Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 144 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 144.

Sortieren

  1. Hiperión o el eremita en Grecia
    Autor*in: Hölderlin, Friedrich
    Erschienen: 1946
    Verlag:  Emecé Ed., Buenos Aires

    Export in Literaturverwaltung
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Molina y Vedia, Alicia (Übersetzer); Zech, Paul (Verfasser eines Vorworts); Hölderlin, Friedrich
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Unbestimmt
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Schriftenreihe: Biblioteca Emecé de obras universales ; [47] : Secc. 5, Ficción (novela y cuento)
    Umfang: 233 S.
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

    Online-Ausg.:
  2. Hiperión o el eremita en Grecia
    Autor*in: Hölderlin, Friedrich
    Erschienen: 1946
    Verlag:  Emecé Ed., Buenos Aires

    Export in Literaturverwaltung
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Molina y Vedia, Alicia (Übersetzer); Zech, Paul (Verfasser eines Vorworts); Rudna, Rodrigo (Übersetzer); Hölderlin, Friedrich
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Unbestimmt
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Biblioteca Emecé de obras universales ; [47] : Secc. 5, Ficción (novela y cuento)
    Umfang: 233 S., 18 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  3. Hiperión o el eremita en Grecia
    Autor*in: Hölderlin, Friedrich
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Pontificia Univ. Católica del Perú, Lima

    Export in Literaturverwaltung
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Aramayo Perla, Julio (Herausgeber); Hölderlin, Friedrich
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Unbestimmt
    Format: Druck
    Schriftenreihe: El manantial oculto ; 60
    Umfang: 247 S., Ill., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 243 - 245
  4. Poesía completa
    edición bilingüe
    Autor*in: Hölderlin, Friedrich
    Erschienen: 1995
    Verlag:  Ed. 29, Barcelona (España)

    Export in Literaturverwaltung
    Hinweise zum Inhalt
  5. Poesía última
    Autor*in: Hölderlin, Friedrich
    Erschienen: 2017
    Verlag:  El hilo de Ariadna, Buenos-Aires

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    storniert
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Sprache: Deutsch; Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: Edición blilingüe
    Umfang: 208 Seiten
  6. Poesía última
    Autor*in: Hölderlin, Friedrich ; Burello, Marcelo G. ; Lupette, Léonce W.
    Erschienen: [2016]
    Verlag:  El Hilo de Ariadna, Buenos Aires

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    282101 - A
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Burello, Marcelo G. (Array); Lupette, Léonce W. (Array)
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789873761188
    Auflage/Ausgabe: Edición bilingüe
    Schriftenreihe: Colección Literatura
    Umfang: 205 Seiten, Illustrationen
  7. Hiperión
    (fragmento Thalia)
    Autor*in: Hölderlin, Friedrich ; Ferrer, Anacleto
    Erschienen: 1986
    Verlag:  Hiperión, Madrid

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Beteiligt: Ferrer, Anacleto (Übers.)
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8475171729
    Schriftenreihe: Pequeña biblioteca hiperión ; 1
    Umfang: 58 S.
  8. Empédocles
    Autor*in: Hölderlin, Friedrich ; Ferrer, Anacleto
    Erschienen: 1997
    Verlag:  Hiperión, Madrid

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Beteiligt: Ferrer, Anacleto (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8475174930
    Auflage/Ausgabe: Ed. bilingüe, 1. ed.
    Schriftenreihe: Poesía Hiperión ; 286
    Umfang: 373 S., 20 cm
    Bemerkung(en):

    Text dt. und span.
  9. Antología
    Autor*in: Hölderlin, Friedrich
    Erschienen: [2015]
    Verlag:  Visor Libros, Madrid

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Vinyoli, Joan (Übersetzer); Christ, Tobias (Mitwirkender); Ferrer Mas, Anacleto (Herausgeber)
    Sprache: Spanisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788498959215; 8498959217
    Schriftenreihe: Colección Visor de poesía ; 921
    Umfang: 184 Seiten, 20 cm
  10. Poesía esencial
    Autor*in: Hölderlin, Friedrich
    Erschienen: [2017]
    Verlag:  LaOficina, [Madrid]

