Der Mensch und sein Fuß
Terminologie zur Reflexzonentherapie am Fuß
In der heutigen Medizin geben viele Menschen Heilverfahren aus der Komplementärmedizin den Vorzug. In der vorliegenden Terminologiearbeit wird ein alternatives Heilverfahren, die Reflexzonentherapie am Fuß, vorgestellt. An einige grundlegende...
mehr
|
In der heutigen Medizin geben viele Menschen Heilverfahren aus der Komplementärmedizin den Vorzug. In der vorliegenden Terminologiearbeit wird ein alternatives Heilverfahren, die Reflexzonentherapie am Fuß, vorgestellt. An einige grundlegende Erläuterungen zur Notwendigkeit übersetzungsbezogener Terminologiearbeit schließen sich zunächst Hintergrundinformationen zur Geschichte der Reflexzonentherapie an. Darauf folgen eine Einführung in die Grundlagen der Reflexzonentherapie am Fuß und Erklärungen zu verschiedenen Griffarten, zum Ablauf und zu den Behandlungsmöglichkeiten. Nachfolgend werden die Ausbildungsmöglichkeiten zum Reflexzonentherapeuten sowie zwei weitere Formen der Reflexzonentherapie kurz dargestellt. Im Anschluss an den Sachteil wird in einem zweisprachig ausgearbeiteten Glossar die Kernterminologie dieses Fachbereichs dokumentiert und im Hinblick auf die Belange der Übersetzungspraxis aufgearbeitet.
|
