Filtern nach
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 580 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 580.

Sortieren

  1. Wegen der Auferstehung der Toten - zur Bedeutung des Jüdischen für das Erzählen im Werk Barbara Honigmanns
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Universität Augsburg, Augsburg ; Fink, München

    Export in Literaturverwaltung
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Eshel, Amir (Herausgeber); Weiss, Yfaat (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Unbestimmt
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Schriftenreihe: Makom ; 9
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    In: Kurz hinter der Wahrheit und dicht neben der Lüge: zum Werk Barbara Honigmanns, S. 131-147

  2. Das Planetarium
    Erschienen: 1965
    Verlag:  Dt. Taschenbuch Verl., München

    Export in Literaturverwaltung
  3. Von der Menschlichkeit in finsteren Zeiten
    Rede über Lessing
  4. Von der Menschlichkeit in finsteren Zeiten
    Rede über Lessing
  5. Hofmannsthal und seine Zeit
    Eine Studie
  6. Vom eigenen Gewissen. Die Walser-Bubis-Debatte und der Ort des Nationalsozialismus im Selbstbild der Bundesrepublik
    Autor*in: Eshel, Amir

    Export in Literaturverwaltung
    Quelle: BASE Fachausschnitt Germanistik
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Unbestimmt
    Format: Online
    Übergeordneter Titel: Eshel, Amir: Deutsche Vierteljahrsschrift für Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte : DVjs. 74 2000
    Schlagworte: Article
    Lizenz:

    Philology ; Germanistik ; SchaefferPoeschelMetzler ; Gesamtabo2018

  7. The German-Hebrew Dialogue
    Studies of Encounter and Exchange
    Autor*in:
    Erschienen: 2017
    Verlag:  De Gruyter Mouton, Berlin

    In the wake of World War II and the Holocaust, it seemed there was no place for German in Israel and no trace of Hebrew in Germany — the two languages and their cultures appeared as divergent as the directions of their scripts. Yet when placed side... mehr

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    keine Fernleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Clausthal
    keine Fernleihe
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Greifswald
    keine Fernleihe
    Helmut-Schmidt-Universität, Universität der Bundeswehr Hamburg, Universitätsbibliothek
    keine Fernleihe
    Technische Universität Hamburg, Universitätsbibliothek
    keine Fernleihe
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    keine Fernleihe
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    keine Fernleihe
    Leuphana Universität Lüneburg, Medien- und Informationszentrum, Universitätsbibliothek
    keine Fernleihe
    Hochschule Merseburg, Bibliothek
    keine Fernleihe
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    keine Fernleihe
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    keine Fernleihe
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Oldenburg, Bibliothek
    keine Fernleihe
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Elsfleth, Bibliothek
    keine Fernleihe
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Wilhelmshaven, Bibliothek
    keine Fernleihe

     

    In the wake of World War II and the Holocaust, it seemed there was no place for German in Israel and no trace of Hebrew in Germany — the two languages and their cultures appeared as divergent as the directions of their scripts. Yet when placed side by side on opposing pages, German and Hebrew converge in the middle. Comprised of essays on literature, history, philosophy, and the visual and performing arts, this volume explores the mutual influence of two linguistic cultures long held as separate or even as diametrically opposed. From Moses Mendelssohn’s arrival in Berlin in 1748 to the recent wave of Israeli migration to Berlin, the essays gathered here shed new light on the painful yet productive relationship between modern German and Hebrew cultures.  

