Ergebnisse für *

Es wurden 173 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 173.

Sortieren

1. Hamlet

   Prinz von Dänemark
   Autor*in: Shakespeare, William

   Erschienen: 1980

   Verlag:  Reclam, Leipzig

   • Bibliographische Angaben

   Export in Literaturverwaltung

   Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
   Beteiligt:	Schlegel, August Wilhelm von (Übersetzer); Shakespeare, William
   Sprache:	Deutsch
   Medientyp:	Unbestimmt
   Format:	Druck
   DDC Klassifikation:	Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Literaturen anderer Sprachen (890)
   Auflage/Ausgabe:	22. Aufl.
   Schriftenreihe:	Reclams Universal-Bibliothek ; Bd. 31 : Belletristik
   Umfang:	163 S., 18 cm

2. Macbeth

   Autor*in: Shakespeare, William

   Erschienen: 1980

   Verlag:  Reclam, Leipzig

   • Bibliographische Angaben

   Export in Literaturverwaltung

   Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
   Beteiligt:	Shakespeare, William
   Sprache:	Deutsch
   Medientyp:	Unbestimmt
   Format:	Druck
   DDC Klassifikation:	Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Literaturen anderer Sprachen (890)
   Auflage/Ausgabe:	29. Aufl.
   Schriftenreihe:	Reclams Universal-Bibliothek ; Bd. 17 : Belletristik
   Umfang:	115 S., 18 cm
   Bemerkung(en):	Enth. ausserdem: Shakespeares Tragödien / von Günter Walch.

3. Mass für Mass

   Autor*in: Shakespeare, William

   Erschienen: [1974]

   Verlag:  Henschelverlag Kunst u. Gesellschaft, Abt. Bühnenvertrieb, Berlin

   • Bibliographische Angaben

   Export in Literaturverwaltung

   Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
   Beteiligt:	Shakespeare, William
   Sprache:	Deutsch
   Medientyp:	Unbestimmt
   Format:	Druck
   DDC Klassifikation:	Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Literaturen anderer Sprachen (890)
   Auflage/Ausgabe:	Als unverkäufl. Ms. vervielfältigt.
   Umfang:	107 S., 29 cm

4. Hamlet 1603 [sechzehnhundertdrei]

   = (The tragicall historie of Hamlet, prince of Denmarke)
   Autor*in: Shakespeare, William

   Erschienen: [1974]

   Verlag:  Kiepenheuer, Berlin

   • Bibliographische Angaben

   Export in Literaturverwaltung

   Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
   Beteiligt:	Shakespeare, William
   Sprache:	Deutsch
   Medientyp:	Unbestimmt
   Format:	Druck
   DDC Klassifikation:	Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Literaturen anderer Sprachen (890)
   Auflage/Ausgabe:	Unverkäufl. Ms.
   Umfang:	103 S., 15 x 21 cm
   Bemerkung(en):	Aus d. Engl. übers.

5. Das Wintermärchen

   Autor*in: Shakespeare, William

   Erschienen: [1939]

   Verlag:  Der junge Bühnenvertrieb/R. Steyer, Leipzig S 3, Fockestr. 19

   • Bibliographische Angaben

   Export in Literaturverwaltung

   Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
   Beteiligt:	Schwarz, Hedwig (Mitwirkender); Shakespeare, William
   Sprache:	Deutsch
   Medientyp:	Unbestimmt
   Format:	Druck
   DDC Klassifikation:	Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Literaturen anderer Sprachen (890)
   Auflage/Ausgabe:	Unverkäufl. [Bühnen-]Ms.
   Umfang:	104 S., 8 [Maschinenschr. autogr.]

6. Sonette

   Englisch u. deutsch
   Autor*in: Shakespeare, William

   Erschienen: 1939

   Verlag:  Reinhardt, München

   • Bibliographische Angaben

   Export in Literaturverwaltung

   Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
   Beteiligt:	Wolff, Gustav (Übersetzer); Shakespeare, William
   Sprache:	Deutsch; Englisch
   Medientyp:	Unbestimmt
   Format:	Druck
   DDC Klassifikation:	Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Literaturen anderer Sprachen (890)
   Schlagworte:	Liebeslyrik
   Umfang:	163 S., 8

7. King Richard II

   = König Richard II. : englisch-deutsche Studienausgabe
   Autor*in: Shakespeare, William ; Braun, Wilfrid

   Erschienen: 1980

   Verlag:  Francke, München

   • Bibliographische Angaben
   • Zugang
   • Export

   Berlin: Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße

   Standort:

   Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße

   Signatur:

   Ser. 14946-1036

   Fernleihe:

   uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

   Link zum Verbundkatalog:

   Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

   Kiel: Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek

   Standort:

   Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek

   Signatur:

   Ah 7104

   Fernleihe:

   uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

   Standort:

   Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek

   Signatur:

   16 | SHA | Ric

   Fernleihe:

   keine Fernleihe

   Link zum Verbundkatalog:

   Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

   Vechta: Universitätsbibliothek Vechta

   Standort:

   Universitätsbibliothek Vechta

   Signatur:

   131827

   Fernleihe:

   uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

   Link zum Verbundkatalog:

   Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

   Wolfenbüttel: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel

   Standort:

   Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel

   Signatur:

   31.3041

   Fernleihe:

   uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

   Link zum Verbundkatalog:

   Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

   Export in Literaturverwaltung

   RIS-Format   BibTeX-Format

   Quelle:	Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
   Beteiligt:	Braun, Wilfrid (Hrsg.)
   Sprache:	Deutsch; Englisch
   Medientyp:	Buch (Monographie)
   Format:	Druck
   ISBN:	3772012957
   Schriftenreihe:	Uni-Taschenbücher ; 1036
   Umfang:	302 S
   Bemerkung(en):	Text engl. u. dt

8. Calico

   Shakespeare-Western ; vormals: Viel Lärmen um Nichts oder Much adoe about nothing as it hath been sundrie times publikely acted by the right honourable, the Lord Chamberlaine his seruants ; written by William Shakespeare, London 1600
   Autor*in: Westphalen, Tilman ; Dyszak, Irmingard ; Shakespeare, William

   Erschienen: [1980]

   Verlag:  Fachbereich Kommunikation/Ästhetik, Univ., Osnabrück

   • Bibliographische Angaben
   • Zugang
   • Export

   Hannover: Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek

   Standort:

   Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek

   Signatur:

   99/5725

   Fernleihe:

   uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

   Link zum Verbundkatalog:

   Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

   Osnabrück: Universitätsbibliothek Osnabrück

   Standort:

   Universitätsbibliothek Osnabrück

   Signatur:

   4459-889 5

   Fernleihe:

   uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

   Standort:

   Universitätsbibliothek Osnabrück

   Signatur:

   4459-890 5

   Fernleihe:

   uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

   Link zum Verbundkatalog:

   Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

   Vechta: Universitätsbibliothek Vechta

   Standort:

   Universitätsbibliothek Vechta

   Signatur:

   260720

   Fernleihe:

   uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

   Link zum Verbundkatalog:

   Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

   Weimar: Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek

   Standort:

   Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek

   Signatur:

   Sh F 4615

   Fernleihe:

   uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

   Link zum Verbundkatalog:

   Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

   Export in Literaturverwaltung

   RIS-Format   BibTeX-Format

   Quelle:	Herzogin Anna Amalia Bibliothek
   Beteiligt:	Westphalen, Tilman (Hrsg.); Dyszak, Irmingard (Mitarb.); Shakespeare, William
   Sprache:	Deutsch
   Medientyp:	Buch (Monographie)
   Format:	Druck
   ISBN:	3922888011
   Auflage/Ausgabe:	Als unverkäufl. Manuskript vervielfältigt
   Umfang:	100 S

9. Much Ado about nothing

   Autor*in: Shakespeare, William

   Erschienen: 1980

   Verlag:  Cambridge Univ. Press, Cambridge [u.a.]

   • Bibliographische Angaben
   • Zugang
   • Export

   Wolfenbüttel: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel

   Standort:

   Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel

   Signatur:

   32.692

   Fernleihe:

   uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

   Link zum Verbundkatalog:

   Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

   Export in Literaturverwaltung

   RIS-Format   BibTeX-Format

   Quelle:	Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
   Sprache:	Englisch
   Medientyp:	Buch (Monographie)
   Format:	Druck
   ISBN:	0521075483; 0521094917
   Auflage/Ausgabe:	Repr
   Umfang:	XXVIII, 174 S

10. Redundanz und Äquivalenz in der literarischen Übersetzung

    Dargestellt an fünf deutschen Übersetzungen des "Hamlet"
    Autor*in: Hofmann, Norbert

    Erschienen: [2016]; © 1980

    Verlag:  Max Niemeyer Verlag, Tübingen

    • Bibliographische Angaben
    • Inhaltsangaben
    • Zugang
    • Export

    Cottbus: Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek

    Standort:

    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek

    Fernleihe:

    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Link zum Verbundkatalog:

    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Export in Literaturverwaltung

    RIS-Format   BibTeX-Format

    Hinweise zum Inhalt

    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)

