Filtern nach
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 49 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 49.

Sortieren

  1. Die Geheimnisse der Wortkunst (Asrār al-balāġa) des ʿAbdalqāhir al-Curcānı̄
    Erschienen: 1959
    Verlag:  Franz Steiner Verlag, Wiesbaden

    Universitätsbibliothek Freiburg
    F 2850,g-19
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Freiburg, Orientalisches Seminar, Bibliothek
    Frei 29: BB/1054-19
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    G 1549-30
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Seminar für Sprachen und Kulturen des Vorderen Orients, Bibliothek
    Af 153.19
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    ori 275/b41-19
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Leipzig
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS), Bibliothek
    keine Fernleihe
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    84-1023
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Ci IX 450-19
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Theologicum, Evangelisches u. Katholisches Seminar, Bibliothek
    Bd III a 51A
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Asien-Orient-Institut, Abteilung für Orient und Islamwissenschaft, Bibliothek
    Fg 19a
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Leibniz-Institut für Deutsche Sprache, Bibliothek
    Beteiligt: Ritter, Hellmut (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Arabisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: EN 1490 ; EN 3299
    Schriftenreihe: Bibliotheca Islamica ; Band 19
    Schlagworte: Arabisch; Rhetorik;
    Umfang: 33, 478 Seiten
  2. Kultur und Sprache
    eine kontrastive Analyse als didaktisches Konzept am Beispiel des Deutschen und Arabischen
    Autor*in: Haddad, Najm
    Erschienen: 1987
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    734241
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    a ori 188.5/828
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    94 8 07665
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Bibliothek der Pädagogischen Hochschule Erfurt
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    ES 460 H126
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Freiburg
    GE 87/9813
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Deutsches Seminar, Germanistische Linguistik/Mediävistik, Bibliothek
    Frei 30a: XI 2.1 Daf 1.0, Bd 18
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    ZA 57437:18
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    BI 2816
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    SM 1725
    keine Fernleihe
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    GG/920/3114
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bibliothek der Pädagogischen Hochschule Heidelberg
    K 6l/539
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    88 A 9791
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    GER 251 : H01
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Karlsruher Institut für Technologie, KIT-Bibliothek
    2005 A 13831
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    spr 52.20/h12
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS), Bibliothek
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Rostock
    98 A 26781
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    88-8573
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Germanistik, Bibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie, Bibliothek
    4.8 Had 1
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Württembergische Landesbibliothek
    37/13576
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    27 A 7244
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Vechta
    297960
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Leibniz-Institut für Deutsche Sprache, Bibliothek
    Sprache: Deutsch; Arabisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3820497145
    RVK Klassifikation: ES 460 ; GB 3010 ; GB 3016
    Schriftenreihe: Werkstattreihe Deutsch als Fremdsprache ; 18
    Schlagworte: Arabic language; German language; Arabic; Arabic speakers
    Umfang: 288 S, Ill, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Bielefeld, Univ., Diss., 1986

  3. Almani
    deutsche Grammatik für Araber
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Re-Di-Roma-Verl., Remscheid

    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bibliothek der Pädagogischen Hochschule Heidelberg
    K 6l/611
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Leipzig
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS), Bibliothek
    keine Fernleihe
    Hochschulbibliothek Reutlingen (Lernzentrum)
    D 10-270-274
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Westsächsische Hochschule Zwickau, Bibliothek
    99 420
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Leibniz-Institut für Deutsche Sprache, Bibliothek
    Sprache: Deutsch; Arabisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783868700572
    Weitere Identifier:
    9783868700572
    RVK Klassifikation: GB 3022
    Schlagworte: Deutsch; Fremdsprache; Grammatik; Araber;
    Umfang: 372 S., Ill., 19 cm
    Bemerkung(en):

    Text teilw. dt., teilw. arab. - Teilw. in arab. Schr

  4. Deutsch für Araber
    vom Erziehungsministerium der Vereinigten Arabischen Republik für die Vorbereitungs- und Oberschulen vorgeschrieben = Al-Luǵa al-almānīja li-abnā' al-'arabīja
    Erschienen: 19XX-
    Verlag:  Lehnert & Landrock, Kairo

    Universität Freiburg, Orientalisches Seminar, Bibliothek
    Frei 29: BK/4200-...
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universitätsbibliothek Leipzig
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS), Bibliothek
    keine Fernleihe
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Leibniz-Institut für Deutsche Sprache, Bibliothek
    Beteiligt: Klopfer, Helmut
    Sprache: Arabisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: GB 3044
    Schlagworte: Deutsch; Fremdsprache; Araber;
  5. Arabische Sprüchwörter
    oder die Sitten und Gebräuche der neueren Aegyptier erklärt aus den zu Kairo umlaufenden Sprüchwörtern
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Olms, Hildesheim [u.a.]

