Filtern nach
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 74 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 74.

Sortieren

  1. Plötzlichkeit und Kombinatorik
    Botho Strauß, Paul Celan, Thomas Bernhard, Brigitte Kronauer
    Erschienen: 1993
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main {[u.a.]

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3631461836
    RVK Klassifikation: GN 1235
    Schriftenreihe: Europäische Hochschulschriften. Reihe 1, Deutsche Sprache und Literatur ; 1411
    Schlagworte: Sprache; Stil
    Weitere Schlagworte: Strauß, Botho (1944-); Celan, Paul (1920-1970); Bernhard, Thomas (1931-1989); Kronauer, Brigitte (1940-2019)
    Umfang: 170 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.:Heidelberg, Univ., Diss., 1993

  2. Autorreferat
    Erschienen: 1995

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift; Rezension
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Jahrbuch für internationale Germanistik. Reihe B, Germanistische Dissertationen in Kurzfassung; Bern ; Frankfurt, M. [u.a.] : Lang, 1975-2002; 13, 1995, S. 251/255
  3. Die Genese literarischer Texte [Rezension]
    Erschienen: 1996

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift; Rezension
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Zeitschrift für Germanistik; Bern ; Berlin ; Frankfurt, M. ; Wien [u.a.] : Lang, 1991-; 6, 1996, H. H.2, S. 459/462
  4. Studien zur kontextuellen Fachlexikographie
    Das deutsch-französische Wörterbuch der Rechnungslegung
    Erschienen: 1998
    Verlag:  De Gruyter, Berlin

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783484309838; 9783110916744; 9783111862231
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: ID 2660 ; GB 1489 ; ID 6555
    Schriftenreihe: Lexicographica. Series Maior ; 83
    Umfang: 1 Online-Ressource (VII, 357 S.)
    Bemerkung(en):

    Main description: Der Autor geht der Frage nach, welchen Qualitätsstandards ein zweisprachiges Fachwörterbuch entsprechen muß, das den Benutzer zum aktiven Gebrauch einer Fachsprache befähigen soll. Gegenstand des untersuchten Wörterbuchs ist die deutsch-französische Rechnungslegung. Ein solches Wörterbuch muß einen terminologisch verengten Begriff von Fachsprache überwinden und eine Brücke zur sogenannten 'Gemeinsprache' schlagen. In dem hier vorgelegten (meta-)lexikographischen 'Werkstattbericht' werden drei Qualitätskriterien untersucht, und zwar in Hinblick auf: 1. die Zusammenstellung des Korpus, 2. das 'Schneiden' der Kollokationen, 3. die Frage der Äquivalenz

    Main description: The author inquires into the quality standards required for a two-language special-language dictionary to enable its users to make active use of the special language in question. The dictionary examined here is a lexicon of German-French accounting terms. In order to function, such a dictionary must transcend a terminologically restricted concept of special(ist) language and establish and reflect the links with so-called 'everyday' language. The (meta)lexicographic 'workshop report' presented here investigates three quality criteria: 1. the composition of the corpus, 2. the 'cut' of collocations, 3. the question of equivalence

  5. Theater als politische Anstalt
    Erschienen: 1978
    Verlag:  Deutscher Instituts-Verlag, Köln

    BBF | Bibliothek für Bildungsgeschichtliche Forschung in Berlin
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Max-Planck-Institut für Bildungsforschung, Bibliothek und wissenschaftliche Information
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3880541884
    RVK Klassifikation: MB 3450 ; GN 1873 ; AP 66200
    Schriftenreihe: Beiträge zur Gesellschafts- und Bildungspolitik ; 29 = 1978,5 [d. Gesamtw.]
    Schlagworte: Kulturpolitik; Kommunikationsmittel; Drama
    Umfang: 60 S, 21 cm
  6. Studien zur kontextuellen Fachlexikographie
    das deutsch-französische Wörterbuch der Rechnungslegung
    Erschienen: 1998
    Verlag:  Niemeyer, Tübingen

