Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 6 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 6 von 6.

Sortieren

  1. Proceedings of the First Annual Conference of the Eketahuna German Literature Society
    a poetry collection = Tagungsband des Erstes Jährliches Konferenzes der Eketahunische Gesellshaft für Deutsche Literature
    Autor*in:
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Cordy & Robbie, Auckland

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Black, Cordelia (Mitwirkender); Ellis, Robbie (Mitwirkender); Goethe, Johann Wolfgang von (Mitwirkender); Rilke, Rainer Maria (Mitwirkender); Schiller, Friedrich (Mitwirkender); Heine, Heinrich (Mitwirkender); Hesse, Hermann (Mitwirkender); Hölderlin, Friedrich (Mitwirkender); Lasker-Schüler, Else (Mitwirkender); Trakl, Georg (Mitwirkender); Mörike, Eduard (Mitwirkender); Busch, Wilhelm (Mitwirkender); Droste-Hülshoff, Annette von (Mitwirkender); Leuthold, Heinrich (Mitwirkender); Morgenstern, Christian (Mitwirkender); Müller, Wilhelm (Mitwirkender); Nietzsche, Friedrich (Mitwirkender); Rückert, Friedrich (Mitwirkender); Brentano, Clemens (Mitwirkender); Chamisso, Adelbert von (Mitwirkender); Dehmel, Richard (Mitwirkender); Dieffenbach, Georg Christian (Mitwirkender); Eichendorff, Joseph von (Mitwirkender); Geibel, Emanuel (Mitwirkender); Gellert, Christian Fürchtegott (Mitwirkender); Haller, Albrecht von (Mitwirkender); Hammer, Friedrich Julius (Mitwirkender); Hirtz, Georg Daniel (Mitwirkender); Kaltneker, Hans (Mitwirkender); Keller, Gottfried (Mitwirkender); Lichtenstein, Alfred (Mitwirkender); Landesmann, Heinrich (Mitwirkender); Paoli, Betty (Mitwirkender); Schober, Franz von (Mitwirkender); Schwarz, Sibylle (Mitwirkender); Tieck, Ludwig (Mitwirkender); Uhland, Ludwig (Mitwirkender); Wagner, Richard (Mitwirkender); Wedekind, Frank (Mitwirkender)
    Sprache: Englisch; Deutsch
    Medientyp: Konferenzschrift
    Format: Druck
    ISBN: 9780473279899
    Weitere Identifier:
    9780473279899
    Körperschaften/Kongresse: Eketahuna German Literature Society, 1. (2014, Auckland)
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Book; (Zielgruppe)Allgemein; (Zielgruppe)ELT/ESL; (Zielgruppe)Leser mit einer Interesse an Neuseeland, dem neuseeländischem Englisch, Sprachenhumor, Übersetzung, Lyrik und zwischenzeitlicher/zwischenortlicher Literatur.; neuseeländische Lyrik; deutsche Lyrik; Lyrik in Übersetzung; neuseeländisches Englisch; Übersetzungshumor; (DNB-Sachgruppen)820; (DNB-Sachgruppen)830; (VLB-WN)1161: Hardcover, Softcover / Belletristik/Zweisprachige Ausgaben/Deutsch/Englisch
    Umfang: vii, 127 Seiten, 21 cm
  2. New poems
    Autor*in: Rilke, Rainer Maria
    Erschienen: [2014]
    Verlag:  Copper Canyon Press, Port Townsend, Washington

    Zusammenfassung: "The definitive bilingual version of Rilke's New Poems--faithful to the original German, with insightful commentary on every poem. Rainer Maria Rilke is one of the world's best-selling poets, and New Poems contains many of his most... mehr

     

    Zusammenfassung: "The definitive bilingual version of Rilke's New Poems--faithful to the original German, with insightful commentary on every poem. Rainer Maria Rilke is one of the world's best-selling poets, and New Poems contains many of his most iconic pieces. Throughout, Rilke he is obsessed with shapes and different layers of physical containment--from an image held in a panther's eye to a cathedral window. Translator Joseph Cadora has created the definitive English-language version through meticulous faithfulness to Rilke's German and insightful commentary on each of the four hundred-plus poems. As Cadora said in an interview, 'I tried to stay true to the vision of Rilke that would invite the reader into his world, not mine.'" -- Publisher's description

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Cadora, Joseph Thomas (Übersetzer); Hass, Robert (Sonstige)
    Sprache: Englisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9781556594243; 9781556594250; 1556594240
    Weitere Schlagworte: (lcsh)Rilke, Rainer Maria, 1875-1926--Translations into English; (lcsh)German poetry--Translations into English
    Umfang: xxxix, 460 Seiten, 24 cm
  3. Poems from the book of hours
    = Das Stundenbuch
    Autor*in: Rilke, Rainer Maria
    Erschienen: 1975, c1941
    Verlag:  New Directions Pub. Corp, New York