    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    weiss Bur 23.1
    keine Fernleihe
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    2013/18
    keine Fernleihe
    Badische Landesbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS), Bibliothek
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Rostock
    LC 72355 B948
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    52 A 10542
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    EN 2900 B948
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek; Leibniz-Institut für Deutsche Sprache, Bibliothek
    Beteiligt: Mieder, Wolfgang (Vorr.); Kirmß, H. G.; Burckhardt, Johann Ludwig
    Sprache: Deutsch; Arabisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3487148390; 9783487148397
    Weitere Identifier:
    9783487148397
    RVK Klassifikation: AH 52046
    Auflage/Ausgabe: Nachdr. der Ausg. Weimar 1834
    Schriftenreihe: Array
    Schlagworte: Arabisch; Sprichwort; Geschichte 1817;
    Umfang: 66, XII, 396 S., Ill., Kt.
    Bemerkung(en):

    In arab. Schrift, arab., u. dt. (dt. in Fraktur)

  6. Einführung in die arabische Schrift
    Erschienen: [2018]; © 2018
    Verlag:  Buske, Hamburg

    Nach einer kurzen Einführung in die Geschichte der arabischen Schrift werden die 28 Buchstaben auf je einer Seite erklärt und die Schreibweise allein oder in Verbindung sehr anschaulich gezeigt. Ebenso erhalten Vokalisierungs- und Hilfszeichen sowie... mehr

    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    64/0 Schu.1
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Stadtbibliothek Bremen, Zentralbibliothek
    Spra 815 Sch
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Stadt Chemnitz, Kulturbetrieb, Stadtbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    EL 9260 S392
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Leihverkehrs- und Ergänzungsbibliothek
    SPRA 815 S
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    A/708169
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    4: Ha 1703
    keine Fernleihe
    Stadtbibliothek Hannover
    Spra 815
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Stadtbibliothek Hannover
    Spra 815
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    SEM:CA:700:Schu::2018
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Leipzig
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS), Bibliothek
    keine Fernleihe
    Landesbibliothek Oldenburg
    18-0603
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Württembergische Landesbibliothek
    68/103
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Nach einer kurzen Einführung in die Geschichte der arabischen Schrift werden die 28 Buchstaben auf je einer Seite erklärt und die Schreibweise allein oder in Verbindung sehr anschaulich gezeigt. Ebenso erhalten Vokalisierungs- und Hilfszeichen sowie die Zahlen die gleiche Aufmerksamkeit. Es folgen umfangreiche Schreib- und Leseübungen mit Lösungen sowie eine arabisch-deutsche Vokabelliste. Zum Erlernen der Aussprache gibt es ausserdem einige Downloads auf der Internetseite des Verlags. Das Übungsbuch ist didaktisch und optisch hervorragend aufbereitet und bietet umfangreiche Möglichkeiten zum Schreiben. Somit ist es für Arabischbeginner fast ein Muss. Auch für Bibliotheken inhaltlich eine gute Ergänzung zu Selbstlernkursen wie "Sprachkurs Arabisch" von Hueber (ID-A 11/16) oder Kursmaterialien wie "Ahdaf" von Klett (ID-B 10/17), wegen der vielen leeren Zeilen zum Reinschreiben jedoch eher ungeeignet und nur zur Vervollständigung in grossen Beständen

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Leibniz-Institut für Deutsche Sprache, Bibliothek
    Sprache: Arabisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3875488377; 9783875488371
    Weitere Identifier:
    9783875488371
    RVK Klassifikation: EL 9260
    Schriftenreihe: Array
    Schlagworte: Schrift; Arabisch
    Umfang: 136, 12 Seiten, Illustrationen, Karte
    Bemerkung(en):

    Titel auf Buchrücken "Arabisch - Einführung in die Schrift"

  7. Lexikon der arabischen Dialekte
    deutsch, phonetisch, 13 arabischische Dialekte + Hocharabisch
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Diwan-Verl., Zürich