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Cortés, Helena (Herausgeber)
    Sprache: Spanisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788494615849
    Weitere Identifier:
    9788494615849
    Schriftenreihe: Biblioteca LaOficina
    Umfang: 301 Seiten, 21 cm
  11. El Archipiélago
    = Der Archipelagus
    Autor*in: Hölderlin, Friedrich
    Erschienen: 1991
    Verlag:  Alianza Ed., Madrid

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  12. Hiperión o El eremita en Grecia
    novela
    Autor*in: Hölderlin, Friedrich
    Erschienen: febrero 2016
    Verlag:  Hiperión, Madrid

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788475175829; 8475175821
    Auflage/Ausgabe: 31. edición ed
    Schriftenreihe: Libros Hiperión ; 1
    Umfang: 213 Seiten, 20 cm
  13. Poemas
    Autor*in: Hölderlin, Friedrich
    Erschienen: mayo 2016
    Verlag:  Penguin Clásicos, [Barcelona]

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Gil Bera, Eduardo (Übersetzer)
    Sprache: Deutsch; Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788491051909; 8491051902
    Auflage/Ausgabe: Edición bilingüe, Primera edición
    Umfang: 488 Seiten, 19 cm
  14. Cánticos
    texto bilingüe = (Gesänge)
    Autor*in: Hölderlin, Friedrich
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Hiperión, Madrid

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Munárriz, Jesús (Übersetzer); Ferrer Mas, Anacleto (Mitwirkender)
    Sprache: Spanisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788475179803; 8475179800
    Schriftenreihe: Poesía Hiperión ; 654
    Umfang: 356 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Text teilw. dt. und span.
  15. Poesía última
    Autor*in: Hölderlin, Friedrich
    Erschienen: [2016]
    Verlag:  El Hilo de Ariadna, Buenos Aires

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Burello, Marcelo G. (Array); Lupette, Léonce W. (Array)
    Sprache: Spanisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789873761188; 9873761187
    Schriftenreihe: Colección literatura
    Umfang: 205 Seiten, 22 cm
  16. Cartas filosóficas de Hölderlin
    Autor*in: Hölderlin, Friedrich
    Erschienen: © 2020; [2020]
    Verlag:  LaOficina, [Madrid]

    Zusammenfassung: Hölderlin nunca quiso ser un filósofo, ni puede decirse que mantuviera una correspondencia filosófica con sus contemporáneos, a pesar de lo cual vertió en sus cartas argumentos decisivos para comprender la dirección que tomó la... mehr

     

    Zusammenfassung: Hölderlin nunca quiso ser un filósofo, ni puede decirse que mantuviera una correspondencia filosófica con sus contemporáneos, a pesar de lo cual vertió en sus cartas argumentos decisivos para comprender la dirección que tomó la filosofía de su tiempo y también la que pudo haber tomado. Es esta paradójica situación la que invita a descubrir en la correspondencia mantenida con su familia, con sus amigos y con personalidades de la época, una actitud frente a la filosofía de Kant y de Fichte que se deja entender hoy como punto de partida del Idealismo alemán, representado sobre todo por sus amigos Schelling y Hegel. Pero la singularidad filosófica de sus cartas no reside tanto en los pasajes en los que desarrolló contenidos filosóficos de primer nivel, como en el modo en que dichos contenidos surgieron epistolarmente: no buscando formular una doctrina, sino de forma azarosa y ocasional, al hilo de comentarios domésticos o personales; o acompañando descripciones inéditas de su visión de la naturaleza. Esta selección de cartas recoge el conflicto interno expresado entre el filósofo que no quiso ser y el poeta que siempre fue. De ahí su importancia para conocer cronológicamente su trayectoria reflexiva, desde el inicial entusiasmo por el Idealismo y las metas esperadas por la nueva filosofía, hasta su desencanto respecto a las posibilidades de la propia razón y su recogimiento en una mirada poética dirigida ya solo a la naturaleza de su tierra natal. Zusammenfassung: La presente edición recoge una antología de treinta y tres cartas en una versión revisada y corregida por los autores a partir de la «Correspondencia completa» publicada en 1990. El libro incluye también un estudio introductorio que persigue desvelar al hilo de la lectura de las cartas la singular figura filosófica de Hölderlin.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Cortés, Helena (Herausgeber); Leyte, Arturo (Herausgeber)
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788412113655
    Weitere Identifier:
    9788412113655
    Schlagworte: Hölderlin, Friedrich;
    Weitere Schlagworte: Hölderlin, Friedrich (1770-1843)
    Umfang: 199 Seiten, 22 cm
  17. Poesía esencial
    Autor*in: Hölderlin, Friedrich ; Cortés, Helena
    Erschienen: [2017]; © 2017
    Verlag:  LaOficina, [Madrid]