    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft
    Signatur:
    DL RILKE 1/5
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Deutsch, Babette (Übers.); Rilke, Rainer Maria
    Sprache: Englisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0811205959
    Schriftenreihe: A New Directions paperbook ; 408
    Umfang: 51 S.
    Bemerkung(en):

    German and English on opposite pages
  4. The Duino Elegies & the Sonnets to Orpheus
    A Dual Language Edition
    Autor*in: Rilke, Rainer Maria
    Erschienen: 2014; ©2014
    Verlag:  Knopf Doubleday Publishing Group, Westminster

    Zugang:
    Aggregator (Lizenzpflichtig)

    Standort:
    Hochschulbibliothek Friedensau
    Signatur:
    Online-Ressource
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Mitchell, Stephen (MitwirkendeR)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9780804153607
    Schriftenreihe: Vintage International Ser.
    Schlagworte: Electronic books
    Umfang: 1 online resource (262 pages)
    Bemerkung(en):

    Description based on publisher supplied metadata and other sources
  5. Pure Contradiction
    Autor*in: Rilke, Rainer Maria
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Arc Publications, London

    Intro -- Contents -- Introduction -- Le Ruban -- The Ribbon -- Ich liebe meines Wesens Dunkelstunden -- I Love my Nature's Darkest Hours -- Eingang -- Entrance -- Früher Apollo -- Early Apollo -- La Fontaine -- The Fountain -- Da stieg ein Baum. O... mehr

    Standort:
    Hochschulbibliothek Friedensau
    Signatur:
    Online-Ressource
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

     

    Intro -- Contents -- Introduction -- Le Ruban -- The Ribbon -- Ich liebe meines Wesens Dunkelstunden -- I Love my Nature's Darkest Hours -- Eingang -- Entrance -- Früher Apollo -- Early Apollo -- La Fontaine -- The Fountain -- Da stieg ein Baum. O reine Übersteigung! -- A Tree Rose Up - O Pure Transcendence! -- Die Gazelle -- The Gazelle -- Spanische Tänzerin -- Spanish Dancer -- Geburt der Venus -- Birth of Venus -- Ausgesetzt auf den Bergen des Herzens -- Exposed on the Mountains of the Heart -- 'Man muss sterben weil man sie kennt' -- 'We must die because we know them' -- Dich, die ich kannte wie eine Blume -- You, Whom I Knew Like a Flower -- Leichen-wäsche -- Washing the Corpse -- Requiem für eine Freundin -- from Requiem for a Friend -- Der Tod -- Death -- Klage -- Lament -- Und fast ein Mädchen wars -- And It Was a Girl, Almost -- Orpheus. Eurydike. Hermes. -- Orpheus. Eurydice. Hermes. -- Der Turm -- The Tower -- Begegnung in der Kastanien Allee -- Encounter in the Chestnut Avenue -- O dieses ist das Tier -- O This is the Animal That Cannot Be -- Du, Nimmergekommene -- You, Never-arriving One -- Liebes-Lied -- Love Song -- Die Entführung -- The Abduction -- Leda -- Leda -- Abschied -- Parting -- Die Genesende -- The Convalescent -- Christi Höllenfahrt -- Christ's Descent into Hell -- Duisener Elegien: Die Erste Elegie -- Duino Elegies: First Elegy -- Am Rande der Nacht -- On the Verge of Night -- An die Musik -- To Music -- Gong -- Gong -- Ein Gott vermags. Wie aber, sag mir, soll -- A God Can Do It, But You Tell Me How -- Der Einsame -- The Solitary -- Du siehst, Ich will viel -- You See, I Want a Lot -- Bildnis -- Portrait -- Duineser Elegien: Die Vierte Elegie -- Duino Elegies: The Fourth Elegy -- Irre im Garten -- The Asylum Garden -- Siehe die Blumen -- Look at the Flowers -- Ô Lacrimosa -- O Lacrimosa -- Sei allem Abschied voran Be Ahead of All Parting -- Le Foulard Rouge -- The Red Scarf -- Notes -- Biographical Notes

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Crockatt, Ian
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781908376947
    Auflage/Ausgabe: 1st ed
    Schlagworte: Rilke, Rainer Maria,-1875-1926-Translations into English
    Umfang: 1 Online-Ressource (130 pages)
  6. Letters to a young poet
    Autor*in: Rilke, Rainer Maria
    Erschienen: [1950]
    Verlag:  Sidgwick and Jackson, London

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    45.610.87
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Titel im lokalen Katalog:
    https://hds.hebis.de/ubffm/Record/HEB516212214
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Fachkatalog Germanistik
    Beteiligt: Snell, Reginald (Übersetzer)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Weitere Schlagworte: Kappus, Franz Xaver (1883-1966); Kappus, Franz Xaver (1883-1966)
    Umfang: 68 pages, front (portrait)
    Bemerkung(en):

    Letters written to F.X. Kappus during the years 1903-1908.

    "First published [in London] 1945."

    "Rilke in English": pages 67-68.