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783484309838; 3484309830
    DDC Klassifikation: Romanische Sprachen; Französisch (440); Italienisch, Rumänisch, Rätoromanisch (450); Spanisch, Portugiesisch (460); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860)
    Schriftenreihe: Lexicographica : [...], Series maior ; 83
    Schlagworte: Französisch; Rechnungslegung; Wörterbuch; Deutsch
    Umfang: VII, 357 S., graph. Darst., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Erlangen, Nürnberg, Univ., Habil.-Schr., 1996

  7. Pressefreiheit und politische Öffentlichkeit
    Studien zur politischen Geschichte Deutschlands bis 1848
    Erschienen: [1966]
    Verlag:  Luchterhand, Neuwied am Rhein ; Berlin

    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bibliothek des Bundesarchivs
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Max-Planck-Institut für Bildungsforschung, Bibliothek und wissenschaftliche Information
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Stiftung Deutsches Historisches Museum, Bibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität der Künste Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bibliothek der Friedrich-Ebert-Stiftung
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Fachhochschule Potsdam, Hochschulbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Moses Mendelssohn Zentrum für europäisch-jüdische Studien, Bibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    RVK Klassifikation: AP 29100 ; NN 1400 ; MS 7950 ; PL 408 ; AN 49600
    Schriftenreihe: Politica ; Band 24
    Schlagworte: Pressefreiheit; Zensur; Politik; Freedom of the press; Öffentlichkeit; Zensur; Pressefreiheit; Politik
    Umfang: 350 Seiten
    Bemerkung(en):

    Habilitationsschrift, Universität München, 1964/65

  8. Plötzlichkeit und Kombinatorik
    Botho Strauss, Paul Celan, Thomas Bernhard, Brigitte Kronauer
    Erschienen: 1993
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783631461839; 3631461836
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schriftenreihe: Europäische Hochschulschriften : Reihe 1, Deutsche Sprache und Literatur ; Bd. 1411
    Schlagworte: Sprache; Sprache; Sprache; Sprache
    Weitere Schlagworte: Strauß, Botho (1944-); Celan, Paul (1920-1970); Bernhard, Thomas (1931-1989); Kronauer, Brigitte (1940-)
    Umfang: 170 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Heidelberg, Univ., Diss., 1993

  9. Studien zur kontextuellen Fachlexikographie
    das deutsch-französische Wörterbuch der Rechnungslegung
    Erschienen: 1998
    Verlag:  Niemeyer, Tübingen

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 3484309830
    RVK Klassifikation: ID 2660 ; ID 6555 ; GD 8945
    Schriftenreihe: [Lexicographica / Series maior] ; 83
    Schlagworte: Accountancy; Allemand (Langue) - Lexicographie; Duits; Frans; Français (Langue) - Lexicographie; Technologie - Lexicographie; Woordenboeken; Deutsch; Französisch; Lexicography; Technology; Translating and interpreting; German language; French language; Wörterbuch; Französisch; Deutsch; Rechnungslegung; Lexikografie
    Umfang: VII, 357 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Erlangen, Nürnberg, Univ., Habil.-Schr., 1996

  10. Plötzlichkeit und Kombinatorik
    Botho Strauss, Paul Celan, Thomas Bernhard, Brigitte Kronauer
    Erschienen: 1993
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main u.a.

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 3631461836
    RVK Klassifikation: GN 1235
    Schriftenreihe: Europäische Hochschulschriften / 01 ; 1411
    Schlagworte: Littérature allemande - 20e siècle - Histoire et critique; Modernisme (littérature) - Allemagne; Stijlen; Style littéraire; German literature; Modernism (Literature); Style, Literary; Kombinatorik; Individualstil; Sprache
    Weitere Schlagworte: Strauß, Botho (1944-); Bernhard, Thomas (1931-1989); Kronauer, Brigitte (1940-2019); Celan, Paul (1920-1970)
    Umfang: 170 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Heidelberg, Univ., Diss., 1993

  11. Theater als politische Anstalt
    Erschienen: 1978
    Verlag:  Dt. Inst.-Verl., Köln

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bibliothek der Friedrich-Ebert-Stiftung
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3880541884
    RVK Klassifikation: AV 21100 ; MB 3450 ; GN 1873
    Schriftenreihe: Beiträge zur Gesellschafts- und Bildungspolitik ; 29
    Schlagworte: Politisches Theater; Politik; Theater; Politisches Theater
    Umfang: 60 S.
  12. Politische Sprache
    Medienkommunikation und Manipulation
    Autor*in: Maier, Hans
    Erschienen: 1978
    Verlag:  Dt. Instituts-Verl., Köln