    Quelle:	Verbundkataloge
    Sprache:	Deutsch
    Medientyp:	Ebook
    Format:	Online
    ISBN:	9783110917338; 9783484450196
    Weitere Identifier:	doi: 10.1515/9783110917338
    Auflage/Ausgabe:	Reprint 2016
    Schriftenreihe:	Studien zur englischen Philologie. Neue Folge ; 20
    Schlagworte:	Äquivalenz; Literatur; Deutsch; Übersetzung; Redundanz
    Weitere Schlagworte:	Shakespeare, William (1564-1616): Hamlet
    Umfang:	1 online resource (252pages)
    Bemerkung(en):	Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed May 30, 2016)

11. Maß für Maß

    Autor*in: Shakespeare, William

    Erschienen: 1974

    Verlag:  Wagenbach, Berlin

    • Bibliographische Angaben
    • Zugang
    • Export

    Berlin: Universität der Künste Berlin, Universitätsbibliothek

    Standort:

    Universität der Künste Berlin, Universitätsbibliothek

    Fernleihe:

    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Link zum Verbundkatalog:

    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Export in Literaturverwaltung

    RIS-Format   BibTeX-Format

    Quelle:	Verbundkataloge
    Beteiligt:	Fried, Erich (Übersetzer)
    Sprache:	Deutsch
    Medientyp:	Buch (Monographie)
    ISBN:	3803150078
    RVK Klassifikation:	GN 4593 ; HI 3293
    Auflage/Ausgabe:	1. - 4. Tsd.
    Schriftenreihe:	Shakespeare-Übersetzungen ;
    Umfang:	128 S.

12. Maß für Maß

    Autor*in: Shakespeare, William

    Erschienen: 1974

    Verlag:  Wagenbach, Berlin

    • Bibliographische Angaben
    • Zugang
    • Export

    Berlin: Archiv der Akademie der Künste, Bibliothek

    Standort:

    Archiv der Akademie der Künste, Bibliothek

    Fernleihe:

    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Link zum Verbundkatalog:

    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Berlin: Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum

    Standort:

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum

    Fernleihe:

    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Link zum Verbundkatalog:

    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Export in Literaturverwaltung

    RIS-Format   BibTeX-Format

    Quelle:	Verbundkataloge
    Beteiligt:	Fried, Erich (Sonstige)
    Sprache:	Deutsch
    Medientyp:	Buch (Monographie)
    ISBN:	3803150078
    RVK Klassifikation:	GN 4593 ; HI 3293
    Schriftenreihe:	Shakespeare-Übersetzungen
    Umfang:	128 S.
    Bemerkung(en):	EST: Measure for measure (dt.) - Enth. außerdem: Romeo und Julia

13. Redundanz und Äquivalenz in der literarischen Übersetzung

    dargestellt an fünf deutschen Übersetzungen des Hamlet
    Autor*in: Hofmann, Norbert

    Erschienen: 1980

    Verlag:  Niemeyer, Tübingen

    • Bibliographische Angaben
    • Zugang
    • Export

    Berlin: Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek

    Standort:

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek

    Fernleihe:

    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Link zum Verbundkatalog:

    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Berlin: Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum

    Standort:

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum

    Fernleihe:

    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Link zum Verbundkatalog:

    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Berlin: Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden

    Standort:

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden

    Fernleihe:

    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Link zum Verbundkatalog:

    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Berlin: TU Berlin, Universitätsbibliothek

    Standort:

    TU Berlin, Universitätsbibliothek

    Fernleihe:

    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Link zum Verbundkatalog:

    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Berlin: Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB

    Standort:

    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB

    Fernleihe:

    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Link zum Verbundkatalog:

    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Export in Literaturverwaltung

    RIS-Format   BibTeX-Format

    Quelle:	Verbundkataloge
    Sprache:	Deutsch
    Medientyp:	Dissertation
    ISBN:	3484450193
    RVK Klassifikation:	HI 3423 ; ES 715
    Schriftenreihe:	Studien zur englischen Philologie / Neue Folge ; 20
    Schlagworte:	Duits; Hamlet, prince of Denmarke (Shakespeare); Vertalingen; Deutsch; Englisch; Translating and interpreting; English drama (Tragedy) -- Translations into German -- History and criticism; English language -- Translating into German; Äquivalenz; Übersetzung; Redundanz; Literatur; Deutsch
    Weitere Schlagworte:	Shakespeare, William, 1564-1616 -- Appreciation -- Germany; Shakespeare, William, 1564-1616; Shakespeare, William <1564-1616>: Hamlet; Shakespeare, William (1564-1616): Hamlet
    Umfang:	IX, 243 S.
    Bemerkung(en):	Teilw. zugl.: Tübingen, Univ., Diss., 1978