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Eshel, Amir (HerausgeberIn); Seelig, Rachel (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110473384
    Weitere Identifier:
    Schriftenreihe: Perspectives on Jewish Texts and Contexts ; 6
    Schlagworte: Hebräisch; Deutsch; Literatur; Übersetzung;
    Umfang: 1 Online-Ressource (269 Seiten)
    Bemerkung(en):

    Seelig, Rachel / Eshel, Amir --: Frontmatter -- ; Contents -- ; Editors’ Introduction

    Gillman, Abigail --: Part One: German-Hebrew Exchange in Modernist Literature -- ; Not like Cherries, but like Peaches: Mendelssohn and Rosenzweig Translate Yehuda Halevi’s “Ode to Zion”

    Barzilai, Maya --: The Flowers of Shame: Avraham Ben Yitzhak’s Hebrew-German “Revival”

    Rokem, Na’ama --: Dan Pagis’s Laboratory: Between German and Hebrew

    Seelig, Rachel --: Stuttering in Verse: Tuvia Rübner and the Art of Self-Translation

    Ticotsky, Giddon --: Vera Europa vs. Verus Israel: Modern Jews’ Encounter with Europe in Light of Lea Goldberg’s Encounter with a Poet

    Mahrer, Stefanie --: Texts and Objects: The Books of the Schocken Publishing House in the Context of their Time

    Shahar, Galili --: איכה /Ach: Lament and Being in Hebrew and German

    Ginsburg, Ruth --: Part Two: German-Hebrew Encounters in the Arts Today -- ; “I write bilingual poetry/in Hebrew and in silence”

    Rokem, Freddie --: Before the Hebrew Notebook: Kafka’s Words and Gestures in Translation

    Almog, Yael --: Europe Will Be Stunned: Visualization of a Jewish Return

    Eshel, Amir --: “In His Image”: On Dani Karavan’s Artwork in Germany

    Hever-Chybowski, Tal --: Mikan ve’eylakh (From this Point Onward), translated by Rachel Seelig

    Shemoelof, Mati --: The Berlin Prize for Hebrew Literature (excerpt from a novel in progress), translated by Rachel Seelig

    : About the Authors

  8. The German-Hebrew Dialogue
    Studies of Encounter and Exchange
    Autor*in:
    Erschienen: [2017]; © 2018
    Verlag:  De Gruyter Mouton, Berlin ;Boston

    In the wake of World War II and the Holocaust, it seemed there was no place for German in Israel and no trace of Hebrew in Germany — the two languages and their cultures appeared as divergent as the directions of their scripts. Yet when placed side... mehr

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    In the wake of World War II and the Holocaust, it seemed there was no place for German in Israel and no trace of Hebrew in Germany — the two languages and their cultures appeared as divergent as the directions of their scripts. Yet when placed side by side on opposing pages, German and Hebrew converge in the middle. Comprised of essays on literature, history, philosophy, and the visual and performing arts, this volume explores the mutual influence of two linguistic cultures long held as separate or even as diametrically opposed. From Moses Mendelssohn’s arrival in Berlin in 1748 to the recent wave of Israeli migration to Berlin, the essays gathered here shed new light on the painful yet productive relationship between modern German and Hebrew cultures.  

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Eshel, Amir; Seelig, Rachel
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110473384
    Weitere Identifier:
    Schriftenreihe: Perspectives on Jewish Texts and Contexts ; 6
    Schlagworte: Deutsche Kultur; Deutsch-jüdische Beziehung; German Culture; German-Jewish Relations; Intercultural Dialogue; Interkultureller Dialog; Jewish Culture; Jüdische Kultur; Deutsche; Juden
    Umfang: 1 online resource (269pages)
    Bemerkung(en):

    Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 08. Jan 2018)

  9. Rahel Varnhagen
    Lebensgeschichte einer deutschen Jüdin aus der Romantik
    Erschienen: 1992
    Verlag:  Piper, München [u. a.]