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Max-Planck-Institut für Bildungsforschung, Bibliothek und wissenschaftliche Information
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bibliothek der Friedrich-Ebert-Stiftung
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Schneider, Franz (Verfasser); Schmölders, Günter (Verfasser)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 388054185X
    RVK Klassifikation: GD 8840 ; MB 3500 ; AV 21100
    Schriftenreihe: Beiträge zur Gesellschafts- und Bildungspolitik ; 26
    Schlagworte: Medien; Politische Sprache; Politische Willensbildung; Sprache; Communication in politics; Language and languages; Politische Sprache
    Umfang: 54 S.
  13. Inhaltsangabe des Briefwechsels von und an Heinrich Heine (Friedrich Hirth)
    Erschienen: [ca. 1928]
    Verlag:  University of California, Berkeley

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: GL 5416 ; GL 5418
    Umfang: 7 Seiten
    Bemerkung(en):

    Fotokopie

  14. Der tolle Hund
    Des Burschen Heimkehr - Lokalposse in Darmstädter Mundart
    Erschienen: 2017
    Verlag:  hr media, Stuttgart

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Cossaeus,Sophie, Sophie (Erzähler); Gobert, Boy (Erzähler); Knott, Else (Erzähler); Marhold, Irrene (Erzähler); Nocker, Hilde (Erzähler); Schmidt, Rudi (Erzähler); Schneider, Franz (Erzähler)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie); Datenträger
    Format: Online
    ISBN: 9783956158421
    Weitere Identifier:
    Auflage/Ausgabe: ungekürzte Ausgabe
    Schriftenreihe: HR Edition
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Downloadable audio file; (BISAC Subject Heading)FIC016000; (Produktform (spezifisch))MP3 format; Hessen; Darmstadt; Mundart; Beziehung; Eltern; Sohn; Tochter; Hörspiel; Hessischer Rundfunk; HR; (VLB-WN)9185
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Lizenzpflichtig

  15. Studien zur kontextuellen Fachlexikographie
    Das deutsch-französische Wörterbuch der Rechnungslegung
    Erschienen: 2011; ©1998
    Verlag:  De Gruyter, Berlin

    Der Autor geht der Frage nach, welchen Qualitätsstandards ein zweisprachiges Fachwörterbuch entsprechen muß, das den Benutzer zum aktiven Gebrauch einer Fachsprache befähigen soll. Gegenstand des untersuchten Wörterbuchs ist die deutsch-französische... mehr

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Der Autor geht der Frage nach, welchen Qualitätsstandards ein zweisprachiges Fachwörterbuch entsprechen muß, das den Benutzer zum aktiven Gebrauch einer Fachsprache befähigen soll. Gegenstand des untersuchten Wörterbuchs ist die deutsch-französische Rechnungslegung. Ein solches Wörterbuch muß einen terminologisch verengten Begriff von Fachsprache überwinden und eine Brücke zur sogenannten 'Gemeinsprache' schlagen. In dem hier vorgelegten (meta-)lexikographischen 'Werkstattbericht' werden drei Qualitätskriterien untersucht, und zwar in Hinblick auf: 1. die Zusammenstellung des Korpus, 2. das 'Schneiden' der Kollokationen, 3. die Frage der Äquivalenz. The author inquires into the quality standards required for a two-language special-language dictionary to enable its users to make active use of the special language in question. The dictionary examined here is a lexicon of German-French accounting terms. In order to function, such a dictionary must transcend a terminologically restricted concept of special(ist) language and establish and reflect the links with so-called 'everyday' language. The (meta)lexicographic 'workshop report' presented here investigates three quality criteria: 1. the composition of the corpus, 2. the 'cut' of collocations, 3. the question of equivalence.