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    1 A 883843
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    02.h.3996
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Stadtbibliothek Hannover
    Spra 818
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    2016 SA 1766
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS), Bibliothek
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Leibniz-Institut für Deutsche Sprache, Bibliothek
    Sprache: Deutsch; Arabisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783037231029
    Weitere Identifier:
    9783037231029
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schlagworte: Deutsch; Arabisch; Mundart;
    Umfang: 70 S., 15 x 21 cm
    Bemerkung(en):

    teilw. dt und arab

  8. Werbesprache im Deutschen und Arabischen und die kulturelle Problematik ihrer Übersetzung
    eine linguistisch-interkulturelle kontrastive Studie
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    1 A 899909
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    BBe 3849
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    2014 A 3189
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    WIR:WK:420:A135::2013
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Leipzig
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS), Bibliothek
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    HDY 6157-469 8
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Leibniz-Institut für Deutsche Sprache, Bibliothek
    Sprache: Deutsch; Arabisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3631629451; 9783631629451
    Weitere Identifier:
    9783631629451
    262945
    RVK Klassifikation: EN 1740 ; GD 8944
    DDC Klassifikation: 400#DNB
    Schlagworte: Mass media and language; Advertising; Advertising; German language; Advertising; Arabic language; Comparative linguistics; Comparative linguistics
    Umfang: 396 S., Ill., graph. Darst., 22 cm
    Bemerkung(en):

    Zusätzliches Online-Angebot unter DOI 10.3726/978-3-653-03192-8

    Enth. Literaturangaben. - Teilw. in arab. Schrift

    Zugl.: Düsseldorf, Univ., Diss., 2012

  9. Zur sprachlichen Höflichkeit beim Ablehnen im Deutschen und Arabischen
    eine kontrastive Studie
    Autor*in: Omar, Hamdy
    Erschienen: [2016]; © 2016
    Verlag:  Iudicium, München

    Universitätsbibliothek Braunschweig
    2959-4225
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    GC 8131 100
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    A 2016/8179
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    BAg 5423
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    2018 A 10129
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Bx 4296
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Leipzig
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS), Bibliothek
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Leibniz-Institut für Deutsche Sprache, Bibliothek
    Sprache: Deutsch; Arabisch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783862054473; 3862054470
    Weitere Identifier:
    9783862054473
    RVK Klassifikation: ES 460 ; GC 8131 ; ER 990
    Schlagworte: German language; Arabic language; German language; Arabic language; Contrastive linguistics
    Umfang: 338 Seiten, Diagramme, 23 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverzeichnis: Seite 321-327

  10. Modern written Arabic
    a comprehensive grammar
    Erschienen: 2016
    Verlag:  Routledge, Taylor and Francis Group, London

    "Modern Standard Arabic is a complete reference guide to the grammar of modern written Arabic. The Grammar presents an accessible and systematic description of the language, focusing on real patterns of use in contemporary written Arabic, from street... mehr

    Universitätsbibliothek Heidelberg
    2020 A 12775
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS), Bibliothek
    keine Fernleihe

     

    "Modern Standard Arabic is a complete reference guide to the grammar of modern written Arabic. The Grammar presents an accessible and systematic description of the language, focusing on real patterns of use in contemporary written Arabic, from street signs to literature. Examples are drawn from authentic texts, both literary and journalistic, published since 1990.This comprehensive work is an invaluable resource for intermediate and advanced students of Arabic and anyone interested in Arabic linguistics and the way modern standard Arabic works.Features include:comprehensive coverage of all parts of speechfull cross-referencingauthentic examples, given in Arabic script, transliteration and translationa detailed index"--

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Leibniz-Institut für Deutsche Sprache, Bibliothek
    Beteiligt: Carter, Michael G. (VerfasserIn); Gully, Adrian (VerfasserIn); Awad, Maher (VerfasserIn)
    Sprache: Arabisch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9780415667494
    RVK Klassifikation: EN 1670
    Auflage/Ausgabe: Second edition
    Schriftenreihe: Routledge comprehensive grammars
    Schlagworte: Arabic language
    Umfang: xiii, 894 Seiten
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (pages 854-856) and indexes

  11. 1001 refranes españoles
    con su correspondencia en ocho lenguas (alemán, árabe, francés, inglés, italiano, polaco, provenzal y ruso)
    Autor*in:
    Erschienen: 2008
    Verlag:  Ed. Internacionales Univ., Madrid

    Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS), Bibliothek
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Leibniz-Institut für Deutsche Sprache, Bibliothek
    Beteiligt: Sevilla Muñoz, Julia (Hrsg.)
    Sprache: Polnisch; Arabisch; Deutsch; Englisch; Französisch; Italienisch; Russisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788484692416
    Auflage/Ausgabe: 2. ed.
    Schriftenreihe: Serie grande
    Schlagworte: Spanisch; Sprichwort;
    Umfang: 438 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Text teilw. dt., teilw. engl., teilw. franz., teilw. ital., teilw. poln., teilw. russ., teilw. arab. Text teilw. in kyrill. Schr., teilw. in arab. Schr. - Literaturverz. S. 305 - 310

  12. Dictionnaire des proverbes et locutions proverbiales
    Françias, Allemand, Arabe, Latin; 3800 proverbes et maximes = Lexikon der Sprichwörter und sprichwörtlichen Redensarten : Deutsch, französisch, Arabisch, Latein; 3800 Sprichwörter
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Laros, Oran

    Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS), Bibliothek
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Leibniz-Institut für Deutsche Sprache, Bibliothek
    Sprache: Französisch; Deutsch; Arabisch; Latein
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789947016671
    Schlagworte: Sprichwort; Deutsch; Französisch; Arabisch; Latein;
    Umfang: 245, 198 S.
  13. Wörterbuch Hocharabisch
    Grundwortschatz; deutsch-arabisch / arabisch-deutsch; mit Lautschrift
    Autor*in:
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Diwan-Verl., Zürich

    Universität Freiburg, Orientalisches Seminar, Bibliothek
    Frei 29: DC/a/28
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Stadtbibliothek Hannover
    Spra 815/29
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Stadtbibliothek Hannover
    Spra 815
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS), Bibliothek
    keine Fernleihe
    Württembergische Landesbibliothek
    58C/277
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Leibniz-Institut für Deutsche Sprache, Bibliothek
    Beteiligt: Abdel-Aziz, Mohamed
    Sprache: Deutsch; Arabisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783037230374; 3037230371
    Weitere Identifier:
    9783037230374
    RVK Klassifikation: AH 52110
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schlagworte: Arabisch; Grundwortschatz;
    Umfang: 138 S., 21 cm
  14. Die Verben der Fortbewegung dt. "gehen", frz. "aller" und arab. "ḏahaba"
    eine konfrontative Untersuchung
    Autor*in: Bouzada, Aida
    Erschienen: 1986

    Universitätsbibliothek Leipzig
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS), Bibliothek
    QA 1747
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Leibniz-Institut für Deutsche Sprache, Bibliothek
    Sprache: Deutsch; Französisch; Arabisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    Umfang: 150, 9 Blätter
    Bemerkung(en):

    Dissertation, Karl-Marx-Universität Leipzig, 1986

  15. Harrap's English dictionary for speakers of Arabic
    Autor*in:
    Erschienen: 1988
    Verlag:  Kernerman, Toronto

    Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS), Bibliothek
    LA 615
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Leibniz-Institut für Deutsche Sprache, Bibliothek
    Beteiligt: Collin, Peter H.; Kassis, Nazih; Angel, Terese
    Sprache: Arabisch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0921645007
    Schriftenreihe: Kernerman semi-bilingual dictionaries
    Umfang: 661 S.
  16. Deutsch-Arabisches Wörterbuch
    Autor*in: Osman, Nabil
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Harrassowitz, Wiesbaden

    Seit dem Erscheinen von Götz Schregles „Deutsch-Arabischem Wörterbuch“ vor über vierzig Jahren (Harrassowitz 1974) liegt nun mit Nabil Osmans Nachschlagewerk erstmals wieder ein modernes Großwörterbuch für die arabische Sprache vor. Das... mehr

    Auswärtiges Amt, Referat 116, Bibliothek, Informationsvermittlung
    keine Fernleihe
    Bibliothek der Pädagogischen Hochschule Freiburg/Breisgau
    EN 1720 O83
    keine Fernleihe
    Erzbischöfliche Bibliothek Freiburg
    Frei 164: ND-8-1
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universitätsbibliothek Freiburg
    LS: Or 72/16
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universität Freiburg, Orientalisches Seminar, Bibliothek
    Frei 29: AA/268
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universität Freiburg, Orientalisches Seminar, Bibliothek
    Frei 29: AA/274
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Max-Planck-Institut für ausländisches und internationales Privatrecht, Bibliothek
    Allg. 1001: 72
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Seminar für Sprachen und Kulturen des Vorderen Orients, Bibliothek
    Fb 110
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Hochschule für Technik, Wirtschaft und Kultur, Hochschulbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Leipzig
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS), Bibliothek
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Mannheim
    500 EN 1720 O83
    keine Fernleihe
    Germanisches Nationalmuseum, Bibliothek
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Hochschule Offenburg, University of Applied Sciences, Bibliothek Campus Offenburg
    EN 1720 001 2015
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    02/EN 1720 O83
    keine Fernleihe
    Institut für Auslandsbeziehungen, Bibliothek
    Wb/AR 8
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Württembergische Landesbibliothek
    66a/392
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    56 A 797
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