14. Shakespeares Geschichten

    alle Stücke von William Shakespeare
    Autor*in:

    Erschienen: 1978-1980

    Verlag:  Diogenes, Zürich

    • Bibliographische Angaben
    • Zugang
    • Export

    Berlin: Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden

    Standort:

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden

    Fernleihe:

    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Link zum Verbundkatalog:

    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Export in Literaturverwaltung

    RIS-Format   BibTeX-Format

    Quelle:	Verbundkataloge
    Beteiligt:	Shakespeare, William (MitwirkendeR); Meadows, Joseph Kenny (IllustratorIn)
    Sprache:	Deutsch
    Medientyp:	Buch (Monographie)
    Format:	Druck
    ISBN:	3257015658
    Übergeordneter Titel:
    Weitere Schlagworte:	Array
    Umfang:	19 cm
    Bemerkung(en):	Teilweise in der Reihe 'Diogenes-Taschenbuch' erschienen "Die Illustrationen von Kenny Meadows sind einer dreibändigen Ausgabe der 'Complete works of Shakespeare', London & New York o.J., entnommen" -- Rückseite der Haupttitelseiten

15. Mass für Mass

    Komödie
    Autor*in: Shakespeare, William

    Erschienen: 1980

    Verlag:  Reclam, Stuttgart

    • Bibliographische Angaben
    • Export

    Export in Literaturverwaltung

    RIS-Format   BibTeX-Format

    Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt:	Shakespeare, William
    Sprache:	Deutsch
    Medientyp:	Buch (Monographie)
    Format:	Druck
    ISBN:	9783150001967; 315000196X
    DDC Klassifikation:	Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Auflage/Ausgabe:	[Nachdr.]
    Schriftenreihe:	Universal-Bibliothek ; Nr. 196
    Umfang:	95 S., 15 cm

16. Cymbelin

    Schauspiel in 5 Akten
    Autor*in: Shakespeare, William

    Erschienen: 1980

    Verlag:  Reclam, Stuttgart

    • Bibliographische Angaben
    • Export

    Export in Literaturverwaltung

    RIS-Format   BibTeX-Format

    Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt:	Shakespeare, William
    Sprache:	Deutsch
    Medientyp:	Buch (Monographie)
    Format:	Druck
    ISBN:	9783150002254; 3150002257
    DDC Klassifikation:	Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Auflage/Ausgabe:	[Nachdr.]
    Schriftenreihe:	Universal-Bibliothek ; Nr. 225
    Umfang:	120 S., 16 cm

17. King Lear

    engl. u. dt. = König Lear
    Autor*in: Shakespeare, William

    Erschienen: 1980

    Verlag:  Reclam, Stuttgart

    • Bibliographische Angaben
    • Export

    Export in Literaturverwaltung

    RIS-Format   BibTeX-Format

    Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt:	Borgmeier, Raimund (Übersetzer)
    Sprache:	Englisch; Deutsch
    Medientyp:	Buch (Monographie)
    Format:	Druck
    ISBN:	9783150094440; 3150094445
    DDC Klassifikation:	Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Auflage/Ausgabe:	[Nachdr.]
    Schriftenreihe:	Universal-Bibliothek ; Nr. 9444
    Umfang:	271 S., 16 cm

18. The sonnets

    engl. u. in ausgew. dt. Versübers. = Die Sonette
    Autor*in: Shakespeare, William

    Erschienen: 1974

    Verlag:  Reclam, Stuttgart

    • Bibliographische Angaben
    • Inhaltsangaben
    • Export

    Export in Literaturverwaltung

    RIS-Format   BibTeX-Format

    Hinweise zum Inhalt

    Inhaltsverzeichnis

    Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache:	Englisch; Deutsch
    Medientyp:	Buch (Monographie)
    Format:	Druck
    ISBN:	9783150097298; 3150097290
    DDC Klassifikation:	Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Schriftenreihe:	Universal-Bibliothek ; Nr. 9729/9731
    Umfang:	231 S.;, 15 cm
    Bemerkung(en):	Literaturverz. S. 225 - 229.