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110916744
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: ID 2660 ; GB 1489 ; ID 6555
    Schriftenreihe: Lexicographica. Series Maior ; 83
    Schlagworte: Technology; Translating and interpreting; German language; Lexicography; German language.; Lexicography.; Technology.; Translating and interpreting.
    Umfang: Online-Ressource (VII, 357 S.)
  16. Theater als politische Anstalt
    Erschienen: 1978
    Verlag:  Deutscher Instituts-Verlag, Köln

    BBF | Bibliothek für Bildungsgeschichtliche Forschung in Berlin
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3880541884
    RVK Klassifikation: MB 3450 ; GN 1873 ; AP 66200
    Schriftenreihe: Beiträge zur Gesellschafts- und Bildungspolitik ; 29 = 1978,5 [d. Gesamtw.]
    Schlagworte: Kulturpolitik; Kommunikationsmittel; Drama
    Umfang: 60 S, 21 cm
  17. Studien zur kontextuellen Fachlexikographie
    Das deutsch-französische Wörterbuch der Rechnungslegung
    Erschienen: 1998
    Verlag:  De Gruyter, Berlin

    Main description: Der Autor geht der Frage nach, welchen Qualitätsstandards ein zweisprachiges Fachwörterbuch entsprechen muß, das den Benutzer zum aktiven Gebrauch einer Fachsprache befähigen soll. Gegenstand des untersuchten Wörterbuchs ist die... mehr

    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Clausthal
    keine Fernleihe
    Helmut-Schmidt-Universität, Universität der Bundeswehr Hamburg, Universitätsbibliothek
    keine Fernleihe
    Technische Universität Hamburg, Universitätsbibliothek
    keine Fernleihe
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    keine Fernleihe
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    keine Fernleihe
    Leuphana Universität Lüneburg, Medien- und Informationszentrum, Universitätsbibliothek
    keine Fernleihe
    Hochschule Merseburg, Bibliothek
    keine Fernleihe
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    keine Fernleihe
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    keine Fernleihe
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    keine Fernleihe
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Oldenburg, Bibliothek
    keine Fernleihe
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Elsfleth, Bibliothek
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Rostock
    keine Fernleihe
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Wilhelmshaven, Bibliothek
    keine Fernleihe

     

    Main description: Der Autor geht der Frage nach, welchen Qualitätsstandards ein zweisprachiges Fachwörterbuch entsprechen muß, das den Benutzer zum aktiven Gebrauch einer Fachsprache befähigen soll. Gegenstand des untersuchten Wörterbuchs ist die deutsch-französische Rechnungslegung. Ein solches Wörterbuch muß einen terminologisch verengten Begriff von Fachsprache überwinden und eine Brücke zur sogenannten 'Gemeinsprache' schlagen. In dem hier vorgelegten (meta-)lexikographischen 'Werkstattbericht' werden drei Qualitätskriterien untersucht, und zwar in Hinblick auf: 1. die Zusammenstellung des Korpus, 2. das 'Schneiden' der Kollokationen, 3. die Frage der Äquivalenz. Main description: The author inquires into the quality standards required for a two-language special-language dictionary to enable its users to make active use of the special language in question. The dictionary examined here is a lexicon of German-French accounting terms. In order to function, such a dictionary must transcend a terminologically restricted concept of special(ist) language and establish and reflect the links with so-called 'everyday' language. The (meta)lexicographic 'workshop report' presented here investigates three quality criteria: 1. the composition of the corpus, 2. the 'cut' of collocations, 3. the question of equivalence.

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783484309838
    Weitere Identifier:
    9783110916744
    RVK Klassifikation: GB 1489 ; ID 2660 ; ID 6555
    Schriftenreihe: Lexicographica. Series Maior ; 83
    Schlagworte: Französisch; Rechnungslegung; Wörterbuch; Deutsch;
    Umfang: Online-Ressource (VII, 357 S.)
  18. E.T.A. Hoffmann en España
    apuntes bibliográficos e históricos
    Erschienen: 1927
    Verlag:  Ratés, Madrid

    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    P 4205
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Umfang: 9 S.
    Bemerkung(en):

    Aus : Homenaje a Bonilla y San Martin ; T. 1, 1927

  19. The scholar and society
    reactions and reflections
    Erschienen: [1933]

    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    P 4201
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Sonderdruck aus: School and Society. New York ; Vol. 38, Nr. 971, 1933;
  20. Tablas chronológicas de las obras de Gustavo Adolfo Béquers
    Erschienen: [1929]