     

    Seit dem Erscheinen von Götz Schregles „Deutsch-Arabischem Wörterbuch“ vor über vierzig Jahren (Harrassowitz 1974) liegt nun mit Nabil Osmans Nachschlagewerk erstmals wieder ein modernes Großwörterbuch für die arabische Sprache vor. Das Deutsch-Arabische Wörterbuch präsentiert den Allgemeinwortschatz der deutschen Gegenwartssprache und des modernen Hocharabischen unter Berücksichtigung der Regionalitäten der Schrift- und der Umgangssprache und enthält zahlreiche Begriffe aus allen Fachgebieten, die für eine adäquate zeitgenössische Kommunikation und für die originalsprachige Rezeption moderner Literatur und Publizistik unerlässlich sind. Das Wörterbuch verzeichnet rund 70.000 Lemmata, davon ca. 35.000 Substantive sowie je 10.000 Verben und Adjektive/Adverbien. Neben den Einwortbenennungen wurden auch idiomatische Wendungen und Sprichwörter aufgenommen. Zahlreiche Synonyme und Wortkombinationen liefern den entsprechenden Wortkontext, Anwendungsbeispiele verdeutlichen Sprachgebrauch und Stilebene, und ausführliche grammatische Angaben erleichtern die korrekte Verwendung des Wortes. Alle arabischen Einträge wurden erstmals voll vokalisiert und grammatikalisiert. So bietet das Wörterbuch treffende Übersetzungen in die eigene wie in die Zielsprache und ist für Sprecher beider Sprachen aktiv anwendbar. Das Deutsch-Arabische Wörterbuch ist für Studierende wie Lehrende, für den Sprachanfänger wie für den Sprachexperten ein unverzichtbares Arbeitsmittel und Rüstzeug. Dr. phil. Nabil Osman, Arabist, Germanist und Romanist ist seit vielen Jahren in Deutschland ebenso zuhause wie in seiner Heimat Ägypten. Seit drei Jahrzehnten leitet er in München das von ihm gegründete Usrati Sprachinstitut und den Usrati Lehrbuchverlag und hat sich als Verfasser mehrerer Lehrwerke für Arabisch einen Namen gemacht.

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Leibniz-Institut für Deutsche Sprache, Bibliothek
    Beteiligt: Amin, Abbas
    Sprache: Arabisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783447103978; 3447103973
    Weitere Identifier:
    9783447103978
    RVK Klassifikation: EN 1720 ; AH 52110
    Schlagworte: German language / Dictionaries / Arabic
    Umfang: XVIII, 1594 S.
  17. Redewendungen Deutsch - Englisch - Arabisch
    Autor*in:
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Edition Hamouda, Leipzig

    Dieses 3-sprachige Buch geht aus von deutschen Redewendungen, deren Bedeutung zunächst in deutscher Sprache umschrieben wird. Es folgen jeweils die englische und eine arabische Übersetzung. Die Redewendungen sind alphabetisch geordnet, überwiegend... mehr

    Stadt Chemnitz, Kulturbetrieb, Stadtbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Stadtbibliothek Hannover
    Spra 166 Ara/9
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Stadtbibliothek Hannover
    Spra 166 Ara
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Stadtbibliothek Hannover
    Spra 166 Ara
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Stadtbibliothek Hannover
    Spra 166 Ara
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Badische Landesbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS), Bibliothek
    keine Fernleihe

     

    Dieses 3-sprachige Buch geht aus von deutschen Redewendungen, deren Bedeutung zunächst in deutscher Sprache umschrieben wird. Es folgen jeweils die englische und eine arabische Übersetzung. Die Redewendungen sind alphabetisch geordnet, überwiegend nach den vorkommenden Substantiven und teilweise auch 2-mal enthalten: "Hals über Kopf" findet sich sowohl unter "Hals" als auch unter "Kopf", der "Frosch im Hals" andererseits nur unter "Frosch". Das Buch wendet sich an Menschen mit Deutsch als Zweitsprache, die aber bereits über gute Sprachkenntnisse verfügen sollten, um sich die Redewendungen aneignen zu können. Enthalten sind ca. 770 deutsche Redewendungen. Das nicht besonders attraktiv gestaltete Buch (einfarbiger Einband, keine Illustrationen) kann nur für ausgebaute DaF-Bestände empfohlen werden. (3)