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    68/12286
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    288229 - A
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Cortés, Helena (HerausgeberIn)
    Sprache: Spanisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788494615849
    Weitere Identifier:
    9788494615849
    Schriftenreihe: Biblioteca LaOficina
    Umfang: 301 Seiten, 20 cm
  18. Hiperión o el eremita en Grecia
    Autor*in: Hölderlin, Friedrich ; Aramayo Perla, Julio ; Hölderlin, Friedrich
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Pontificia Univ. Católica del Perú, Lima

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Signatur:
    H (Hyperion oder der Eremit in Griechenland,span.)
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    58/12564
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Aramayo Perla, Julio (Übers.); Hölderlin, Friedrich
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Weitere Identifier:
    9789972428043
    Schriftenreihe: El manantial oculto ; 60
    Umfang: 247 S., Ill., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 243 - 245
  19. Hiperión o el eremita en Grecia
    novela
    Autor*in: Hölderlin, Friedrich ; Munárriz, Jesús ; Hölderlin, Friedrich
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Ed. Hiperión, Madrid

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Signatur:
    H(Hyperion oder der Eremit in Girechenland,span.)
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Munárriz, Jesús (Übers.); Hölderlin, Friedrich
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8475175821
    Auflage/Ausgabe: 23. ed.
    Schriftenreihe: Libros Hiperión ; 1
    Umfang: 213 S.
  20. Hölderlin - revolución y memoria
    Autor*in: Onetto Muñoz, Breno ; Hölderlin, Friedrich
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Ed. Be-uve-dráis, Santiago de Chile

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Signatur:
    H (Hölderlin,Fri.:Teils.,span.u.dt.)
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    55C/945
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    54/25751
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Hölderlin, Friedrich
    Sprache: Deutsch; Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9567878226
    Auflage/Ausgabe: 1. ed.
    Umfang: 157 S.
    Bemerkung(en):

    Text span., Gedichte span. und dt
  21. Fragmentos para una teoría romántica del arte
    Novalis, F. Schiller, F. y A. W. Schlegel, H. von Kleist, F. Hölderlin[...]
    Autor*in: Arnaldo, Javier ; Novalis ; Schiller, Friedrich ; Schlegel, Friedrich von ; Schlegel, August Wilhelm von ; Kleist, Heinrich von ; Hölderlin, Friedrich
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Tecnos, Madrid

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signatur:
    2015 C 5628
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    64/19712
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Arnaldo, Javier (Hrsg.); Novalis; Schiller, Friedrich; Schlegel, Friedrich von; Schlegel, August Wilhelm von; Kleist, Heinrich von; Hölderlin, Friedrich
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788430958009
    Auflage/Ausgabe: 3. ed.
    Schriftenreihe: Neometrópolis
    Schlagworte: Estética; Arte
    Umfang: 270 S., Ill., graph. Darst., 23 cm
  22. Cantos hespéricos
    Autor*in: Hölderlin, Friedrich ; Jaffé, Verónica
    Erschienen: febrero 2016
    Verlag:  La Laguna de Campoma, Caracas

    Standort:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Signatur:
    B 16 / 2800
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    66a/2149
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    vergriffen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Jaffé, Verónica (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Deutsch; Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9801284080; 9789801284086
    Weitere Identifier:
    9789801284086
    Auflage/Ausgabe: Primera edición
    Umfang: 283 Seiten, Illustrationen, 24 x 27 cm
  23. Antología
    versiones y probaturas de Joan Vinyoli
    Autor*in: Hölderlin, Friedrich ; Christ, Tobias ; Ferrer Mas, Anacleto ; Vinyoli, Joan
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Visor, Madrid