    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    P 4203
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Sonderdruck aus: Revista de Filologica Española ; 16, 1929;
  21. Ein Bericht über Goethes Heidelberger Besuch im Herbst 1814
    Erschienen: 1922

    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Neues Archiv für die Geschichte der Stadt Heidelberg und der Kurpfalz; Heidelberg : Köster [in Komm.], 1890; 11(1922), 3, Seite 180-183

  22. Studien zur kontextuellen Fachlexikographie
    das deutsch-französische Wörterbuch der Rechnungslegung
    Erschienen: 1998
    Verlag:  Niemeyer, Tübingen

    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    -003-/GB 1489 S358
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    86.488.93
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft
    Bee 1998/2
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3484309830
    RVK Klassifikation: GB 1489 ; GC 8001 ; ID 2660 ; ID 6555
    Schriftenreihe: Lexicographica. Series maior ; 83
    Schlagworte: Französisch; Rechnungslegung; Wörterbuch; Deutsch
    Umfang: IX, 357 S., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.:Erlangen, Nürnberg, Univ., Habil.-Schr., 1996

  23. Sprachvergleich und Übersetzen: Französisch und Deutsch
    Akten der gleichnamigen Sektion des ersten Kongresses des Franko-Romanistenverbandes (Mainz, 24. - 26. September 1998)
    Autor*in:
    Erschienen: 1999
    Verlag:  Romanistischer Verl., Bonn

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    13.046.14
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothekszentrum Geisteswissenschaften (BzG)
    01/ID 1450 R364
    keine Fernleihe
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    UEDO 100/72
    keine Fernleihe
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    LBS TRA-ALLG 01.40 Sprac 200 (1.-3. Ex.)
    keine Fernleihe
    Universität Gießen, Fachbibliothek Romanistik
    Fk 1999/1
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Holländischer Platz
    25 Frz CZ 0011
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    209.732
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft
    Bfb 1999/1
    keine Fernleihe
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Romanistik
    SF 5 / 28
    keine Fernleihe
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    E 2002/0137
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Reinart, Sylvia (Hrsg.); Polzin-Haumann, Claudia (Mitwirkender); Schreiber, Michael; Schmitt, Christian (Mitarb.); Schneider, Franz (Mitarb.); Seelbach, Dieter (Mitarb.); Dalmas, Martine (Mitarb.); Androutsopoulos, Jannis K. (Mitarb.); Brumme, Jenny (Mitarb.); Gil, Alberto (Mitarb.); Pöckl, Wolfgang (Mitarb.); Seewald-Heeg, Uta (Mitarb.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3861431009
    RVK Klassifikation: ES 700 ; ID 1450 ; IE 1710
    Schriftenreihe: Romanistische Kongreßberichte ; 6
    Schlagworte: Französisch; Übersetzung; Deutsch; Kontrastive Linguistik
    Umfang: 392 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

  24. Politische Sprache
    Medienkommunikation und Manipulation
    Autor*in:
    Erschienen: 1978
    Verlag:  Deutscher Instituts-Verlag, Köln

    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    Ko 43/427
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    81.248.00
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothekszentrum Geisteswissenschaften (BzG)
    01/GD 8840 M217
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Maier, Hans (Mitarb.); Schneider, Franz; Schmölders, Günter
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 388054185X
    RVK Klassifikation: GD 8840 ; MB 3500 ; AV 20000
    Schriftenreihe: Beiträge zur Gesellschafts- und Bildungspolitik ; 26
    Schlagworte: Politik; Sprache; Massenmedium; Manipulation
    Umfang: 54 S., 21 cm
  25. Theater als politische Anstalt
    Erschienen: 1978
    Verlag:  Deutscher Instituts-Verlag, Köln

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    81.352.68
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: MB 3450 ; GN 1873 ; AP 66200
    Schriftenreihe: Beiträge zur Gesellschafts- und Bildungspolitik ; 29
    Schlagworte: Politisches Theater; Theater; Politik; Politisches Theater; Politik / i. d. Literatur; Drama
    Umfang: 60 S., 21 cm