Suchergebnisse

Bibliographie der deutschen Übersetzungen aus dem Italienischen

Autor*in: Kapp, Volker ; Hausmann, Frank-Rutger

Erschienen: 2005

Verlag: Niemeyer, Tübingen

Eine "Bibliographie der deutschen Übersetzungen aus dem Italienischen" ist schon lange ein Desiderat für die Fächer Germanistik, Romanistik, Komparatistik, Kultur- und andere Fachwissenschaften. Die große Divergenz zwischen der Masse veröffentlichter... mehr

Frankfurt/Main: Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS

Standort:

Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS

Fernleihe:

keine Fernleihe

Link zum Verbundkatalog:

Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)

Eine "Bibliographie der deutschen Übersetzungen aus dem Italienischen" ist schon lange ein Desiderat für die Fächer Germanistik, Romanistik, Komparatistik, Kultur- und andere Fachwissenschaften. Die große Divergenz zwischen der Masse veröffentlichter und der geringen Zahl der in den Kanon aufgenommenen Literatur macht es sehr schwer, sich über die Fülle der im Druck erschienenen Übersetzungen einen Überblick zu verschaffen. Die Zeit bis 1730 hat der bereits im Jahre 1992 veröffentlichte Teilband 1 der αBibliographie± erfasst. Hier wird nun die Fortsetzung dieser Bibliographie bis in die 90er Jahre des 20. Jahrhunderts vorgelegt. Um eine sichere Information zu gewährleisten, wurden alle über den Leihverkehr zugänglichen Veröffentlichungen durch Autopsie überprüft. Dem Abschlussband dieser 'Bibliographie' wird eine CD-ROM, die beide Teilbände umfasst, beigegeben. Eine leicht zu bedienende Benutzeroberfläche bietet den schnellen Zugriff auf alle gewünschten Daten der Druckfassung. Direkte Suchmöglichkeiten nach Autor, Literaturgattung, Übersetzer und vielem mehr ermöglichen dem Anwender gezielte Suche nach Inhalten. Hierbei wurde die Plattform von FAST Folio gewählt. Die Datenbestände der beiden Bände sind hintereinander angeordnet so ist die Suche übergreifend. Der Masse, der im Druck veröffentlichten übersetzten Literatur, wird hier ein Überblick verschafft.

Export in Literaturverwaltung

Quelle:	BDSL
Beteiligt:	Kapp, Volker; Hausmann, Frank-Rutger
Sprache:	Deutsch; Italienisch
Medientyp:	Buch (Monographie); Datenträger; Multimedial
ISBN:	3484503335
RVK Klassifikation:	AC 21124 ; GB 1664 ; GE 4759 ; IT 1010
DDC Klassifikation:	Bibliografie (010); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850)
Schlagworte:	Italienisch; Druckwerk; Übersetzung; Deutsch; Neulatein; Literatur
Umfang:	1 CD-ROM, 12 cm
Bemerkung(en):	Enth.: Band 1: Von den Anfängen bis 1730.Band 2: Von 1730 bis 1990

Quelle:	Verbundkataloge
Sprache:	Italienisch; Schwedisch
Medientyp:	Buch (Monographie); Datenträger
ISBN:	9783958744301
Weitere Identifier:	9783958744301
DDC Klassifikation:	Bildung und Erziehung (370)
Auflage/Ausgabe:	Ultima versione, completamente rielaborato
Schriftenreihe:	17 minute languages
Schlagworte:	Schwedisch; Italiener
Weitere Schlagworte:	CD-ROM
Umfang:	1 CD-ROM, 12 cm, Behältnis 19 x 14 x 2 cm
Bemerkung(en):	Con il metodo di apprendimento della memoria a lungo termine. - Studi solo 17 minuti al giorno

Quelle:	Herzogin Anna Amalia Bibliothek
Beteiligt:	Danchet, Antoine (Textverf.)
Sprache:	Französisch; Deutsch; Italienisch
Medientyp:	Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
Übergeordneter Titel:	Enthalten in: Kunzen, Johann Paul, 1696 - 1757; Critique Des Hamburgischen Schau-Platzes/ In einem schertzhafften Prologo: Nebst beygefügten 3. Pieces Comiques. Die Siegende Schönheit/ L'Amour Saltinbanque, Und Pourceaugnac en Music.; [Hamburg] : Stromer, 1725; (1725), 2; [22] Bl.
Schlagworte:	Geschichte;
Bemerkung(en):	Komp. und Textverf. ermittelt

Quelle:	Verbundkataloge
Sprache:	Deutsch; Italienisch
Medientyp:	Dissertation; Datenträger; Multimedial
ISBN:	3922641733
RVK Klassifikation:	GC 7246 ; IS 5840 ; IS 5800 ; GC 7123
Schriftenreihe:	Amades ; 1999,3
Schlagworte:	Valenz <Linguistik>; Verb; Italienisch; CD-ROM; Deutsch
Umfang:	1 CD-ROM, 12 cm
Bemerkung(en):	Systemvoraussetzungen: IBM-kompatibler PC 80i486 oder höher (Pentium empfohlen); Windows 95, 98 oder NT; VGA-Bildschirmtreiber mit mind. 256 Farben; empfohlen: Pentium-II-Prozessor mit mind. 16 MB RAM; schnelle Festplatte und schnelle Grafikkt. von Vorteil Zugl.: Konstanz, Univ., Diss., 1998

Filtern nach

Aktive Filter

Kategorien:

Bereich

Quelle

Format

Beteiligt

Medientyp

Sprache

Jahr

Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Bibliographie der deutschen Übersetzungen aus dem Italienischen

Corso di svedese - corso avanzato

Corso di danese - corso base

Corso di norwegese - corso base

Corso di svedese - corso base

Norvegese - pacchetto completo

Danese - pacchetto completo

L'Amour Saltinbanque

Il dizionario di tedesco

Langenscheidt E-Handwörterbuch Italienisch

Paragone della poesia tragica d'Italia con quella di Francia

Kontrastives Valenzwörterbuch Italienisch-Deutsch

Langenscheidt e-Euro-Wörterbuch Italienisch

Langenscheidt E-Euro-Wörterbücher

Grande dizionario tecnico

Grande Rizzoli Larousse deutsch-italienisch, italiano-tedesco

Wörterbuch Hochwasserschutz

Deutsch

Deutsch

Deutsch

Intensivkurs Deutsch

Intensivkurs Deutsch

Intensivkurs Deutsch

Langenscheidt, Vokabeltrainer Italienisch

PONS Lexiface compact Deutsch-Italienisch, Italienisch-Deutsch