    Standort:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Signatur:
    A 19 / 731
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    259554 - A
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Christ, Tobias; Ferrer Mas, Anacleto; Vinyoli, Joan
    Sprache: Spanisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788498959215
    Schriftenreihe: Visor de poesía ; 921
    Umfang: 184 S., 20 cm
  24. Antígona
    Autor*in: Hölderlin, Friedrich ; Cortés, Helena ; Leyte, Arturo ; Straub, Jean-Marie ; Huillet, Danièle ; Brecht, Bertolt ; Sophocles
    Erschienen: [2014]
    Verlag:  La Oficina de Arte y Ediciones, Madrid

    "Cuando Hölderlin traduce la Antígona de Sófocles en torno a 1800 revoluciona el sentido mismo del lenguaje. Sus enigmáticos versos nos asoman al abismo de una lengua ya perdida que se revela en toda su extrañeza: la tragedia no es solo un género ni... mehr

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    66/14620
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    GK 4930 A62.2014
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    D 1619
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

     

    "Cuando Hölderlin traduce la Antígona de Sófocles en torno a 1800 revoluciona el sentido mismo del lenguaje. Sus enigmáticos versos nos asoman al abismo de una lengua ya perdida que se revela en toda su extrañeza: la tragedia no es solo un género ni un tema literario, sino el rasgo estructural del ser, comprensible solo poéticamente como conflicto irresoluble. Si Sófocles recogió las señales míticas de ese conflicto, la lucha entre los antiguos y los nuevos dioses, entre lo divino y lo humano, Hölderlin lo reitera ya al margen de la divinidad, definitivamente ausente en la época moderna. Con su traducción, anticipa una lectura política que enfrentará, bajo las figuras de Antígona y Creonte, la naturaleza, cuya señal inextinguible en el hombre es la muerte, a la pólis, la existencia individual a la organización política; en definitiva, lo antiguo a lo nuevo. A partir de Hölderlin, "Antígona" constituirá la permanente señal del peligro inherente a existir... Este libro recoge el texto bilingüe de Hölderlin, acompañado de sus "Anotaciones a Antígona", que contienen parte decisiva de su Teoría de la tragedia. La edición incluye además la película Antigone de los realizadores franceses Jean-Marie Straub y Danièle Huillet, que recoge a su vez, subtitulado en español, el texto teatral de Bertolt Brecht basado en la traducción de Friedrich Hölderlin..." --Contratapa

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Cortés, Helena (Array); Leyte, Arturo (VerfasserIn eines Vorworts); Straub, Jean-Marie (MitwirkendeR); Huillet, Danièle (MitwirkendeR); Brecht, Bertolt (Sonstige Person, Familie und Körperschaft); Sophocles
    Sprache: Spanisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788494007804; 9788494127038
    Weitere Identifier:
    9788494127038
    Auflage/Ausgabe: Edición bilingüe
    Schriftenreihe: Serie verbal, visual
    Schlagworte: Antígona; Antígona
    Weitere Schlagworte: Antigone; Antigone
    Umfang: 175 Seiten
    Bemerkung(en):

    Incluye 1 DVD de la película "Die Antigone des Sophokles nach der Hölderlinschen Übertragung für die Bühne bearbeitet von Bert Brecht" = La Antígona de Sófocles en la versión de Hölderlin, realizada en 1991 por Jean-Maire Straub, Danièle Huillet; producida por Regina Ziegler Filmproduktion / Pierre Grise Productions ; sobre la adaptación de Bertolt Brecht de 1948; con subtítulos en español. - Incluye referencias bibliográficas. - Textos en alemán y su traducción al español en páginas opuestas
  25. Poemas
    textos bilingües
    Autor*in: Hölderlin, Friedrich ; Ferrer, Anacleto ; Maristany, Fernando ; Montoliu, Manuel de
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Hiperión, Madrid

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Signatur:
    H (Gedichte,span.u.dt.)
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    54C/5685
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Hölderlin-Gesellschaft, Bibliothek
    Signatur:
    HF III 2 S.2004
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    GK 4930 G29.2004
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek; Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Ferrer, Anacleto (Hrsg.); Maristany, Fernando; Montoliu, Manuel de
    Sprache: Spanisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8475177980
    Auflage/Ausgabe: 1. ed.
    Schriftenreihe: Poesía Hiperión ; 470
    Umfang: 180 S, Ill, 20 cm
    Bemerkung(en):

    Gedichte dt. und span