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3492102301
    RVK Klassifikation: GK 9619
    Auflage/Ausgabe: 9. Aufl.
    Schriftenreihe: Serie Piper ; 230
    Schlagworte: Biografie
    Weitere Schlagworte: Varnhagen, Rahel (1771-1833)
    Umfang: 296 S.
  10. Rahel Varnhagen von Ense: La vie d'une juive allemande à l'époque du romantisme
    lettres de Rahel (1793-1814)
    Erschienen: 1986
    Verlag:  Tierce, Paris

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Beteiligt: Plard, Henri
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Weitere Schlagworte: Varnhagen, Rahel (1771-1833)
    Umfang: 382 S
  11. Création littéraire et connaissance
    (Dichten und erkennen, französisch); essais
    Erschienen: 1985
    Verlag:  Gallimard, Paris

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Beteiligt: Arendt, Hannah; Kohn, Albert
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Umfang: 378 S
  12. Correspondance
    lettres de 1925 à 1975 et autres documents
    Erschienen: 2000
    Verlag:  Gallimard, Paris

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Beteiligt: Heidegger, Martin; Ludz, Ursula
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
  13. Denktagebuch 1950 - 1973
    Erschienen: 2002
    Verlag:  Piper, München u.a.

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Beteiligt: Ludz, Ursula; Buchler, Ingeborg
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Umfang: 1232 S. in 2 Bdn
  14. Against the power of time
    the poetics of suspension in W.G. Sebald's 'Austerlitz'
    Autor*in: Eshel, Amir
    Erschienen: 2003

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: New German critique; Durham, NC : Duke University Press, 1973-; 2003, H. N.88, S. 71/96
    Weitere Schlagworte: Sebald, W. G. (1944-2001): Austerlitz; Sebald, W. G. (1944-2001)
  15. Über das Böse
    eine Vorlesung zu Fragen der Ethik
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Piper, München {[u.a.]

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: BDSL
    Beteiligt: Kohn, Jerome (Hrsg.); Arendt, Hannah
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3492046940; 9783492046947
    Weitere Identifier:
    9783492046947
    RVK Klassifikation: BF 7990 ; CI 6371 ; NY 9000
    DDC Klassifikation: Philosophie und Psychologie (100)
    Schlagworte: Das Böse; Moral; Ethik
    Umfang: 199 S., 22 cm
  16. Carteggio
    1946 - 1951
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Marietti, Genova {[u.a.]

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Beteiligt: Broch, Hermann; Rizzo, Roberto (Hrsg.); Arendt, Hannah
    Sprache: Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8821185192
    DDC Klassifikation: Philosophie und Psychologie (100); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Auflage/Ausgabe: 1. ed. italiana
    Weitere Schlagworte: Arendt, Hannah (1906-1975); Broch, Hermann (1886-1951)
    Umfang: 307 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Enth. außerdem: Saggi di Hannah Arendt su Hermann Broch

  17. The Jewish writings
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Schocken Books, New York

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: BDSL
    Beteiligt: Kohn, Jerome (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0805242384; 9780805242386
    RVK Klassifikation: CI 6372 ; CI 6371
    Schlagworte: Judentum
    Umfang: LXXVI, 559 S.
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index

  18. Über das Böse
    eine Vorlesung zu Fragen der Ethik
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Piper, München {[u.a.]

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Beteiligt: Kohn, Jerome (Hrsg.); Arendt, Hannah
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3492046940; 9783492046947
    Weitere Identifier:
    9783492046947
    RVK Klassifikation: BF 7990 ; CI 6371
    DDC Klassifikation: Philosophie und Psychologie (100)
    Auflage/Ausgabe: 2. Aufl.
    Schlagworte: Das Böse; Moral; Ethik
    Weitere Schlagworte: Arendt, Hannah (1906-1975)
    Umfang: 199 S., 22 cm
  19. Arendt und Benjamin
    Texte, Briefe, Dokumente
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Suhrkamp, Frankfurt am Main

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: BDSL
    Beteiligt: Arendt, Hannah; Schöttker, Detlev (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3518293958; 9783518293959
    Weitere Identifier:
    9783518293959
    RVK Klassifikation: CI 6373
    DDC Klassifikation: Sozialwissenschaften (300)
    Auflage/Ausgabe: Orig.-Ausg., 1. Aufl.
    Schriftenreihe: Suhrkamp-Taschenbuch Wissenschaft ; 1795
    Schlagworte: Rezeption
    Weitere Schlagworte: Arendt, Hannah (1906-1975); Benjamin, Walter (1892-1940)
    Umfang: 210 S., Ill.
  20. Nathan the wise, Minna von Barnhelm and other plays and writings
    Erschienen: 1991
    Verlag:  Continuum, New York u.a.