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Leibniz-Institut für Deutsche Sprache, Bibliothek
    Beteiligt: Maatz, Sara (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Englisch; Arabisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783940075871
    Weitere Identifier:
    9783940075871
    RVK Klassifikation: GB 3028
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schlagworte: Deutsch; Phraseologie; Englisch; Arabisch;
    Umfang: 167 S., 200 mm x 135 mm
    Bemerkung(en):

    Teilw. in ararb. Schr

  18. Arabic
    Erschienen: 1983
    Verlag:  Hodder and Stoughton, London

    Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS), Bibliothek
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Leibniz-Institut für Deutsche Sprache, Bibliothek
    Sprache: Arabisch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0340264217
    Auflage/Ausgabe: 12. impr.
    Schriftenreihe: Teach yourself books
    Schlagworte: Arabisch;
    Umfang: XII, 296 S.
  19. Modalität und Modalpartikel im Deutschen und Arabischen
    denn, doch, eben und halt
    Erschienen: 2005

    Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS), Bibliothek
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Leibniz-Institut für Deutsche Sprache, Bibliothek
    Sprache: Arabisch; Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    Schlagworte: Deutsch; Modalpartikel; eben; Arabisch; ; Deutsch; Modalpartikel; denn; Arabisch; ; Deutsch; Modalpartikel; doch; Arabisch; ; Deutsch; Modalpartikel; halt; Arabisch;
    Umfang: 235 S.
    Bemerkung(en):

    Teilw. in arab. Schr

    Mannheim, Univ., Diss., 2005

  20. Deutsch für Araber
    3
    Erschienen: 1961
    Verlag:  Lehnert & Landrock, Kairo

    Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS), Bibliothek
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Leibniz-Institut für Deutsche Sprache, Bibliothek
    Beteiligt: Klopfer, Helmut
    Sprache: Arabisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Deutsch für Araber - Alle Bände anzeigen
    Auflage/Ausgabe: 2. Aufl.
  21. Zur Wortbetonung im Deutschen und im Arabischen
    eine vergleichende Studie
    Erschienen: 2008
    Verlag:  Univ., Minia

    Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS), Bibliothek
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Leibniz-Institut für Deutsche Sprache, Bibliothek
    Sprache: Deutsch; Arabisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    Schlagworte: Deutsch; Arabisch; Wortakzent; Kontrastive Phonetik;
    Umfang: 164 S.
    Bemerkung(en):

    Minia, Univ., Magisterarbeit, 2008

  22. Wie lerne ich deutsch?
    Erschienen: 19XX-

    Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS), Bibliothek
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Leibniz-Institut für Deutsche Sprache, Bibliothek
    Sprache: Deutsch; Arabisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Sprachkurse im Fernsehen
  23. Wie lerne ich deutsch?
    1
    Erschienen: 1963

    Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS), Bibliothek
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Leibniz-Institut für Deutsche Sprache, Bibliothek
    Sprache: Deutsch; Arabisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Wie lerne ich deutsch? - Alle Bände anzeigen
    Umfang: 137 S.
  24. Arabisch-Wortschatz komakt
    1, Strukturwörter : [alphabetisch und thematisch geordnet, erläutert an Beispielen, mit Hinweisen zur Grammatik, mit internationaler Lautschrift] / von Seif-El-Dine Chehade
    Erschienen: 1998
    Verlag:  CHEHADE, Aachen

    Universitätsbibliothek Heidelberg
    LA-H30-22491
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Seminar für Sprachen und Kulturen des Vorderen Orients, Bibliothek
    FA 2006 - 006.1
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS), Bibliothek
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Leibniz-Institut für Deutsche Sprache, Bibliothek
    Sprache: Deutsch; Arabisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3924571023
    Weitere Identifier:
    9783924571023
    Übergeordneter Titel: Arabisch-Wortschatz komakt - Alle Bände anzeigen
    Umfang: 81 S., Ill.
  25. Der kleine Duden
    Deutsche Grammatik, arabisch
    Erschienen: 2005

    Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS), Bibliothek
    QA 1445/arab.
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Leibniz-Institut für Deutsche Sprache, Bibliothek
    Beteiligt: Hoberg, Ursula; Mohammed, Fouad I. (Bearb.)
    Sprache: Deutsch; Arabisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: 2., überarb. Aufl.
    Umfang: IX, 528 S.