we observed that only frequent readers agree on content and ordering of the summaries. In the second research project, we analyze the entire corpus with stylometric distance measures. The goal of this is twofold. On the one hand, it makes it possible to gain new insights into the corpus. On the other hand, we could use the Novellenschatz as a prime example of a closed corpus. As such, it is used to gain a deeper understanding about ...

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BASE Fachausschnitt Germanistik
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Online
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schlagworte: novella theory; stylometry; Deutscher Novellenschatz; character networks; network analysis; Literatures of Germanic languages; Data processing; computer science
    Lizenz:

    info:eu-repo/semantics/openAccess ; rightsstatements.org/page/InC-NC/1.0/ ; In Copyright - Non-Commercial Use Permitted
  4. Der Streit um die Birne. Autorschafts-Attributionstest mit Burrows’ Delta und dessen Optimierung für Kurztexte am Beispiel der ‚Halben Birne‘ des Konrad von Würzburg:Anhang – Dimpel: Gute Wörter und Level-2-Differenzen bei Delta
    Autor*in: Dimpel, F.M. (Friedrich) ; Zeppezauer-Wachauer, K. (Katharina) ; Schlager, D. (Daniel)
    Erschienen: 2019

    Begleitende Datenpublikation zum Aufsatz "Der Streit um die Birne. Autorschafts-Attributionstest mit Burrows’ Delta und dessen Optimierung für Kurztexte am Beispiel der ‚Halben Birne‘ des Konrad von Würzburg" von Friedrich Michael Dimpel, Katharina... mehr

     

    Begleitende Datenpublikation zum Aufsatz "Der Streit um die Birne. Autorschafts-Attributionstest mit Burrows’ Delta und dessen Optimierung für Kurztexte am Beispiel der ‚Halben Birne‘ des Konrad von Würzburg" von Friedrich Michael Dimpel, Katharina Zeppezauer-Wachauer und Daniel Schlager, der im Themenheft "Digitale Mediävistik" der Zeitschrift "Das Mittelalter", Band 24/1 (2019) erschien. Enthalten sind die Messdaten zum Beitrag in Form einer PDF-Präsentation.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BASE Fachausschnitt Germanistik
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Online
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schlagworte: Stilometrie; Autorschaft; Mittelhochdeutsch; Konrad von Würzburg; Mittelhochdeutsche Begriffsdatenbank; stylometry; authorship; Middle High German; German literature and literatures of related languages
    Lizenz:

    CC BY-NC 4.0 ; info:eu-repo/semantics/openAccess
  5. Der Streit um die Birne. Autorschafts-Attributionstest mit Burrows’ Delta und dessen Optimierung für Kurztexte am Beispiel der ‚Halben Birne‘ des Konrad von Würzburg : Anhang – Dimpel: Gute Wörter und Level-2-Differenzen bei Delta
    Autor*in: Dimpel, Friedrich Michael ; Zeppezauer-Wachauer, Katharina ; Wachauer, Katharina Zeppezauer- ; Schlager, Daniel
    Erschienen: 2019

    Begleitende Datenpublikation zum Aufsatz "Der Streit um die Birne. Autorschafts-Attributionstest mit Burrows’ Delta und dessen Optimierung für Kurztexte am Beispiel der ‚Halben Birne‘ des Konrad von Würzburg" von Friedrich Michael Dimpel, Katharina... mehr

     

    Begleitende Datenpublikation zum Aufsatz "Der Streit um die Birne. Autorschafts-Attributionstest mit Burrows’ Delta und dessen Optimierung für Kurztexte am Beispiel der ‚Halben Birne‘ des Konrad von Würzburg" von Friedrich Michael Dimpel, Katharina Zeppezauer-Wachauer und Daniel Schlager, der im Themenheft "Digitale Mediävistik" der Zeitschrift "Das Mittelalter", Band 24/1 (2019) erschien. Enthalten sind die Messdaten zum Beitrag in Form einer PDF-Präsentation. ; Dimpel, Friedrich Michael; Zeppezauer-Wachauer, Katharina; Schlager, Daniel: Der Streit um die Birne. Autorschafts-Attributionstest mit Burrows’ Delta und dessen Optimierung für Kurztexte am Beispiel der ‚Halben Birne‘ des Konrad von Würzburg. In: Das Mittelalter 24 (2019) 1 [Themenheft "Digitale Mediävistik"]

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BASE Fachausschnitt Germanistik
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Online
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schlagworte: Stilometrie; Autorschaft; Mittelhochdeutsch; Konrad von Würzburg; Mittelhochdeutsche Begriffsdatenbank; stylometry; authorship; Middle High German
    Lizenz:

    cc-by-nc_4