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Beteiligt: Demetz, Peter; Arendt, Hannah
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Umfang: XXVII,335 S.
  21. Kritische Gesamtausgabe
    = Complete works : critical edition
    Erschienen: [2018]-
    Verlag:  Wallstein Verlag, Göttingen

    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    keine Fernleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    keine Fernleihe
    Wissenschaftskolleg zu Berlin - Institute for Advanced Study, Bibliothek
    keine Fernleihe
    Stadtbibliothek Braunschweig
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Braunschweig
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Universitätsbibliothek Freiburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Greifswald
    keine Fernleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    keine Fernleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Hamburger Institut für Sozialforschung, Bibliothek
    keine Fernleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    keine Fernleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    keine Fernleihe
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    keine Fernleihe
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    keine Fernleihe
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    keine Fernleihe
    Leuphana Universität Lüneburg, Medien- und Informationszentrum, Universitätsbibliothek
    keine Fernleihe
    Otto-von-Guericke-Universität, Universitätsbibliothek
    Universitätsbibliothek Mannheim
    keine Fernleihe
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    keine Fernleihe
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Rostock
    keine Fernleihe
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Hahn, Barbara (HerausgeberIn); Kappelhoff, Hermann (HerausgeberIn); Markell, Patchen (HerausgeberIn); Nordmann, Ingeborg (HerausgeberIn); Wild, Thomas (HerausgeberIn)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: CI 6370
    Bemerkung(en):

    Zitat aus dem Editionsplan des Verlages: "Die siebzehn Themenkomplexe der als Hybrid-Edition konzipierten Kritischen Gesamtausgabe erscheinen zunächst in Buchform beim Wallstein Verlag Göttingen und werden ein Jahr später von der Freien Universität Berlin über dieses Webportal (hannah-arendt-edition.net) weltweit und kostenlos im Open Access zugänglich gemacht." (http://www.arendteditionprojekt.de/projekt/Editionsplan/index.html; Stand: 21.02.2019)

  22. Hermann Broch et le roman moderne
    Erschienen: 1991

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Europe; Paris : Europe, 1923-; 69, 1991, H. N.741/742, S. 95/103; 23 cm
    Schlagworte: Roman
    Weitere Schlagworte: Broch, Hermann (1886-1951)
    Bemerkung(en):

    Zuerst 1949

  23. Celan in Israel
    Erschienen: 1991

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Beteiligt: Sparr, Thomas
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Celan-Jahrbuch; Würzburg : Königshausen & Neumann, 1987-; 4, 1991, S. 197/200
    Weitere Schlagworte: Celan, Paul (1920-1970)
  24. Within four walls
    the correspondence between Hannah Arendt and Heinrich Blücher, 1936-1968
    Erschienen: 2000
    Verlag:  Harcourt Brace & Co, New York

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Beteiligt: Blücher, Heinrich; Köhler, Lotte
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Umfang: XXXII, 459 S.
  25. Briefe 1925 bis 1975 und andere Zeugnisse
    Erschienen: 2002
    Verlag:  Klostermann, Frankfurt am Main

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: BDSL
    Beteiligt: Heidegger, Martin; Ludz, Ursula (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3465032055; 3465032063
    RVK Klassifikation: CI 2607 ; CI 6372 ; CI 6371
    Auflage/Ausgabe: 3., durchges. und erw. Aufl.
    Weitere Schlagworte: Heidegger, Martin (1889-1976); Arendt, Hannah (1906-1975)
    Umfang: 439 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Bibliogr. und Literaturverz. S. 405 - 422