19. Antonius und Cleopatra

    Trauerspiel in 5 Akten
    Autor*in: Shakespeare, William

    Erschienen: 1980

    Verlag:  Reclam, Stuttgart

    • Bibliographische Angaben
    • Export

    Export in Literaturverwaltung

    RIS-Format   BibTeX-Format

    Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt:	Shakespeare, William
    Sprache:	Deutsch
    Medientyp:	Buch (Monographie)
    Format:	Druck
    ISBN:	9783150000397; 3150000394
    DDC Klassifikation:	Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Auflage/Ausgabe:	[Nachdr.]
    Schriftenreihe:	Universal-Bibliothek ; Nr. 39
    Umfang:	117 S., 16 cm

20. Wie es euch gefällt

    Komödie
    Autor*in: Shakespeare, William

    Erschienen: 1974

    Verlag:  Reclam, Stuttgart

    • Bibliographische Angaben
    • Export

    Export in Literaturverwaltung

    RIS-Format   BibTeX-Format

    Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt:	Shakespeare, William
    Sprache:	Deutsch
    Medientyp:	Buch (Monographie)
    Format:	Druck
    ISBN:	9783150004692; 3150004691
    DDC Klassifikation:	Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Auflage/Ausgabe:	[Nachdr.]
    Schriftenreihe:	Universal-Bibliothek ; Nr. 469
    Umfang:	90 S.;, 16 cm

21. König Lear

    Tragödie
    Autor*in: Shakespeare, William

    Erschienen: 1974

    Verlag:  Reclam, Stuttgart

    • Bibliographische Angaben
    • Export

    Export in Literaturverwaltung

    RIS-Format   BibTeX-Format

    Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt:	Shakespeare, William
    Sprache:	Deutsch
    Medientyp:	Buch (Monographie)
    Format:	Druck
    ISBN:	9783150000137; 3150000130
    DDC Klassifikation:	Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Auflage/Ausgabe:	[Nachdr.]
    Schriftenreihe:	Universal-Bibliothek ; Nr. 13
    Umfang:	112 S.;, 16 cm

22. Romeo und Julia

    Tragödie
    Autor*in: Shakespeare, William

    Erschienen: 1974

    Verlag:  Reclam, Stuttgart

    • Bibliographische Angaben
    • Export

    Export in Literaturverwaltung

    RIS-Format   BibTeX-Format

    Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt:	Shakespeare, William
    Sprache:	Deutsch
    Medientyp:	Buch (Monographie)
    Format:	Druck
    ISBN:	9783150000052; 315000005X
    DDC Klassifikation:	Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Auflage/Ausgabe:	[Nachdr.]
    Schriftenreihe:	Universal-Bibliothek ; Nr. 5
    Umfang:	110 S.;, 15 cm

23. Was ihr wollt

    Komödie
    Autor*in: Shakespeare, William

    Erschienen: 1974

    Verlag:  Reclam, Stuttgart

    • Bibliographische Angaben
    • Export

    Export in Literaturverwaltung

    RIS-Format   BibTeX-Format

    Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt:	Shakespeare, William
    Sprache:	Deutsch
    Medientyp:	Buch (Monographie)
    Format:	Druck
    ISBN:	9783150000533; 315000053X
    DDC Klassifikation:	Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Auflage/Ausgabe:	[Nachdr.]
    Schriftenreihe:	Universal-Bibliothek ; Nr. 53
    Umfang:	80 S.;, 16 cm
    Bemerkung(en):	Übers. aus d. Engl.

24. Julius Caesar

    engl. u. dt.
    Autor*in: Shakespeare, William

    Erschienen: 1980

    Verlag:  Reclam, Stuttgart

    • Bibliographische Angaben
    • Export

    Export in Literaturverwaltung

    RIS-Format   BibTeX-Format

    Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt:	Klose, Dietrich (Herausgeber)
    Sprache:	Englisch; Deutsch
    Medientyp:	Buch (Monographie)
    Format:	Druck
    ISBN:	9783150098165; 3150098165
    DDC Klassifikation:	Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Auflage/Ausgabe:	Durchges. u. bibliograph. erg. Ausg., [Nachdr.]
    Schriftenreihe:	Universal-Bibliothek ; Nr. 9816
    Umfang:	216 S., 16 cm

25. Julius Cäsar

    Tragödie
    Autor*in: Shakespeare, William

    Erschienen: 1974

    Verlag:  Reclam, Stuttgart

    • Bibliographische Angaben
    • Export

    Export in Literaturverwaltung

    RIS-Format   BibTeX-Format

    Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt:	Shakespeare, William
    Sprache:	Deutsch
    Medientyp:	Buch (Monographie)
    Format:	Druck
    ISBN:	9783150000090; 3150000092
    DDC Klassifikation:	Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Auflage/Ausgabe:	[Nachdr.]
    Schriftenreihe:	Universal-Bibliothek ; Nr. 9
    Umfang:	80 S.;, 16 cm
    Bemerkung(en):	Übers. aus d. Engl. - Orig.-Ausg. erschien auch u. d. T.: Shakespeare, William: The tragedy of Julius Caesar.